Page 25 - MIN VOS - MAY 19 , 2015
P. 25
B10 lesa
Diamars 19 Mei 2015
Mirto Maduro:
Nunca entrega
“Den un tempo den cual contrincante”, sra. mentonan aki, e hobennan
comunidad y mayornan Cynthia ta conta mi. ta ocupa nan mes pa recauda
ta sinta cu man na cabes, “Hustamente paso e ta un fondonan financiero, pasobra
pa e forma con hobennan deporte den cual nan ta siña nan lo participa na un cam-
ta yena nan tempo, ta re- domina un arma, tur e com- pamento di spada na luna di
marcabel cu un grupo di ponente nan aki ta hopi im- juli”.
hoben ta bini fielmente y portante dentro y pafo di e “No ta facil, ta parce manera
cu hopi smaak na e club di deporte. cu nan no kier yuda nos”, un
spada na Pos Chikito. Nos ta traha hopi ariba for- di e hobennan ta conta mi
Awe mi ta di bishita na e club macion di nan caracter. espontaneamente, “pero du-
di spada: Univeral Fencing Durante di e ehercicionan rante di e ehercicionan nos
Club of Aruba. semper tin tempo reserva ta tende hopi biaha: ‘Nunca
Actualmente e grupo ta con- pa papia tocante tur sorto di entrega!
sisti di 10 hoben cu 3x pa si- temanan cu ta ocupa e ho- Pues mi ta sigui gewoon cu
man ta train cu hopi discip- bennan y tambe temanan e bendemento di nos buki di
lina. Nan ta personanan cu ta cu ta actual den comunidad. lotto!” Cu un sonrisa grandi
practica e deporte di spada cu Banda di haci ehercicio y ariba su cara e ta bira bisa mi: di hobennan, cu mesora ta Universalfencing@yahoo.
ta bini for di diferente gremio perfecciona e tecnica di spada “Meneer ta cumpra dos di cuminsa grita di alegria! E com Facebook: club esgrima
den nos comunidad. hunto, e hobennan tambe ta mi,”? Si e ta bini pa su lesadonan bou di boso, cu universal Fencing
Despues di a saluda otro cu participa na competencianan sonrisa cu ta cumpra bo cu- mescos cu mi persona kier Club Aruba.
cortesia, e hobennan ta cum- local cu ta wordo organisa rason of pa e spada di e de- yuda e hobennan pa alcansa Tambe por cumpra Lot
insa mes ora cu nan eherci- dor di e bond di spada. porte cu e tin den su man mi nan meta, mi ta pidi encare- na: Eastern Market na Pos
cionan. For di 2014 nos a cuminsa no sa, pero espontaneamente cidamente pa cumpra un lot Chikito (riba caminda grandi
“Asina aki pa medio di e de- uza nos mes un material cu te mi ta habri mi cartera. “ Eso, di cual e sorteo lo tuma banda di
porte aki, nan ta siña enfoca, na e momentonan ey, tabata masha danki meneer!”, y cu luga ariba 25 di mei! Bo por Rei Hing) Cafe Marili na
concentra y reacciona lihe wordo facilita for di e pasonan grandi e ta cana bay tuma contacto cu e organi- Ponton y Kok optica (den
riba nan “schermbond”. Na es mo- den direccion di e grupo sacion via di: Cel.: 567-4513 Wilhelminastraat na playa).q
Prome Minister Eman:
Aruba ta acerca e situacion di refugiadonan cu sentido
di tolerancia y hospitalidad
ORANJESTAD – Diabi- area aki manera na paisnan grandi cu Aruba a conoce ta- Cu ceramento di e refineria nos. E ta un regalo di Dios
erna atardi e reunion di Europeo. bata cu yegada di e refineria na 1985, a cuminsa desaroya y nos no por mir’e cu e isla
4 dia a finalisa den oran- Prome Minister Eman a bisa den añanan 1920. Aruba na e e sector economico di tur- ta solamente pa Arubianon-
an di atardi cu e discurso e participantenan cu ta un momento ey tabatin rond di ismo, pa minimalisa e crisis an. Aunke cu siendo un isla
di Prome Minister Mike placer pa comparti su cono- 2 mil persona trahando den cu a surgi pa motibo di e ce- chikito nos mester ta consci-
Eman. cemento na e Conferencia e refineria mientras cu e re- ramento di e refineria. Aruba ente di cuanto crecemento
“Ohala cu na Corsou nos aki. El a señala cu Aruba ta fineria tabatin mester casi 10 den e periodo ey, Eman a bisa, por permiti. Pero por atende
por tabatin un lider manera un isla cu tin hopi di haber mil persona. Asina miles di a perde practicamente 50% di inmigracion cu cierto sentido
Prome Minister Mike Eman, cu inmigracion. ciudadano di Caribe a muda entrada di e pais y 30 pa 40% di hermandad.
