Page 15 - 11aug23

DIABIERNA 11 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 15
Camilla Dammers y Rafael Perez di IBiSA:
Ta anuncia e di 43 edicion di Turibana Race, dia 10

di September proximo

dos hende por competi ta 600 persona, di cual
hunto, sea dos hende 400 ta individual y 100
muher, dos hende homber tin duo cu a wordo parti
of un hende muher y un den dos, cual ta e open
hende homber. Tambe relay team, cu ta consisti
tin un categoria nobo cu di duo di cabayero, duo
ta esun gubernamental, di dama, y mix.
cu tambe ta mescos cu a Perez a indica cu
caba di menciona. IBiSA pa promove de-
Seguidamente, porte, salud y movecion,
Rafael Perez, director di ta yuda hopi instancia
e careda, a tuma palabra pero e aña aki a pensa
pa amplia e informa- riba nan mes y nan cole-
cion. Perez a informa cu ganan y pesey a nace e
e careda lo start pa 6’or duo relay gubernamen-
ORANJESTAD (AAN) E fecha pa e careda aki tin cu paga adelanta di mainta. El a subraya tal, cual cada un lo core
– Camilla Dammers Hefe ta Diadomingo 10 di pa asegura su lugar. E cu pa 3’or di madruga 5.25 kilometer. El a haci
di School Sport & Rec- September, cuminzando careda tin tres diferente lo ta cerando e caminda un invitacion, encareci-
reation na IBiSA, den pa 6’or na MFA Noord. categoria: esun individ- dilanti MFA na Noord, y damente, na tur ambte-
conferencia di prensa a Esey ta lugar unda ulti- ual cu ta un distancia di esaki ta pa set up tur loke naar, esnan cu ta traha
anuncia e di 43 edicion mo añanan esaki a tuma 10 kilometer completo, mester prepara na inicio den diferente ministe-
di Turibana Race cu ta lugar, Dammers a bisa. pero tambe e distancia di e careda. E ruta ta di rio, stichtingnan y NV’s
un careda cu tin añanan E registracion a por wordo parti den dos 10.5 Kilometer (6.56 estatal pa participa. Na
caba ta tuma lugar y ta habri diahuebs 10 di Au- persona. miles). E organizador ta September mester tene
hopi conoci den e calen- gustus, pues tin un luna Kiermen, tin dos IBiSA. E cantidad max- cuenta cu e temperatura;
der tambe, cu tur hende pa registra, pero manera categoria di relay (rele- imo di participante cu e ruta ta bay tin cuater
ta pendiente di dje. custumber e participante vo): e open relay unda tin premira pa e aña aki water-post, y ta aconse-
ha tur persona cu lo par-
Grupo di residente local ta reacciona riba ticipa pa hidrata nan mes
bon, y ta bay tin shower
desaroyo na Seroe Colorado na final di e careda pa fr-
esca curpa.
Premiacion lo ta
ORANJESTAD (AAN): entre e bienestar di e ha- parcialmente) durante zonificacion “Sasaki As- e trofeo, y tur ganador
E residentenan di Seroe bitantenan y e desaroyo, fin di siman y den mar- sociates” di añanan ‘80), di prome, di dos y di tres
Colorado cu ta biba ban- na unda ta evita confron- duga (03.30 am). Y na cu e casnan mas cerca lugar, lo ricibi un trofeo
da di e tereno erfpacht, tacion y nan por biba den unda truck grandi di ce- mester ta situa riba dis- y entrega di e premio lo
na unda construccion di harmonia den e mesun ment ta produci hopi tancia di minimalmente sosode mesora despues
e hotel ta tumando luga, bario na unda e desaroyo desordo y zonido, par- 300 meter, pero hopi bi- di e careda, na MFA
a tuma nota di e decision aki ta tuma luga. ticularmente pasobra e aha 400 meter, mientras Noord mes. Tin un tem-
di Corte di 7 juli 2023, Lamentablemente ta bay den combinacion cu na Seroe Colorado e po limite di 2 ora y mey.
den cua hues a ordena e e espacio den e bario ta y na mesun ora cu luz fel hotel masivo ta planea Pues pa 8.30 nan mester
minister pa tuma un de- limita, pues mester pla- cu instala di tal forma cu riba solamente 25 meter ta aden pa seguridad di
cision nobo riba e per- nea e desaroyo debida- durante oranan di anochi di e parcelanan residen- nan tur.
miso di construccion, na mente. ta ilumina te penetra e cial. Esaki cu tur su con- Finalmente, Ra-
unda mester tene cuenta Ya caba ta experiencia casnan. secuencianan negativo. fael Perez a haci un su-
cu e obhecionnan di e molester y disturbio pa- E grupo di resi- “Nos ta kere cu plica pa tur habitante y
residentenan. sobra e residentenan ta dente local ta señala en- no por yega na un solu- automobilista cu ta core
E residentenan bibando mescos cu nan tre otro e situacion cu ta cion door di solamente rond den e ruta, pa tene
local di Seroe Colorado ta biba riba un tereno existente ya pa hopi aña emplea huristanan, pero cuenta cu tin hende ta
kier bisa explicitamente grandi di construccion den otro parti di e isla, cu mester consulta ex- trahando, polis riba ca-
cu nan no ta contra de- durante e trabounan ta esta na unda hotelnan pertonan di desaroyo in- minda, motor union,
saroyo den Seroe Colo- den ehecucion cu repeti- grandi mester ta situa den dependiente y experien- empleadonan di IBiSA,
rado, pero nan ta pidi damente y sin aviso ta tal forma planifica (entre cia”, nan a expresa. y boluntarionan.
atencion pa un balans tumando luga (tambe otro a base di e plan di