Page 12 - 27jl23
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                          DIAHUEBS 27 JULI 2023
                                                                                                                                 Minister Endy Croes
                                                                        < < < < <                                                 ta desea Scout Ora


                                                                                                                                  Ubao hopi exito cu
                                   Sabiduria den nos alegria!                                                                      nan participacion
                                                                                                                                   den un Jamboree

                                                 Skirbi pa Ruthy "Lady Ruth" Vrieswijk-Bergen                                      internacional na
                 Mientras dianan ta pasa, bida ta sigui brinda nos cu sorpresanan agradabel y tambe menos agradabel, lesnan di bida  pa   Suiza
                 nos cada un gana mas experiencia di bida pa comprende bida miho. Hopi actividad social cultural ta tuma lugar y nos
                                                                  ta purba di bishita mas tanto cu nos por, segun salud ta duna. Lady
                                                                     Ruth ta hopi contento cu tur e reaccionnan cu e ta ricibi pa cu
                                                                     su relatonan semanal den nos prestigioso corantnan local y
                                                                     tambe on line. Nan ta gusta nos versionnan di actividadnan
                                                                     social con nos ta trese nos opinion y sintimentonan padilanti
                                                                     den formanan bunita y positivo. Nos ta hasi esaki di curason y
                                                                     ta spera cu lectornan por keda un crenchi inspira di e actividad-
                                                                     nan cu ta tuma lugar ariba nos isla, principalmente nos grand-
                                                                     inan cu no ta of no por sali bay tur caminda mas.
                                                                       Manera ta e caso di e actividad cu a tuma lugar na Centro di
                                                                     Bario Playa Pabao no mucho tempo atras cu charlanan bunita,
                                                                     informativo y educativo di Ramon Todd Dandaré Mag. Ling y
                                                                     Dr. Joyce Pereira. Nan a trata e tema di Sclavitud y nos dushi
                                                                     Papiamento. E sala tabata completamente yen di personanan
                                                                     interesa pa scucha y sinja algo mas den bida. Ta tur dia nos tur
                                                                     ta siña algo nobo,                                          ORANJESTAD (AAN):
                                                                     conciente of
                                                                     inconciente-                                                Diabierna ultimo, Minister
                                                                     mente. Ta hopi                                              di Enseñansa di Deporte
                                                                     nomber     tin                                              Endy Croes hunto cu cole-
                                                                     riba e lista di e                                           ga Minister Ursell Arends
                                                                  famnan di esnan                                                a ricibi Scout Ora Ubao na
                 cu tabata tin un of mas miembro di famia como esclavo hopi aña pasa.                                            e edificio di Bestuurskan-
                 Aunke no tawata asina pisa y doloroso manera na nos isla ruman
                 Curaçao.  Nos por a wak y tende hopi di e tema di Sclavitud den e ulti-                                         toor.
                 mo simannan na e.o. e actividad na Neighba San Nicolas y tambe na                                                      Den  e ocasion aki
                 Biblioteca Nacional y Cas di Cultura. Nos ta spera di por bin cu un chis-                                       a otorga e grupo di  Scout
                 pa  chikito di esakinan tambe mas oro.  Lady Ruth a gusta e manera cu                                           Ora Ubao cu ta biahando
                 Dr. Joyce Pereira a habri su parti di presentacion na CBPP cu e pregun-                                         pronto na Kandersteg,
                 ta: "Pakico Papiamento ta importante pa bo?" Hopi tabata e contestanan,                                         SUIZA, diferente material
                 e.o. cu pasobra ta pensa na Papiamento, of pasobra esey ta nos lenga                                            di promocion, entre otro,
                                                       materno cu nos tin cu salva-
                                                          guardia.  Sra. Evelyn                                                  bandera y t-shirt.
                                                          Ruiz-Croes a habri e                                                          Un grupo di 17 ho-
                                                          anochi aki , recitando un                                              ben di Aruba ta bay partic-
                                                          bunita     poema      na                                               ipa den un Jamboree inter-
                                                          Papiamento di un otro autor.                                           nacional cu participacion
                                                          Mas bo tende nos idioma                                                di diferente grupo di scout
                                                          Papiamento, mas bo tin cu
                                                          stim'e.  E ta zona manera e                                            di diferente pais rond di
                                                          melodianan di mas dushi y                                              mundo.
                                                          di mas bunita di un can-                                                      Minister     Endy
                                                          cion eterno cu ta inspira e                                            Croes hunto cu colega
                                                          alma, mente y curason.                                                 Minister Ursell  Arends y
                                                          Nos no por a keda scucha                                               Aruba  Tourism Author-
                                                          henter e charla di Joyce,                                              ity (ATA) a haci  entrega
                                                          pa motibo di un otro com-
                                                          promiso, pero si nos a                                                 di diferente obsekio di
                                                          scucha e charla "kort en                                               promocion na esnan cu ta
                                                          krachtig" di Ramon.                                                    bayendo Suiza durante 16
                                                            Nos a nota cu e publico                                              dia pa representa nos  du-
                                                          tawata hopi enthusiasma                                                shi isla.
                                                          cu hopi pregunta relaciona                                                    Scout Ora Ubao
                                                          cu e temanan presenta pa
                                                       personanan bon studia y grad-                                             ta cumpliendo e aña aki
                 ua y cu titulonan grandi , pues, nan sa nan materia bon. Pordona Lady                                           36 aña di existencia. Nan
                 Ruth si e sa skirbi algun palabra fout den Papiamento, y sinti cu n'e si su                                     ta e grupo di scout di mas
                 amor y pasion pa nos idioma. No ta pornada nos a skirbi nos bukinan y                                           grandi di Aruba cu un total
                 nos poemanan keto bay na Papiamento. Nos tambe ta orguyoso di nos                                               di 110 miembro.
                 lenga materno. Nos a purba di trese un chispa masha chikito mes di e                                                   Minister     Endy
                 anochi interesante aki na CBPP, djis pa lagabo sa cu ela tuma lugar exi-
                 tosamente.                                                                                                      Croes ta felicita Scout Ora
                   E tabata un combersatorio organisa pa Fundacion Lanta Papiamento pa                                           Ubao cu nan 36 aña di ex-
                 conmemora dia di abolicion di esclavitud cu e tema: "Sclavitud y Papiamento".  Despues a sigui cu e combersacion den  istencia y ta desea nan tur
                 sala caminda tur presente por a duna nan opinion y discuti sanamente tocante e topico. Mi dushi hendenan, danki pa lesa  clase di  exito den  exte-
                 nos relato, corda sigui cuida curpa, mente, alma y curason. No hasi cu un otro locual bo no kier e otro hasi cu bo.  rior. Aruba ta orguyoso di
                 Y... sigui duna Dios danki pa cada dia regala. Un "bearhug" pa boso tur! Love you too!                          boso!
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17