Page 19 - RIU
P. 19

A2   LOCAL
                      Diahuebs 15 Juli 2021

              Parlamento no a colabora cu Algemene Rekenkamer Aruba pa cumpli cu

                                                                  regla di auditoria


                                        A manda recordatorio pa dos aña, pero tur tabata en vano


            Si Parlamento di Aruba no trata  Thijsen riba e peticion pa inventarisa-                                    tra cu nivel di independencia finan-
            rapportnan  investigativo  di  Au-  cion di tur e rapportnan investigativo                                  ciero  y  operacional  ta  hopi  abou  y
            ditoria  General  di  Aruba,  esta  cu mester keda trata. Den e carta ey                                    varios pais ta nenga di duna e auto-
            Algemene Rekenkamer Aruba ni  a bisa cu pa September 20 lo manda                                            ridad  independiente  na  organonan
            ta  tene  reunionnan  informativo  lista di e rapportnan en cuestion.                                       di auditoria. E forma mas comun ta
            regular,    ta  crea  un  situacion  cu                                                                     interferencia cu presupuesto di e or-
            Aruba ta haya un evaluacion neg-    Den un carta di dia 21 di November                                      gano, of no ta delibera y duna con-
            ativo na nivel internacional.       2019, ARA a bolbe ripiti e peticion,                                    tenido  na  e  recomendacionnan  den
                                                particularmente  cu  pa  e  fecha  ey,  a                               e rapportnan. Es mas, hopi biaha un
            ARA  for  di  September  2020  ta  pidi  manda e lista di rapportnan cu mes-                                organo  di  auditoria  ta  confronta  re-
            cooperacion  di  Presidente  di  Parla-  ter keda trata pa Parlamento y tabata                              striccion pa publica resultado di nan
            mento,  e  tempo  ey,  mr.  Juan  ‘Ady’  kier sa inventarisacion di cua rapport                             auditoria.
            Thijsen pa percura cu e proceso aki  lo trata. ARA tabata kier e notulanan
            ta tuma luga. Sinembargo, no tabatin  di e eventual reunion Parlamentario                                   Pa tal motibo mes, rond mundo a di-
            ningun oido y na Maart 2021, a bolbe  riba  e  tema.  Ademas  a  pidi  pa  den                              cidi cu e independencia di un instan-
            urgi ex Presidente di Parlamento Juan  comienzo di 2020, por tene consulta                                  cia manera ARA ta un prioridad y re-
            Ady  Thijsen  pa  mas  pronto  posibel  regular, specificamente un biaha cada                               vision cu cumplimento cu tratadonan
            trata rapportnan investigativo di e in-  kwartaal cu Presidente di Parlamento                               ta sosode pa medio di e SIRAM.
            stitucion.                          y e Comision Asuntonan Domestico.                                       E SIRAM lo yuda e organisacion IN-
                                                                                                                        TOSAI, esta e organisacion interna-
            Den un carta di Maart 2021 a expresa  Pero, e siguiente carta ta ilustra cu Par-                            cional  pa  institucionnan  supremo
            preocupacion pa falta di consulta reg-  lamento no a duna oido na e yamada                                  di  auditoria  pa  responde  na  ora  y
            ular. E carta ta parti di un corespon-  di ARA. Pasobra  di 6 di Juli 2020, a                               efectivamente  na  desaroyo  politico
            dencia  unda  Algemene  Rekenkamer  manda otro carta pa Presidente di Par-                                  of otro reforma legal cu por tin im-
            Aruba,  ARA  a  ta  referi  na  ‘rappel-  lamento Thijsen pa e consulta regular                             pacto  negativo  un  instancia  manera
            verzoeken’  pa  tratamento  di  inves-  y tambe e inventarisacion di rapport-  ARA  ta  bisa  den  e  carta  di  ta  com-  ARA. E menasanan aki por manifesta
            tigacionnan cu e institucion ehecuta  nan  di  ARA  cu  Parlamento  lo  trata.  pronde  cu  condicionnan  di  salud  ta  pa  medio  di  amiendanan  den  Con-
            y  tambe  a  pidi  pa  consulta  regular.  “ARA lo kier reuni regularmente cu  stroba progreso di e trabounan pa in-  stitucion, cambio den presupuesto y
            ‘Rappelverzoeken’  ta  peticion  ripiti  bo persona y e Comision Asuntonan  ventarisa e tratamento y e forma con  ley di auditoria, busca forma pa kita
            cu  obviamente,  segun  e  carta,  no  a  Domestico  pa  intercambia  pensam-  ta  trata  rapportnan  investigativo  di  ehecutivonan  of  simplemente  tarda
            haya oido.                          ento riba diferente tema di investiga-  ARA.                            pa nombra e personal necesario.
                                                cion  relevante,  y  pa  fortifica  interes
            Serie di carta a inicia na 2019     di ciudadano denter di nos structura  Sinembargo, a pesar cu ta splica e ba-  Evaluacion di ARA
            E prome carta tabata di 20 di Augus-  democratico,” a informa mr. Thijsen.  lor, ARA a enfatisa cu e ta di gran im-  INTOSAI tin su propio subcomision
            tus  2019  unda  ARA  ta  recorda  mr.  “Alabes ARA ta duna hopi balor na e  portancia  pa determina  denter di cua  cu ta analisa con ARA a funciona, y lo
                                                tratamento di su rapportnan den Par-  termino por inicia e proceso aki.  publica e resultado aki. Ta un resul-
