Page 35 - MIN VOS - MAY 19 , 2015

A20 anuncio di morto/servicio

Diamars 19 Mei 2015

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “No hay nada que pueda llenar este vacio, ni borrar 22 mei ta
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. el dolor y la ausencia de un padre, hermano, esposo y fiesta di
buen amigo. Pero cuando comprendemos que vives en Santa Rita
E ta hibami na awa trankil, nuestro corazon y nuestros recuerdos, es cuando sabe- di Cascia
Pa mi bolbe haña forsa”. mos que aun sigues aqui cercano como el viento y aun
Dia 22 di Mei ta fiesta di
Salmo: 23 asi lejano como una estrella.” Santa Rita di Cascia. P’esey
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios Autores: Diana Quiroga-Schotborg y Diego Schotborg pueblo di Aruba ta cordial-
mente invita pa un Triduo
Nos ta participa fayecimento di: Di acuerdo cu Dios su boluntad nos ta participa dia nan 19-20-21 di Mei pa
fayecimento di: 7.30 P.M. na Koyari y pa cel-
ebra hunto cu nos e fiesta
Margarita Figaroa Carlos Antonio de dia 22 di mei pa 7.30 P.M.
Jesus Schotborg na Koyari. Bin y conoce su
*10-06-1960 - †17-05-2015 bida. Caso nan imposibel ta
Trahador di La Linda Mihor conoci como Carlito bira posibel cu e intersesion
*24-12-1959 /†12-5-2015 di Santa Rita di Cascia.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Na nomber di su
Mayornan: PAROKIA SAN
Gradicimento/Invitashon †Brunequilda (Brune) Schotborg de Rangel JUAN PABLO II,
y †Carlos Schotborg
Den nomber di famia nos kier a gradici tur esnan cu Yuinan: TANKI
di un of otro manera a mustra nan atencion na ora di Diana Quiroga-Schotborg y esposo Diego Quiroga LEENDERT,
Diego Christopher Schotborg na Colombia
fayecimento y entiero di: Esposa: Maria Andrea Corredor Molina ARUBA
Rumanan:
Sra.Vda. Catharina Faro-Giel Maria (Mayo) Schimmel-Schotborg y Toon Schimmel Tanki Leendert
Cariñosamente jama Rin y famia na Hulanda 279. Tel: 587-
Un danki di curason ta bay pa tur esnan cu a manda Rosa (Julieta) Williams-Schotborg y Miguel Williams y 9767 Email:
krans, flor, yamadanan di telefoon, verpleegster, broeder famia parokiaTL@
Ex-esposa y mama di su yuinan: yahoo.com
y na su dokter di cas Dr. Dassen,Internista Dr.Karina Nohora del Rosario Calderon
Kelly y Dr. De Kort.Na tur personanan cu a dune bunita Sobrino(a)nan y primo(a)nan na Aruba, Colombia y Programa celebracion
Hulanda y tur otro famia na Aruba y Colombia prome aniversario di
oracion. Coleganan di Ambiente Feliz y ex-coleganan di BSL Parokia San Juan Pablo II
Alaves nos ta invita na 3 Santo Sacrificio di misa diaran- laundry y tur amigo y conocir. Dialuna, 18 mei 2015
zon 20 mei, diabierna 22 mei pa 6:30 di atardi y diado- Famia: Schotborg, Schimmel, Williams, Quiroga, Mo- Santo Sacrificio di Misa den
lina, Calderon bario: (7.00 pm)
mingo 24 mei pa 7’or di anochi. Ta invita pa e acto di condolencia y despedida diamars 19 Famia Jacobs na Tanki Flip
Boso presencia lo ta altamente aprecia mei 2015 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral 20-A
Home, sigi despues pa cremashon den seno familiar. Diamars, 19 mei 2015
Rosario (6.30pm)
saliendo for di cas di famia
Trimon-Figaroa, Tanki Flip
38-A, pa misa y despues sigui
pa Santa Sacrificio di Misa
(7.00pm)
Diaranson, 20 mei 2015
Santo Sacrificio di Misa den
bario: (7.00 pm)
Famia Lee, Catiri 5-C
Diahuebs, 21 mei 2015
Santo Sacrificio di Misa
(6.30pm)
Specialmente pa muchanan
cu a haci of ta bay haci nan
prome Santa Comunion
Diabierna, 22 mei 2015
Santo Sacrificio di Misa den
bario: (7.00 pm)
Famia Boekhoudt, Tanki
Leendert 247-A
Diasabra, 23 mei 2015
Santo Sacrificio di Misa
(6.00pm) na Spaño
Diadomingo, 24 mei 2015
Santo Sacrificio di Misa
(9.00am)
Celebracion di e prome ani-
versario di parokia San Juan
Pablo II y sigui despues cu
un brindis pa tur presente.
“Dios rico den misericordia
drama bo bendiciona riba
nos” (Juan Pablo II).