Page 38 - AM211009
P. 38

19
                        Djabièrnè 8 òktober 2021
        Por spera hopi transferensia






                          próksimo temporada







          KRALENDIJK--Infor-       s.v. Vespo,  di kua e mes i     Nos  ta buskando kon-     próksimo temporada di fut- informashon nos lo amplia
       mashonnan ta mustra ku pa  tambe dirigentenan di s.v.  fi rmashon  di  esaki  i  asina  bòl.                       riba  esakinan, ya ku por
       e próksimo temporada  di  Vespo mes tambe a konfi r- ku nos tin informashon nos          Banda di esakinan, tin  spera  basta  moveshon  den
       futbòl di nos isla ku no tin  má un parti pa nos, di kua  lo amplia ku mas infor- mas moveshonnan tambe  e  ekiponan  pa  próksimo
       fecha eksakto pa kuminsá  por a komprondé ku sigur  mashon di esakinan, di kua  den otro ekiponan ku ainda  temporada di futbòl di nos
       ainda debí ku tin kosnan  dos hungadó mas sigur, ku  nos fuentenan ku no sa faya  no a konfi rmá ni desmentí  isla,  esaki  pa loke  ta  trata
       di atendé i di regla promé,  no ta mas, ku lo bai òf lo a  a duna esakinan di konosé  esakinan pa nos.             hungadónan  ku lo  pasa di
       ku lo bai tin diferente kam-  bai laga e ekipo supkam-   na nos.                         Asina ku nos tin mas  un ekipo pa otro.
       bionan di hungadónan ku lo  pion aki kaba.                  Otro informashon mas
       pasa di un ekipo pa otro.      Banda di Papa Isenia,  ku nos tin di kua nos no a      Boneiru a kai vensí 5-2
          Lo por spera basta kam-  por  a komprondé ku  dos  logra haña  kontakto  ainda
       bio di ekiponan pa otro eki-  hungadó mas ku ta unu di  ku dirigentenan di e klup       ku Hulanda na Aruba
       ponan.                      Fam Thodé i tambe un otro  di futbòl aki, ku e klup di
          Nos tabata  na altura  di  di Fam Janga, ku tambe a  futbòl di s.v.  Juventus  lo      KRALENDIJK--Nos  naire Angels ta kai vensí
       Papa Isenia ku ta bai laga  bai laga Vespo.              ta preparando un bòm pa e     representantenan den  e  ku skor di 5-2 kontra Pira-
                                                                                              torneo di beisbòl inter- nha’s di Hulanda.
         Tres hungadó femenino den                                                            nashonal aya na Aruba  e       Ayera mainta 09:30

                                                                                              siman aki ku  ta Bonaire  Bonaire  Angels a hunga
                        torneo na Merka                                                       Angels,  taata  den  semifi-  kontra Rattlers di Aruba i

                                                                                                                          2or kontra Raptors di Hu-
                                                                                              nal di e torneo ayera.
          KRALENDIJK--Tres  esaki.                                 Nos ta  deseá  nos hun-       T’asina  ku despues di  landa den semifi nal.
       hungadó femenino di futbòl     Den e tim segun infor-    gadónan di Boneiru tur        a gana  e promé  dos par-      Bonaire Angels a hunga

       kategoria U-17 di nos isla,  mashonnan ku nos  ta dis-   klase di éksito, ku nan lo sa   tidonan di e torneo inter-  e semifinal ku oportunidat
       lo ta den torneo internasho- pone di dje, lo tin tambe  di hasi e trabou ku ta spera   nashonal aki, ta kai vensí e  di yega fi nal di e torneo.
       nal di futbòl  femenino na  hungadónan di Kòrsou bibá  di nan pa e tim di Kòrsou       di tres partido djִárason úl-  Nos ta konvensí ku Bo-
       Merka ku e selekshon di  na Hulanda, ku tambe ta bi-     logra su  éksitonan den  e    timo ku skor di 5-2 kontra  naire Angels lo a bin bèk
       futbò֩l femeino di Kòrsou.  aha ku e tim pa Merka pa  torneo aya na Merka.             e tim Piranha’s di Hulanda  bon prepará i bon motivá

          Ta trata di e hungadónan:  e kompromisonan aya  na       Asina ku nos tin mas       ku ta nos pais madre.       den  e  semifinalnan,  pa
          Thaina Willems.          Merka,                       informashon di e biahe ku        Bonaire Angels den su  logra yega fi nal di e torneo
          Lygaira Pieters.            Ku otro palabra, ta re-   nos a komprondé lo ta e si-   promé partido a blankia  internashonal aki.
          Nyjhean-Anne Rier.       forsando e tim di Kòrsou  man aki, tambe e weganan         Hammer Sharks 2-0.             Nos ta deseá i spera ku
          Pa por a logra esaki, e  ku tur hungadó di nos mes  i regreso, nos lo ampla ku         E di dos partido tambe  nan  tabatin  éksito  den  e
       hungadónan aki a hasi try- aki banda, pa logra duna  mas informashon tokante           Bonaire Angels a gana di  semifi nal..
       out  ku e  tim di  Kòrsou i  tremendo bataya aya na  esaki.                            White  Sharks ku skor di       Riba potrèt e tim Bo-
       tambe treinennan pa logra  Merka.                           Keda pendiente.            4-3.                        naire  Angels despues di
                                                                                                 E di tres partido djára- un di e partidonan aya na
        Apèrtura ofisial Regata 54                                                             son, nan di tres kompro- Aruba djárason último.

                                                                                              miso den e torneo,  Bo-

                     awe nochi na Skal



          KRALENDIJK--Tur             E    organisadónan    ta kuné ku ta e Festival di Re-
       kos ta praktikamente  kla  hasiendo  si un bon trabou  gata den sentro di siudat.
       pa e di 54 edishon di regata  pa tur hende sinti nan mes    Pa loke ta e otro partinan
       di nos isla, ranka sali awe  bon, apesar di e situashon  kordiná pa e organisadónan,
       nochi  7’or ku su apèrtura  aki, sinti nan tòg den un  nos ta konvensí, konosien-

       ofisial na Ofisina di Skal na  ambiente di  regata kant’i  do e organisadónan, no tin


       Playa Pabou, esaki organisá  awa ku e kompetensianan  duda ku tur kos lo kana bon
       pa  “Stichting Aquaspeed  den bahia di nos isla, tambe  ku e amiente di bela den e
       Bonaire Windsurfers”.       Sorobon i otro partinan  di  kompetensianan i  tambe
          E bia aki debí na e situ- nos isla ku e diferente kom- na kantu di laman, presen-
       ashon di Covid-19 e regata  petensianan di zeil i bela.  siando esakinan.
       lo ta kompletamente  di-       Tempu ku regata a ku-        Nos ta deseá e orga-
       stinto di loke nos a kustum-  minsá tambe den su promé  nisadónan, tambe e partisi-
       brá kuné, e bia aki ku sola- añanan e no tabata asina  pantenan, tur pero tur klase
       mente Regata riba Laman.    grandi ku festival i otro  di éksito ku e di 54 edishon
          Lo no tin nada di festivi- selebrashonnan  grandi den  di Regata di nos isla..
       dat ni durante dia i tampoko  oranan di anochi manera ta-   Pabien Boneiru ku e di
       anochi, ya ku esakinan no  bata e kaso último añanan,  54 edishon di Regata di nos
       ta pèrmití.                 ku loke  nos a  kustumbrá  isla. Éksito..
   33   34   35   36   37   38   39