Page 4 - ATA
P. 4
16 AWEMainta Diamars, 27 Maart 2018
Discurso di Ursell Arends, President
ATSA, na Universidad di Aruba
URSELL Arends, President d
ATSA, Aruba Timeshare Association,
recientemente a duna un discurso na
Universidad di Aruba dilanti un au-
diencia mixto di studiante y ehecu-
tivonam di e industria, na e ocasion
cu timeshare ta celebrando 40 aña na
Aruba. Arends a splica cu su inten-
cion tabata pa inspira e studiantenan
di Universidad di Aruba y transmiti e
mensahe cu e industria di Timeshare
ta ofrece un oportunidad solido den
hospitalidad.
E atardi aki na Universidad tabata pa ATSA ta consciente di su importancia Danki na e propietarionan fiel, e ocu-
comparti e resultado di un estudio cu y pa e motibo ey den 2017 e la enca- pacion halto durante full e aña di e
a wordo realisa pa un grupo di studi- besa e encuesta den colaboracion cu diesseis (16) timeshare hotel riba e
ante di e facultad di Hospitality and Universidad di Aruba y Aruba Tour- isla ta e envidia di hopi competencia
Tourism Managemt Studies. ism Authority. E obhetivo tabata pa den Caribe, y ATSA ta kere cu mester
determina exactamente kiko ta e im- hasi un estudio actualisa cada tres (3)
E studiantenen a traha diligentemente pacto di timeshare riba e economia di aña pasobra cu patronchinan ta cam-
pa investiga y entrevista basta propi- e isla. bia y tendencia di e industria tambe
etario di timeshare y bishitantenan y ta cambia.
a documenta nan feedback encuanto E Gerente Generalnan di Aruba Time-
nan patronchi di gasto y nan moti- share Association a colabora enorme- Durante 2017, cual tabata un aña
bonan pa keda regresa Aruba. mente y a pidi tur nan miembronan sumamente positivo pa e asociacion,
y bishitantenan pa wordo entrevista ATSA ta sigui bai padilanti door di
E estudio tabata posibel danki na pa e encuesta, dunando informacion implementa strategianan di nivel hal-
e apoyo di Jo-Anne Croes y e deca- valioso na e studiantenan di Univer- to cu ta segura e posicion relevante,
no John Wardlaw di Universidad di sidad di Aruba pa acumula e datonan vibrante y sostenibel di ATSA den fu-
Aruba, y profesor Robin B. DiPietro cu a forma e rapport aki. turo, kedando e voz di Vacation Own-
di Universidad di South Carolina, Vacation Ownership, anteriormente ership Industry.
kende a duna di conoce e resultado di conoci como e industria di timeshare,
e estudio. a celebra su di 40 aniversario riba e Expansion di Miembresia
isla na 2017. Vacation Ownership Aña pasa e asociacion a cuminsa cu
Profesor DiPietro a analisa y compara na Aruba ta consisti di aproximada- e proceso pa modifica su statutanan
e datonan recogi pa prepara un rap- mente cuarenta (40) porciento di e pa inclui condominiums cu ta wordo
port y e resultadonan ta confirma di inventario total di accomodacion di maneha pa Owner’s Association.
manera concluyente cu e componente hotel, y den 2017 a celebra su di cu-
di timeshare tin un impacto positivo arenta (40) aña di existencia. [ Continuacion na siguiente pagina]
significante riba e economia di Aruba.
