Page 3 - bon-dia-aruba-20200622

A3
LOCAL Dialuna 22 Juni 2020

Discrepancia entre cifra no ta kita problema grandi di desempleo

Te ainda no tin un cifra bao, pasobra tin hopi compa- cu ta bay tin pa logra reacti-
specifico riba e cantidad nia cu no lo sobrevivi e de- va e mercado laboral. E ta e
di hende desemplea ac- bacle di e crisis di Covid. manera pa e personanan por
tualmente na Aruba. Ta- logra un re empleo di tur es-
batin un discrepancia Segun e mandatario, e es- nan cu ta den peliger di perde
recientemente riba e ci- timado cu nan traha cune nan trabao.
franan di desempleo entre como departamento di Labor
Departamento di Labor di e ciudadanonan cu ta den E ta spera cu tur e ayudo y
(DAO) y Oficina Central riesgo di perde nan trabao ta asistencia social cu gobierno
di Estadistica (CBS) riba un 77%. El a bisa cu e cifra ta dunando por keda activo
e concepto mes di desem- aki ta a base di metodolo- pa un periodo prudente pa
pleo y kendenan lo por cay gia cu nan ta traha interna- keda cu cabes riba awa, mien-
bao e concepto aki. mente semper. Pues el a bisa tras cu nan ta reactivando nos
cu den e caso aki DAO no economia. “Nos ta luchando
Mirando e facilidad di ayudo ta inventando metodologia pa nos sobrevivencia mante-
di subsidio di salario y FASE pa sostene e cifra porcentual niendo nos dignidad huma-
cu gobierno ta otorgando na aki. Nan mester di e cifra si no,” el a declara.
companianan, ciudadanonan pa asina gobierno por haya un
cu a perde trabou y empresa- bista ‘casi real’ el a bisa. Tam- Practicamente –segun e man-
rionan independiente ta wor- be el a aclaria cu e cifra aki ta datario– nos ta den un incer-
do papia di un cifra tentativo cambia constantemente. tidumbre, ya cu awe nan por
di un 77%. bisa un cos, pero mañan bo
E cifra di DAO versus e cifra no sa kico lo bay pasa. Go-
Minister Glenbert Croes den di CBS tin un diferencia por- bierno su entrada ta cayendo
presencia di director di DAO, centual. CBS a usa un cifra mas cu un 50% caba. Pues e ta
Franklin Kock a bisa cu nan ta di 73.1%. Pero e ta haya cu haya cu no ta facil pa goberna
usa un cifra estimado relacio- cualkier di e dos cifranan cu cu cierto siguransa meymey
na cu tur e gruponan di tra- bo usa ta mustra e gravedad di e pandemia cu henter hu-
hadonan den riesgo di perde di e problema grandi cu nos manidad ta aden. Te hasta ta
trabao. Actualmente tin hopi no ta bay keda cu trabao. Un mente na shen porciento. Tin tin pa dilanti. Pa e motibo aki wordo papia di otro brote di
hende ta hayando subsidio –segun e mandatario– nan a e virus, y te hasta cu e virus
di salario, cu muy probable- factor tin di haci cu economia hopi hende cu ta haya FASE lanta e plataforma nacional di aki ta cambia of e ta sufri mu-
no ta bay reactiva inmediata-
cu no ta bay keda cu un tra-
mente despues di e crisis aki trabao pa atende cu e retonan tacion.
Prome minister Evelyn Wever-Croes

Comite di Recuperacion y Innovacion trahando riba vision di economia

reforma

Durante un conferencia tanto necesario.
di prensa diabierna ul- Ademas, el a enfatisa cu no
timo, prome minister Ev- por bay back den modelo
elyn Wever-Croes a trece economico anterior y kere
dilanti un actualisacion pa cu esey ta yuda pa e pais bay
loke ta trata Plataforma dilanti. Sino mester reevalua
Nacional cu ta trata riba strategianan y cada decision
e reforma di sectornan di cu ta tuma cu mester ta dirigi
sector publico y recupera- pa contribui na un economia
cion di economia. mas fuerte, mas stabiel.

Wever-Croes a splica cu esaki Aworaki pa loke ta trata e par-
tin e participacion di aproxi- ti di recuperacion economico
madamente 125 persona cu ta hunto cu innovacion, e dis-
trahando di forma boluntario tinto profesionalnan aki di
pa a atende e tema di recu- e comision di parti di sector
peracion economico. publico, priva, academico y
Despues cu a wordo traha civico ta preparando un mas-
riba e crisis di salud y e parti ter plan, cu tin como meta
humanitario pa loke ta trata desaroya crecemento eco-
esunnan cu a keda mas vul- nomico den un forma inno-
nerabel den comunidad, vativo. Esaki pa no keda de-
prome minister a specifica cu pende solamente di turismo.
nan a cuminsa papia tocante e “Nos mester diversifica” el
recuperacion economico. Es- a indica agregando cu tin cu
aki el a menciona e proyecto trece solucionnan duradero
Fast Track, cu ta trata di desa- pa tempo nos dilanti.
royonan nobo, desaroyonan E comision ‘Recovery and
cu no tabata custuma cune, innovation Committee’ ta
segun el a sigura. cu inversionistanan kier sigui tarifa di awa pa esunnan cu cu nos kier continua”, el a trahando riba e vision di un
El a señala cu nan a cum- inverti. Aworaki nan ta den ta cultiva. Di mesun manera manifesta. economia transforma, cu
insa cu e parti di natura- finalisacion di e proceso pa a afirma cu e siman aki nan lo Di otro banda, el a mencio- aworaki a traha basa riba un
lesa pa proteccion di algun por stimula agricultura. presenta esaki na comunidad. na e parti di e refineria cu e pilar so cu ta turismo nan ta
area. Despues nan a sigui cu Prome minister a anuncia cu “Den crisis aki, nos a mira tankinan, pa locual el a bisa transforma esey cu un otro
proyecto di infrastructura cu nan a keda cla cu e awa pa ag- cu hopi hende a bay planta y cu esey por trece special- vision, prome minister a fi-
tabata ya caba den planning y ricultornan, a logra reduci e cultiva y esey ta e direccion mente divisanan cu ta asina nalisa.