Page 18 - Aruba bank June 2,2015

A10 Homber ta haya ladron
den su cas
riba cayaDiamars 2 Juni 2015
SAN NICOLAS—Patruya a bay na un cas na Otaheitistraat pa un kiebro. Na e sitio, e
Ladron ta bay cu dos scooter homber W, a bisa cu mas o menos 13.15 ora cu el a yega cas, el a haya un homber color
scur den su cas. El a bisa cu e homber a bisa pa nan sali pafo. Pa tal motibo, a start un
MADIKI—Central a manda Polis na Madiki pa un kiebro. pelea entre W. y e ladron. W. a bisa cu e homber a rasca y e sospechoso a logra core bay
Na e sitio, Polis a papia cu e muhe G, kende ta bisa cu descon- direccion pabou. W, a bisa cu e no conoce e homber y no a duna ningun hende permit
ocinan a kibra e candal di e cuarto di warda cos y ora cu el a pa drenta den su cas. W a bisa cu e homber no a logra bay cu nada. El a duna descrip-
bay controla, nan a bay cu dos scooter di e marca Gilera. Polis cion con e homber ta bisti, y a bisa cu e homber ta papia Hulandes y ta entre 20 pa
a tuma e keho. 30 aña. W, a wordo hiba Centro Medico pa tratamento y lo bay duna keho despues.q

Mama ta laga yiu chikito so na cas Auto ta disparce dilanti cas

HOOIBERG—Central a manda Polisnan hunto cu personal BABIJN—E muhe O.H. a bay warda di Polis pa duna keho di ladronicia di su auto.
di Voogdijraad, na un adres na Hooiberg, pa un mucha cu ta E ta bisa cu dia 30 di mei, 21.00, el a para su auto Chevrolet Spark blanco A-49556
wordo neglisha. Na e sitio, Polis no a topa cu ningun hende. dilanti su cas na Babijn. E ta bisa cu el a laga e portanan cera na yabi y e bentananan.
Polis a constata cu e cas tabata cera na yabi. E bisiñanan a bisa Diadomingo 06.00, ora cu el a bay haci sport, el a mira cu e auto no tabata ey mas. Polis
cu no tin ningun hende na cas y cu e mucha ta na cas di otro a tuma e keho.q
bisiña. Polis a bay na e bisiña y ta topa cu e mucha S.J.C,. E
habitantenan ta bisa cu e mucha tin basta rato cerca nan y no
ta prome biaha cu e mucha ta keda te laat den anochi cerca
nan, como cu e mama ta laga e mucha so na cas. Mas o me-
nos 15.00, e mucha a bin cerca nan y e mucha tur biaha ta
keda pafo pa warda riba e mama. Relaciona cu esey, Polisnan
a hiba e mucha warda di Polis na Santa Cruz, wardando riba
e mama. Mas o menos 23.30, e mama no a yega cas ainda y e
muchanan bou di ordo di Fiscal a wordo hiba Casa Cuna.q

Persona cu a bay deposita placa na Aruba Bank Hato atraca y maltrata

ORANJESTAD - Dialuna ta yen y no tabatin caminda E agresor a bay cu e botin
mainta un persona di edad di para, y a staciona pafo di e di placa. E suma cu mester
cu ta traha pa un pomp di cura di e banco riba caminda a wordo deposita ta di alre-
gasolin den Playa a bay di santo. Segun su version un dedor 2 mil florin. Polisnan
deposita benta di dia na hende homber jong a bin su y recherche a yega pa start
Aruba Bank Hato. tras y a dal su persona na su un investigacion. Presen-
Pero e persona a tuma nota cabes, cu e consecuencia cu e cia di ambulance na e sitio a
cu e parkeerplaats di e banco homber lo a cay riba un se- wordo pidi pa trata e persona
ñora cu tabata cun’e . victima.q

Persona herida den accidente

ORANJESTAD - Dialuna
mainta riba Adriaan Lacle
Boulevard poco prome cu
e luz di trafico a sucede un
accidente. Unda un chauf-
feur di un Aveo a dal tras di
un Honda Crv.
E impacto no tabata uno fuerte.
E chauffeur den e auto a dal su
cabes y nanishi riba e stuurwiel.
Ambulance a presenta na e sitio
pa duna asistencia medico na e
victima mientras cu patruya di
trafico a tuma tur informacion
di e accidente.q