Page 42 - MIN TTC 15 OCT 2015
P. 42
AWEMainta Diahuebs, 15 Oktober 2015 11
Dangui Oduber (MEP): Cifranan preliminar di nos no por ta contento cu esaki
turismo den di september sumamente malo Un Minister mescos cualkier otro hende ta wordo huzga
pa su performace. MEP ta keda bisa cu nos turismo no
Grado di ocupacion di ta uno solido y duradero y esey ta nos preocupacion
hotelnan a cay cu 6.9% y mas grandi.
REV PAR a cay cu 9.7%! Nos unico pilar economico ta dunando señalnan
negativo y nos ta spera cu e tendencia aki por cambia y
E CIFRANAN preliminar di nos preocupante esaki ta, Dangui Oduber bira uno positivo.
(MEP) a sigui señala.
turismo pa luna di september ta sigui E caida di REV PAR ta un caida basta Nos pais mester tin crecemento den cantidad di
lamentablemente den un trend negativo. drastico teniendo cuenta cu no solamente stayovers, mester tin crecemento di cantidad di turismo
Turismo crucero pa aña 2015 ta den a grado di occupacion a cay sino tambe e crucero, aumento den grado di ocupacion y tambe
un crisis caminda e aña aki nos pais a prijsnan cu turistnan a paga pa kamber aumento den REV PAR.
ricibi 80.000 bishitante crucero menos, na september 2015 ta mas abou. Si tur e indicadornan aki ta positvo e ora nos por papia
segun Dangui Oduber (MEP). Awor cue REV PAR ta un indicador importante di un turismo fuerte y solido cual awor sigur NO t’e caso!
cifranan di stayovers ta conoci y tambe pa un hotel y tin hopi influencia riba e
e performance di e hotelnan, e ta yena economia turistico den su totalidad. MEGAPLEX 8
nos cu preocupacion e direccion cu nos
pais ta bayendo. Un calidad mihor di turista lo paga y caribbeancinemas.com/aruba
suma mas halto pa un kamber di halto
Tin un desaroyo hopi tendencioso y hopi pa anochi y asina e por subi e REV PAR. ON THE BIG SCREEN OF CARIBBEAN CINEMAS MEGAPLEX 8
fastioso pa nos hotelnan. Si analiza e Loke nos ta mira ta pasando ta cu
cifranan caminda cu e turistanan di awe hotelnan ta bahando nan prijsnan pa por OVERtDeI llo
ta hospeda bo ta conclui cu mas y mas yena nan kambernan y asina mes NO a
nan ta kedando pafo di hotelnan. logra mirando cu grado di ocupacion OCT 17 12:55PM LIVE
Mira aki bou e cifranan di e performance tambe a baha. OCT 28 6:00PM ENCORE
pa hotelnan durante luna di september
2015 compara cu september 2014. Cada Un di e metanan cu Minister Otmar NOW FEATURING IN CXC EXPERIENCE NOW OPEN!
ken por huzga pa nan mes si esaki ta algo Oduber y ATA a pone nan dilanti ta
positivo pa nos pais! O U R P R E M I U M L A R G E F O R M AT A U D I T O R I U M
Sep-15 Sep-14 % Change OCTOBER 15 - 21
Rooms 4,848 4,368 11.0%
ARN 145,440 131,040 11.0% JACK BLACK | DYLAN MINNETTE
ORN 103,723 102,522 1.2%
% Occupancy 71.3% 78.2% -6.9% WITH SPANISH SUBTITLES
ADR $174.55 $176.21 -0.9% MON-THURS 4:30 | 6:50 | 9:10
REV PAR $124.49 $137.86 -9.7% FRI 4:30 | 6:50 | 9:10 | 11:30
SAT 2:10 | 4:30 | 6:50 | 9:10 | 11:30
SUN & HOL 2:10 | 4:30 | 6:50 | 9:10
TOM HANKS | MARK RYLANCE
NEW THIS WEEK! MIA WASIKOWSKA | JESSICA CHASTAIN MON-THURS 5:45 | 8:45
FRI 5:45 | 8:45 | 10:45
SAT 2:45 | 5:45 | 8:45 | 10:45
SUN & HOL 2:45 | 5:45 | 8:45
MICHAEL FASSBENDER | KATE WINSLET
Ora nos analiza e cifranan aki nos ta nota cu REV PAR mester crece cu 9% den e MON-THURS 4:05 | 6:40 | 9:20 MON-THURS 4:00 | 6:30 | 9:10
cu a grado di occupacion na hotelnan a ultimo 3 añanan. FRI 4:05 | 6:40 | 9:20 | 12:00 FRI 4:00 | 6:30 | 9:10 | 11:50
cay cu 6.9% y ta cay te na 71.3% den P’e prome 9 lunanan di aña 2015 e no ta SAT 1:50 | 4:05 | 6:40 | 9:20 | 12:00 SAT 4:00 | 6:30 | 9:10 | 11:50
luna di september 2015. Esaki kiermen logrando su metanan. SUN & HOL 1:50 | 4:05 | 6:40 | 9:20 SUN & HOL 4:00 | 6:30 | 9:10
cu turistnanan cu ta biniendo nos pais no Cu crecemento den 9% den REV PAR,
ta kedando na hotelnan y no ta affluent Minister Otmar Oduber kier purba LEVI MILLER | HUGH JACKMAN KEANU REEVES | LORENZA IZZO
travelers cu Aruba mester di dje. hustifica e placa cu ta wordo gasta den
No solamente e indicador aki ta mercadeo. ALSO SHOWING! WITH SPANISH SUBTITLES MON-THURS 9:15
preocupante sino tambe e caida den MON-FRI 4:15 | 6:45 FRI-SAT 9:15 | 11:35
REV PAR, esaki t’e Revenue Per Available Nos mester tene bon na cuenta cu e placa SAT 1:50 | 4:15 | 6:45
Room y ta wordo determina p’e averahe cu ta wordo inverti den mercadeo ta rond SUN & HOL 1:50 | 4:15 | 6:45 SUN & HOL 9:15
di prijs cu hotelnan ta cobra pa kamber. di 80 miyon florin y den pasado (aña
2008) tabata rond di 26 miyon florin. JOSEPH GORDON-LEVITT | CHARLOTTE LE BON ADAM SANDLER | ANDY SAMBERG
REV PAR den luna di september 2015 Ta un diferencia hopi grandi den cantidad
compara cu e mesun luna aña pasa di placa y si bo mira y midi e resultado cu MON-FRI 4:15 | 6:55 WITH SPANISH SUBTITLES
a cay cu 9.7%. Ta algo hopi serio y el a duna Dangui Oduber (MEP) pa kere SAT 1:50 | 4:15 | 6:55 MON-FRI 4:30 | 6:35 | 8:40
SUN & HOL 1:50 | 4:15 | 6:55 SAT 2:25 | 4:30 | 6:35 | 8:40
SUN & HOL 2:25 | 4:30 | 6:35 | 8:40
EMILY BLUNT | BENICIO DEL TORO
MATT DAMON | JESSICA CHASTAIN
MON-THURS 9:35 WITH SPANISH SUBTITLES
FRI-SAT 9:35 | 12:10
MON-FRI 5:50 | 8:50
SUN & HOL 9:35 SAT 2:50 | 5:50 | 8:50
SUN & HOL 2:50 | 5:50 | 8:50
STARTING OCTOBER 22 | THE LAST WITCH HUNTER • BURNT
PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION • SUFFRAGETTE
Download our NEW APP
Palm Beach Plaza | Aruba | 586-0074