                                                lamento.”                                                               tado cu ta bay keda conoci pa tur pais
                                                                                    Tabata pa medio di un carta di 18 di  cu ta cay bou di e organisacion inter-
                                                Pero  un  biaha  mas  a  keda  sin  haya  September 2020, cu ARA a informa  nacional. Entre otro lo analisa e rela-
                                                contesta  y  ARA  a  bolbe  manda  un  e tempo ey Presidente di Parlamento  cion  y  momentonan  di  contacto  cu
                                                carta dia 8 di December 2020, unda a  mr.  Thijsen  riba  e  asina  yama  Per-  Parlamento di Aruba. Tambe lo midi
                                                recorda Presidente di Parlamento pa  formance  Measurement  Framework  e impacto di e rapportnan di ARA. E
                                                e consultanan regular pa intercambia  assessment,  esta  e  evaluacion  di  e  punto of resultado di e nivel di presta-
                                                pensamento  na  interes  di  ciudadan-  cuadro  di  midi  funcionamento  di  cion ta directamente dependiente di
                                                onan y sigur pa recorda Sr. Thijsen pa  ARA, pero tambe e introduccion di e  Parlamento di Aruba, Presidente ad-
                                                planea un reunion di Parlamento pa  Supreme  audit  institution  Indepen-  hunto di ARA Frederick Nuboer   y
                                                trata e rapportnan investigativo. Den  dence  Rapid  Advocacy  Mechanism,  Secretario Mary Ann de Jong- Curet
                                                e carta aki, a mustra cu e peticion por  SIRAM.                         a informa den nan carta.
                                                escrito a bay na varios ocasion sin cu
                                                a haya ningun contesta. “ARA a con-  SIRAM                               Pasobra ta e forma y grado con Par-
                                                stata  alabes  cu  su  rapportnan  ‘Bista  SIRAM  ta  un  mecanismo  pa  sigura  lamento ta trata e rapportnan inves-
                                                riba Subsidio,’ ‘Cooperacion Publico  independencia   di   institucionnan  tigativo di ARA ta locual ta midi y ta
                                                Priva,’ y ‘Motibo di Overtime’ no a  manera  ARA.  E  ta  considera  un  determina con ta evalua e organo di
                                                keda trata of suficiente trata den Par-  rekisito critico pa un instituto di halto  auditoria di Aruba.
                                                lamento.  E  rapportnan  aki  sali  na  di auditoria manera ARA por cumpli  ARA  mes,  mirando  e  desaroyo  cu
                                                2019.  Mas  ainda,  e  reunion  publico  cu  su  mandato.  E  independencia  di  Parlamento ta kere cu e evaluacion lo
                                                di 4 di December 2020 pa determina  ARA di otro entidadnan ehecutivo cu  no ta mucho positivo pa e instancia ni
                                                cuentanan anual di 2016, 2017 y 2018  e ta controla ta fundamental den su  pa Aruba. “Den e parti aki di e evalu-
                                                a mustra cu tin un necesidad impor-  papel den responsabilisacion publico  acion  di  funcionamento  lo  no  haya
                                                tante cerca Parlamentarionan pa haya  y  den  crea  confianza  entre  e  pais  y  un resultado positivo. E por ta hasta
                                                perspectiva riba e preguntanan inves-  Sociedad.  E  papel  esencial  di  inde-  insuficiente. Ta pa e motibo aki mes
                                                tigativo y tambe e resultadonan di e  pendencia di un organo manera ARA  cu ARA ta keda insisti riba esencia di
                                                investigacion. Como tal, ARA tabata  a keda reafirma pa diferente tratado,  tratamento di su rapportnan investi-
                                                kier consulta regular cu Presidente di  y confirma pa dos resolucion di Na-  gativo den Parlamento di Aruba y in-
                                                e Comision Finanzas y Economia pa  cionnan Uni. E resolucionnan aki ta  troduccion di consulta regular.” ARA
                                                asina cumpli cu e necesidad di infor-  urgi  paisnan  miembro  pa  promove  den su carta a bisa Thijsen di ta spera
                                                macion di Parlamentarionan.         eficiencia,  responsabilisacion,  efec-  di por conta cu su comprension y co-
                                                                                    tividad  y  transparencia  di  adminis-  laboracion.
                                                Situacion di salud a stroba         tracion publico, entre otro pa medio
                                                Den e carta di Maart 2020, e ta indica  di fortificacion di entidadnan manera  E  encuentro  aki  sinembargo  no  a
                                                cu ARA a haya un reaccion di Presi-  ARA y specificamente e independen-  tuma  luga  y  awor  ta  keda  na  Presi-
                                                dente  di  Parlamento  cu  a  duna  un  cia di e institucion.           dente  nobo  di  Parlamento  Edgard
                                                situacion di salud como motibo cu no                                    Vrolijk pa responde na e peticion di
                                                a reacciona.                        Lamentablemente, evidencia ta mus-  Algemene Rekenkamer Aruba.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24