e situacion di nos pais lo ta “Te cu algun siglo pasa nos pa e isla aki, di cual mayoria di cupo di trabou a disparce. Si bo por comparti bo pros-
hopi diferente, “ Hendrik tabata un isla masha poco a keda biba permanente riba “Aruba tabata enfrentando peridad economico y crea
Stomp, di Cruz Cora Cu- habita y despues tabatin dife- e isla. un crisis grandisimo’. oportunidadnan pa otro
raçao a expresa despues di rente momentonan grandi Den e periodo ey, Aruba su El a sigui conta con e lider- muchanan tin retonan pa
a scucha e mandatario hiba den historia cu a experencia poblacion a crece rapidam- nan di e tempo ey a mira un sigui un estudio na nan pais,
palabra. “Tabata bale la pena inmigracion grandi.” A spli- ente den un periodo corti- gran potencial den sector tur- si bo por comparti oportuni-
spera pe te na final di nos ca cu e prome inmigracion co, for di añanan 1920 te cu istico y a desaroya esaki na su dad pa otro hendenan, ta algo
reunion”. Stomp a keda im- 1950, di 10 pa 50 mil persona. maximo. A duplica e cantidad cu ta den curason di e Aru-
presiona pa e maneho cu e di camber di hotelnan den un biano.
Gobierno di Prome Min- periodo cortico pa por en- Ora papia di refugiadonan ta
ister Eman ta hibando, pa frenta e crisis andando. Pero mesun cos. “Nos no tin hopi
crea un bida di 5 strea pa tur a logra mas cu duplica, paso- experiencia cu situacionnan
ciudadano, loke gobierno ta bra a yega na casi 8 mil cam- asina, contrario na otro par-
haciendo riba tereno di ta ber di hotel. Awendia a logra tinan di mundo, pero di tur
sostenibel, desaroyo di espa- cu e turistanan cu ta yega manera nos lo acerca e situa-
cio publico, participacion di Aruba via aeropuerto a bay di cion di refugiadonan cu e
pueblo pa medio di trabou casi 200 mil te na mas cu un mesun sentido di tolerancia y
di boluntario y promocion di miyon, ademas di e casi 1 mi- hospitalidad.” Ta importante
sentido comunitario. “Nos yon cu ta yega via barconan pa ta prepara. Inmigracion
ta un isla chikito pero grandi crucero. grandi debi na creacion di cu-
den soñonan.” Un entrada grandi di traha- ponan di trabou y oportuni-
Mas cu 20 pais y organisacion donan a tuma luga den añan- dadnan nobo, ta diferente cu
di e area di Caribe tabata rep- an 1990, ya cu for di un 35% un entrada grandi di refu-
resenta na e Conferencia aki di desempleo a move pa esca- giadonan, pasobra e pais lo
cu a conta cu 36 participante. sez di trahado. no ta prepara pa absorba nan
Tabata un conferencia unda Tur e splicacion aki tin un yegada. Pa Aruba ta masha
cu e tema principal tabata motibo. Unda cu un hende a importante cu “boso ta sinta
“con pa atende cu refugiad- nace, el a bisa, ta un simpel aki y discuti con prepara e is-
onan”, aunke cu e problema coincidencia. “E suela y na- lanan aki mester ta prepara pa
aki no ta asina grandi den e turalesa di mundo, no ta di refugiadonan.”q
