Page 5 - bon-dia-aruba-20210525

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 25 mei 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Geschillenregeling casca,
Redaccion Ehecutivo

Leo Maduro (hefe de redaccion) sazona...
Y sirbi curu na Den Haag...
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero
Dilma Arends Den e dianan aki ta tratando na Hulanda e e proceso pa loke ta e decision di Conseho di
Andreina Morillo areglo di disputa entre e partnernan den Re- Ministro di Reino mes, pero e opinion poste-
Departamento Digital ino. Aruba tambe tin un delegacion chikito rior lo por sirbi como ‘sabiduria pa futuro’, si
Juan Luis Pinto cu a bay pa atende e reunionnan cu tin den y surgi caso di igual o similar indole.
Ehecutivo di Benta alrededor di Tweede Kamer. No cu esaki lo ta
bay haci tanto diferencia, pasobra e asunto ta Cu esaki no solamente ta yega un fin na un
Sulaika Croes prepara caba, segun deseo di gran mayoria di debate di varios decada, pero e forma cu e fi-
e partidonan politico representa den Tweede nal aki ta hayando ta duna di pensa cu tin algo
email: sulaika.croes@cspnv.com Kamer. E deseo ey ta cu finalmente, den caso a cambia mientras tanto. Por ta cu den e aña
di un disputa, tocante un decision di Conseho di crisis aki, bringa pa cada centimeter cuadra
Aviso y Arte di Ministro di Reino, Raad van State como e riba un topico manera e areglo di disputa, cu
organo di conseho constitucional ta duna un ta bini na vista solamente na momento cu go-
Sandra Loefstop opinion, cu gobierno di Reino “en principio ta bierno di Reino tin pensa di tuma medida den
Lisa Tromp sigui”, pero cu den caso di interes o considera- cuadro di su responsabilidad di garantiza bon
Shannon Geerman cion di peso por pone e conseho ey un banda. gobernacion, a bira menos relevante. Un indi-
Administracion cacion di esaki ta cu e gobiernonan di e islanan,
Mariette Engelhart Cu esaki no ta honra e deseo di gobierno di e cu pa varios aña tabata opone cualkier decision
Martha Arteta de Ariza islanan (Aruba, Corsou y St Maarten), di un Hulandes cu un oposicion firme y uni, awor
email: accounting@bondia.com areglo di disputa cu lo a conoce un instancia ta parce di ta duna prioridad na nan propio
Distribucion hudicial cu ta duna un veredicto final impera- interesnan. Y e interesnan ey na e momento
tivo (‘bindend’) cu ta mara gobierno di Reino, aki ta na promer lugar financiero, y tur loke
den e caso aki por ehemplo Hoge Raad, e cor- esey ta trece cune na compromiso cu Hulanda
Jenny Kelly te mas halto den Reino. Independiente di loke pa garantiza e ayudo financiero ey. Por cierto
partidonan politico Hulandes lo por a declara cu tabata quizas mas cu un simple incidente
Coleccion y hasta firma y vota den pasado, tabata mas cu ora aña pasa na promer momento e dos otro
claro cu na e alturanan aki e partidonan po- islanan a cana sali di reunion na Hulanda, y
Evelinda de Cuba - Tromp litico Hulandes a duna bon di conoce cu nan Promer Ministro di Aruba a keda sinta, sabi-
no ta bay mara man di ehecutivo Hulandes endo cu ta e mesa ey mester pa regla asunto.
den ‘nan Reino’. Ni cuanto e islanan grita, o Aunke despues a tarda bastante, te november
Pre Press mas bien cierto politiconan di e islanan grita, pa finalmente yega na firma, cu presion popu-
Luis Fernando Arenas (Hefe) cu tin un ‘deficit democratico’ den e manera lar grandi su tras, awor ta logico cu e partido
grandi di e coalicion demisionario ta bay elec-
cu Reino ta organisa; esey lo no haci tanto im-
Pablo Libre presion. E Statuut ta keda loke e ta: un areglo cion defendiendo e acuerdo y e beneficionan
Press di un pais grandi y superior den tur aspecto, cu ta logrando pa Aruba.
compara cu e teritorionan cu ta e ‘junior part-
Roland Schenker (Hefe) ners’ den e totalidad, unda cu e responsabili- Na e otro banda di e espectro politico nos tin
Omar Ramirez dad y poder pa actua ta keda firmemente den e otro partido grandi, cu ta campaña cu e lema
Martin Boekhoudt man di e pais madre. di ‘bin rescata Aruba’. Nos no ta core saca
Francis Dirksz conclusion awor; nos ta warda te cu e partido
Colaboracion Unico concesion cu ta haci ta cu ta bin un de- presenta su ‘plan di rescate’, pero ta nota si

Luis Villegas partamento separa dentro di Raad van State cu cualkier plan di cualkier tipo, di rescate o
cu ta bay atende e casonan di disputa huridico reforma o con cu bo kier yam’e, ta core via
Assiociated Press entre e partnernan den Reino, unda natural- Hulanda. Hasta e partido cu a gana eleccion
Ret Karibense mente tambe tin un poder superior huridico na Corsou recientemente cu su oposicion
Upload Media Aruba y legislativo di banda Hulandes. Ademas e fuerte contra COHO y su preferencia pa bay
presidente di e Conseho di iMinistro di Reino cu IMF, un locura completo pasobra ta Reino
Afiliacion por dicidi cu no ta honra e peticion pa haci uso ta miembro di IMF y no Corsou, a bin ripara
Sociedad Interamerica di e procedimento di conseho riba e disputa, cu e mesa di negociacion ta wardando nan na
di Prensa (SIP) ora un decision di gran peso di e gobierno di Den Haag. Si e sucesonan alrededor di e are-
D IR E C C IO N Reino ta exigi pa actua di inmediato, segun glo di disputa ta indica cu tin un mayor grado
Adres: Weststraat #22 huicio di e presidente. A bin un amienda si cu di realismo den e ambiente politico na Aruba
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 ta haci posible cu e ministro plenipotenciario y Corsou, St Maarten ta keda un caso apart,
Email: noticia@bondia.com cu ta atendiendo e disputa pa su pais, por pidi anto esey ta bon pa nos, y bon pa tur politico
aviso@bondia.com pa toch scucha opinion di e camara special di realiza den e campaña aki.
Website: www.bondia.com Raad van State riba e asunto. Esey no ta para
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.