Page 18 - AM250130

18 INTERNACIONAL AWEMainta Diahuebs, 30 Januari 2025

Google Maps lo renombra ‘Gulf of

Mexico’ pa ‘Gulf of America’ na Merca

GOOGLE Maps a anuncia cu lo e renombra e “Gulf of

Mexico” p’e “Gulf of America” pa usuarionan na Merca. E
decision ta bin como respuesta na un orden ehecutivo firma
pa Presidente di Merca dia 20 di januari 2025. E orden, titula
“Restaurando Nombernan cu Ta Honra Grandesa Mericano”,

ta dirigi cambionan na cierto nombernan geografico pa
refleha herencia y identidad Mericano.

E cambio di nomber lo wordo implementa una bes cu e

Sistema di Informacion di Nombernan Geografico di Merca
(GNIS) actualisa oficialmente su registronan. Mientras tanto,
Google Maps lo mustra “Gulf of America” na usuarionan cu ta
acces e plataforma for di Merca, mientras ta retene e nomber

“Gulf of Mexico” pa usuarionan na Mexico. Pa usuarionan
internacional, Google ta planea pa mustra ambos nomber
pa acomoda diferente perspectivanan regional. E enfoke aki
ta consistente cu e practica di Google di alinea cu conven-

cionnan di nomber local y fuentenan gubernamental oficial.

E orden ehecutivo tambe ta ordena otro cambionan na
nombernan geografico, incluyendo renombra Denali, e pico

mas halto na Norte America, bek na su nomber anterior,
Mount McKinley, pa usuarionan Mericano. Google Maps a rechasa publicamente e nomber nobo, declarando cu pa
confirma cu e cambio aki tambe lo wordo refleha riba su Mexico y gran parti di mundo, e lo keda e Golfo di Mexico.
plataforma una bes cu GNIS actualisa su registronan. Na Merca, e decision a re-encende discusionnan tocante e

significancia di nombernan geografico y nan conexionnan
E cambio di nomber di e Golfo a provoca un variedad di cu identidad nacional. Criticonan ta argumenta cu e cambi-
reaccionnan. Presidente di Mexico, Claudia Sheinbaum, a onan aki por fomenta tension innecesario entre nacionnan,
mientras cu simpatisantenan ta mira e cambio di nomber

como un reflexion di orguyo y soberania Mericano.

E decision di Google ta subraya su maneho di adapta na
convencionnan di nomber oficial dicta pa gobiernonan den e

regionnan cu e ta sirbi. E compania a haci ahustenan similar
den pasado, manera uza nombernan dual pa areanan disputa
manera e “Lama di Hapon (Lama Oriental)” y e “Golfo Persico
(Golfo Arabico)” den diferente localidadnan.

Mientras cu GNIS ta actualisa su registronan, usuarionan
por spera cu e cambionan aki lo wordo lansa riba varios
plataforma y servicionan di mapa. E cambio di nomber ta

destaca con hermentnan digital di mapa mester nabega e
complehidad di sensibilidadnan geopolitico mientras ta haci
esfuerso pa cumpli cu e expectativanan di usuarionan local.
E accion aki tambe ta refleha e influencia mas amplio di

maneho gubernamental riba e manera cu nos ta interactua
cu y percibi espacionan geografico den e era digital.