Page 22 - bon-dia-aruba-20200418
P. 22

a22    obituario
                     Diasabra 18 aPriL 2020











                   Abo cu ta biba bou di amparo di altisimo ta   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                   Señor ta mi wardador,
                 hospeda den sombra di Dios omnipotente, bisa      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi                        mi’n tin falta di nada.
                 Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios den kende                                                              Den cunucu di yerba berde
                          mi ta pone mi confiansa.                              sosega.
                              Salmo 91; 1-2                             E ta hibami na awa trankil,                              E ta ponemi sosega.
                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.                              E ta hibami na awa trankil
                Cu hopi pena pero conforme cu Dios su boluntad                 Salmo: 23                                   pa mi bolbe haya forsa. “Salmo 23”
                       nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                                             Cu inmenso tristeza na nos
                                                                  Cu tristeza na nos curason nos ta anuncia                    curason nos ta anuncia
                                                                             fayecimento di:                                fayecimento di:













                          Edna Maria Leon
                     Salida di solo: *20 July 1951
                     Bahada di solo: †16 April 2020                Sr. Carlos Carlino Wernet                         Sr. Rafael Filomeno Wout
                                                                 Mihor conoci como ‘Chulo Calito Calucho.’            24 di oktober 1944 – 28 di maart 2020
                                                                       *09-08-1949   -  †13-04-2020            Su esposa:
                Na number di su                                                                                Martha Wout-Maduro
                                                                Na nomber di su esposa:
                Tata:  †Alexandra Leon                                                                         Su yiunan:
                                                                Josefa Wernet-Bueno                            Mary-Ann Wout y Johan Berends (Hulanda)
                Mama: †Petra Felepina Leon-Ras                                                                 Jolly Wout y Adriaan Reijersen van Buuren
                                                                Yuinan:      Sharella Wernet                   (Hulanda)
                Rumannan:     Rita Leon                                      Maico Wernet                      Marilyn, Martha-Elena y Elisa Wout

                       †Benny y vda. Sarina Leon                                                               Su yuinan di criansa:
                       Vdo. Fred y †Elisha Leon Davar           Mayornan:    Ramona Wernet                     Shislaine y Jardian Hoek
                       Rosendo Leon                                          +Ignacio Wernet
                       Swinda y Fabio Kelly-Leon                                                               Su nietanan y nietonan:
                                                                                                               Eli Berends (Hulanda)
                       Erwin y Mariana Leon-Boezem
                                                                Rumanan:                                       Layla van den Broek (Hulanda)
                       Ida Leon
                                                                Na Aruba Maria Wernet y Luis Curiel y          Jayden y Nayeli Orman
                       Nestor Leon
                                                                famia
                                                                                                               Su rumannan:
                                                                Na Hulanda Lidia Wernet y famia
                Subrina/Subrino nan:                                                                           Marcelo “Buchi” Wout y Francisca Wout-Kelly
                                                                Na Hulanda Jossy Wernet y famia                Gracia Wout
                       Lisette y Lupe Vrolijk-Maduro
                                                                                                               Silvia “Elvira” Wout
                       Marcel Maduro                                                                           †Richard “Boysi” Wout y Daysi Wout-Cardenas
                                                                Nietanan:    Maixenne, Wendylaine,
                       Gisella y Gilbert Kock-Maduro            Genesis                                        Rosa Wout y Jan v. Brakel (Hulanda)
                       Miranda y Erik Keijzer-Leon                                                             †Frits Wout y Krijnie Wout-de Geus (Korsou)
                         Astrid y Elco van der Graaff-Leon      Ex Esposa:   Estrellita Jap-Tjong              Johnny Wout y Patricia Wout-Hoek

                       Roberto Kelly                                                                           Sobrino y sobrinanan:
                       Swindy y De Fan Zeng-Kelly                                                              Shareen, Angelique, Jessika, Thaelis, Luisdino, Russely, Darryl
                       Alex y Liliana Leon-Delgado              Mane subrino: Delvi y famia
                                                                             Eduardo y famia                   Tio y Tantanan:
                                                                             Toni y famia                      Sr. Pedro Martis y famia (Korsou)
                Madrina nan y padrino                                                                          Sra. Vda. Andresita Cicilia-Martis y famia
                                                                                                               (Hulanda)
                                                                Bon amiga:   Gabi y famia
                Tanta Dolorita Ras y yuinan tambe                                                              Sra. Vda. Hilda St. Jago y famia (Bonaire)
                demas tanta y omonan defunto tur su             Bon amigo:   Leo Solognier
                bon bisiñanan y amistades nan.
                                                                Subrino y Subrina nan,Primo y prima            Cuña y Swa:
                Demas famia: Leon, Henriquez, Ras,              nan, tanta y omo nan Swa y Cuña, Iha,          Sr. Pablo “May” Maduro y famia
                Wernet, Maduro, Davar, Kelly, Boezem,           Comer y Comper, Akto primo y Akto              Sra. Carmen “Chichi” Maduro
                Vrolijk, Kock, Keijzer, van der Graaff,         prima nan                                      Sra. Geraldine Hoek-Maduro y famia

                Zeng, Delgado, Geerman, Briesen,                Ruman nan di Iglesia Odres Nobo,  Bon
                Rasmijn, Feliciano, Croes, Tromp,               bisiña nan                                     Ihanan, Comer, Compernan, Primo y
                Hernandes, De Castro, Muller.                                                                  Primanan na Aruba, Bonaire, Korsou,
                                                                Famia: Wernet, Bueno, Geerman, Kock,           Hulanda, Colombia y Merca.
                Un danki special ta bai pa Dr.                  Maduro, Vrolijk, Angela, Jimenez, Curiel,      Ex Coleganan y amigonan di Consales Aruba
                Essendaal, Wit Gele Kruis, Stichting            Jap-Tjong, Oduber demas famia na               N.V. y amigonan di Refresqueria Mayor.
                Thuiszorg Paradera y muy                        Hulanda New York y Spaña tur amigo y
                especialmente na Sra. Rufina Tromp-             amiga nan Y ex colega nan.
                Ras y na tur instancia nan cu a juda                                                           Famia: Wout, Maduro, Martis, Berends, Van den
                den e tempo dificil aki y tambe na              Disculpa nos si den nos tristesa i dolor       Broek, Orman,  Reijersen van Buuren, de Palm,
                Aurora Funeral Home.                            nos por a lubida riba algun familiar of        Herrera, Wilson, St. Jago, Cicilia, Davelaar,
                                                                conocir.                                       Winklaar, de Geus, Hoek,
                Nos ta pidi nos disculpa si den nos                                                            van Brakel, Duran, Aaron, Pablo, Salazar,
                tristeza nos por a lubida un of otro            Pa motibo di e situacion actual di Covid-      Semeleer, Vrolijk, Rasmijn,
                famia.                                          19 (coronavirus), entiero lo tuma lugar
                                                                                                               Nos disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                                den seno familiar.
                PA MOTIBO DI E SITUACION ACTUAL                                                                lubida nomber di algun famia.
                RELACIONA CU SALUD PUBLICO. ACTO DI             Ta deseo di nos stimado defunto pa bisti
                INTIERRO LO TUMA LUGAR DEN SENO
                FAMILIAR.                                       color nan alegre.                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27