Page 4 - MIN TTC 15 OCT 2015
P. 4
A4
LOCALDiahuebs 15 Oktober 2015
Nos ta prepara pa un colapso na Venezuela?
E señalnan t’ey caba!
Den e dianan aki nos ta tende bastante comen- tambe pasobra e beneficionan di petroleo a cum-
tario tocante e ‘turistanan’ Venezolano cu ta insa disminui. Esaki pa motibo di diferente
bishita nos isla. Ta tende tambe cu mester dis- factor. Pa cuminsa gobierno di Chavez, despues
tingui entre nan; tin cu ta bin como bon turista, di e intento di golpi di estado na 2002/2003, a
tin ta bin pa saca placa y bolbe nan pais pa haci nacionalisa tur loke tabata propiedad di com-
negoshi cun’e; tin ta bin pa no bolbe… panianan grandi internacional di petroleo, ke-
Esey no mester straña nos; migracion ta di tur dando sin e experticio, tecnologia, y capital di
tempo y migracion laboral pa e teritorionan esakinan. Gradualmente e industria a cuminsa
cu tin miho perspectiva tabata t’ey semper. No bay atras, mientras tabata necesario pa man-
solamente den region di Caribe, sino riba con- tene un nivel halto di inversion. Ultimamente,
tinente mes esaki ta algo comun, di Alaska te e siguiente golpi a bin via e caida di prijs di
Tierra del Fuego. Recientemente nos por obser- petroleo, cu a bay di riba $90 pa bari di crudo
va e creciente problema di refugiado cu ta purba te na $40 awor. Riba un produccion di mas o
drenta Europa, unda nan ta fiha nan mes riba e menos 2,3 miyon bari pa dia, esaki ta haci un
paisnan di miho reputacion economico, manera diferencia di mas di 30 biyon (30.000 miyon)
Alemania, Hulanda, Suecia. dollar di diferencia den entrada di e pais. Anto
Desde cu Aruba a bira manera un magnet den diripiente, compra di tur cuminda, paña y pro-
fin di añanan 80, e fenomeno di e stranhero cu ducto industrial cu ganashi di petroleo a resulta
ta bin aki, y no ta sali mas a bira algo comun un cos imposibel.
pa nos tambe. Aruba tabatin mester di hopi E problema mas grandi ta cu no tin un caminda
mas trahado cu loke mercado laboral tabatin, y di regreso: e unico manera pa reestablece pro-
den nos poblacion e stranheronan a bira mas di duccion ta traves di duna e doñonan nan ne-
un tercera parti. Talbes e no tabata asina visi- goshi bek, pasobra ta nan sa con pa maneha
bel, pero den e añanan ey tambe conflicto in- nan, y ademas termina e stipulacion di prijs
terno grandi a hunga un papel den migracion, ‘socialista’ cu ta haci cu nan no por produci pa
specialmente di Colombia, unda e guera entre e prijs stipula ey. Esey e gobierno aki hamas ta
gobernacion, guerrilla, y narcotrafico a percura bay permiti.
pa miyones di hende desplasa. Venezuela tambe No ta straño anto cu un di e paisnan di OPEC
a haya un gran parti di e refugiadonan di e pais cu mas ta boga awor pa limita produccion den
bisiña, cu hasta a yega na surpasa un miyon y e organisacion aki, pa permiti prijs mundial di
mey di persona. crudo subi y asina scapa no Venezuela so, sino
Awe, nos por ta enfrentando un situacion varios otro pais di e problema financiero cu nan
similar di parti di Venezuela, cu por ta hasta tin.
pio. Pakico? Pasobra den e caso di Venezuela Cu e perspectiva di un par di luna hopi cay-
actualmente nos ta papiando di un posibel col- ente, cu e eleccion di december proximo na ca-
lapse di e sistema gubernamental, bao presion minda, ta imaginabel cu por tin un explosion
no di forsa militar di ningun adversario, sino social cu ta bira incontrolabel y cu hopi mas
simplemente bao di e situacion insoportabel di hende ta busca un caminda di bay, cu e paña so
desabastecimento. Venezuela su aparato pro- cu nan tin bisti. Y un di e luganan mas cercano
ductivo, tanto agropecuario como industrial, a ta Aruba. E prome ola t’ey caba: nos ta hayando
yega na un punto cu pa hopi articulo basico ya e ultimo añanan caba esunnan mas fortuna cu a
no tin produccion local. Den e guera pa control bin Aruba en busca di un posibilidad di inverti.
di produccion, gobierno socialista di Chavez y Hopi di nan a bay den real estate, principal-
Maduro a desapropia hopi industria, y a pone mente apartamento y condominio. Pero nos a
hende na mando di e ‘propiedadnan di Pueblo’ cuminsa haya otro grupo, cu no tin e poder fi-
aki cu no sa di e negoshi ey. E resultado no por nanciero ey pa yuda nan mes, pero ta bin aki pa
ta otro cu un desastre di scarsedad. haci cualkier cos, hasta delincuencia.
Claro cu a pensa cu e rikesanan enorme di Pero, nos por haya un ola di esaki. Nos ta pre-
petroleo lo a yuda gobierno financia y importa para pa esey? Nos no ta bisa cu gobierno mester
tur loke e pais ya no ta produci mas. Pero nan a divulga su plannan di contingencia, esey no ta
kiboca nan mes den e magnitud di e problema, recomendabel. Pero nos mester tin e certeza cu
nan ta preparando si.q
