Page 25 - vos oct 12
P. 25

B12    LOCAL/ANUNCIO                  DI  MORTO

Dialuna 12 Oktober 2015

Hobennan a bay Coney Island arma

                                                        ORANJESTAD – Diasa-
                                                        bra anochi polisnan ariba
                                                        bicicleta ta bay altura di
                                                        Coney Island, pa grupo di
                                                        mucha cu lo tabata cla pa
                                                        bay bringa.
                                                        Na yegada e hoben aki tabata
                                                        tin un cuchiu  den su man, y
                                                        lo tabata kier a bay den direc-
                                                        cion di e otro grupo. Mes ora
                                                        polisnan a domin’e y pone
                                                        den boei.q

                                                            Auto ta bolter na Yara

 Gradicimento y invitacion                              SAVANETA – Diasabra
                                                        anochi pa mas o menos
Na nomber di su yiunan, nietonan, rumannnan y de-       11:30 polis di trafico ta
mas famia nos kier expresa nos mas sincero gratitud     bay Yara, pa un auto cu a
na tur famia, amigo y conocirnan cu a compaña nos       bolter.
di un manera of otro y a duna nos e sosten durante      Na yegada nan ta haya un
fayecimento y entiero di nos difunto mama stima:        Toyota Corolla ariba su dak,
                                                        y un tiki mas por a ranca of
   Sra. Vda. Remedios Catalina                          dal un palo di luz. E chauf-
         Steenen-Zambrano                               feur biniendo di pariba, pa
                                                        un of otro motibo a perde
Un danki special na tur esnan cu a bishite y a puntra
p’e den temporada di su enfermedad. Na piso 2 di        Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den cu-   control y bolter. E no a re-
Horacio Oduber Hospitaal y na tur docter y enfer-       nucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. E ta hiba mi  sulta herida.
mero cu a atende nos mama.                              na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                 Elmar  a ser pidi pasobra
Alavez ta invita pa compaña nos pa asisti na 3 sato                                                             debi cu el a medio mishi cu e
sacrificio di misa cu lo tuma lugar; dialuna 12 di oc-       Salmo:23.1                                         palo coriente, coriente a bay
tober, diaranson 14 di october y diabierna 16 di oc-    Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa     na cierto casnan.
tober na misa Pro Catedral San Francisco na Playa       fayecimento di:                                         Takelwagen a presenta pa
pa 7’or di anochi. Despues di ultimo misa lo tin un                                                             bolter e auto y hib’e su cas,
Rosario na cas; Professor Laurentsstraat 4.                                                                     cual tabata eybanda mes. q

                                                             Veneranda Gertrudis
                                                                Tromp-Bermudez

                                                        Mihor conoci como “ Mamai of Nanachi”
                                                                  *15-11-1927 - †10-10-2015
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30