Page 42 - vos oct 12
P. 42

PAGINA 62  tin  su                plan  di  accion                 inDtIAeRIOgral                                                   DIALUNA 12 OCTOBER 2015

WHO             riba Salud Mental

ORANJESTAD(AAN)---Du-              E 4 obhetivonan principal di    Atlas” cu ta wordo monitorea                                                 Valid till October 14
rante e di “66th World Health                                      periodicamente.
Assembly” di e organisacion       e plan ta:                                                        *matinee: saturday & sunday | late show: friday & saturday
mundial di salud, WHO e           • Fortalece e liderazgo y e       E Salud Mental:
plan di accion integral riba sa-  maneho eficaz di ‘Salud Men-     Salud Mental ta referi na un     AT RENAISSANCE                  AT PASEO HERENCIA
lud mental 2013-2020 a keda       tal’.                            escala grandi di actividad di-   PAN 3D                          PAN 3D
aproba. Pa e Director General     • Proporciona servicio com-      recto y indirecto relaciona cu   daily:                          daily:
di WHO, Dr. Margaret Chan,        pleto, sano cu reaccion positi-  e bienestar di e componente      matinee: 12:00    2:30          matinee: 2:30
e plan nobo di accion integral                                     mental inclui den e defini-      late show:        3:15          late show:
riba salud mental ta un logro     vo di salud mental y atencion    cion di salud di WHO: “Un
historico. E plan tin awor                                         estado completo di bienes-       PAN IN 2D   6:30                PAN IN 2D
atencion internacional riba       social den institucionnan.       tar fisico, mental y social, y   daily:                          daily:      4:30  6:15
un situacion cu a wordo neg-      • Implementa strategianan pa     no solamente e ausencia di       matinee: 12:30                  matinee: 2:00
lisha pa hopi tempo y cu tin su   promocion y prevencion di        enfermedad. E ta relaciona       late show:                      late show:
raiznan ancra riba e derecho-                                      cu e promocion di bienestar
nan humano di un persona cu       salud mental.                    general, e prevencion di tras-   THE WALK 3D                     THE WALK 3D
ta sufri di trastorno mental.     • Fortalece e sistemanan di      torno mental y e tratamento y    daily:      5:00  8:00          daily:      5:30  8:30
                                  informacion, pruebanan y in-     rehabilitacion di e personanan   matinee:          8:30          matinee:          9:30
 E plan ta exigi cambio. E ta                                      afecta mentalmente”.             late show: 11:15                late show: 11:45
rekeri cambio den actitud cu      vestigacion di salud mental.
ta stop e stigma y e descrimi-                                       Diasabra dia 10 di october     KNOCK KNOCK                     KNOCK KNOCK
nacion cu a aisla e hendenan         Cada un di e 4 obhetivo-      tabata e dia cu mundialmente     daily:      6:00                daily:      7:00
aki for di hopi tempo pasa.                                        ta observa y conscientisa riba   matinee:                        matinee:
                                  nan aki ta compaña pa un of      Salud Mental, como tal IBiSA     late show: 11:30                late show: 12:00
 E proceso ta pidi un amplia-     dos obhetivo specifico, cu ta    ta aporta cu e informacion
cion den e servicionan cu e fin   proporciona e base pa accion     saca for di website di WHO       DE SNEEUWKONINGIN 2 IN 2D       THE MARTIAN 2D
di promove eficiencia den uzo                                      riba e ‘Dia Mundial di Salud     daily:      4:15                daily:      5:15 8:30
di e recursonan cu tin.           colectivo y e base pa midi ac-   Mental’.                         matinee: 12:00 2:15             matinee: 2:15
                                                                                                    late show:                      late show: 11:45
                                  cion y logronan di e paisnan
                                                                                                    THE INTERN                      THE INTERN
                                  miembro. Un grupo di indica-                                      daily:      5:30 8:30           daily:      8:15
                                                                                                    matinee: 12:00 2:45             matinee:
                                  dor basico relaciona cu e ob-                                     late show: 11:15                late show: 12:00

                                  hetivonan aki mescos cu otro                                      THE MARTIAN 3D                  THE MARTIAN 3D
                                                                                                    daily:      5:00 8:00           daily:      5:00 8:15
                                  accionnan a wordo desaroya                                        matinee:                        matinee: 2:00
                                                                                                    late show: 11:00                late show: 11:30
                                  y ta wordo colecta atrabes di
                                                                                                    SICARIO     9:00                SICARIO     8:45
                                  e proyecto “Mental Health                                         daily:                          daily:

                                                                                                    matinee:                        matinee:
                                                                                                    late show: 11:45                late show: 11:30

Presentacion di e buki “El sentido                                                                  WAR ROOM                        WAR ROOM
de la vida” skirbi pa Dilexy Peralta                                                                daily:      5:45 8:30           daily:      5:15
                                                                                                    matinee: 12:15 3:00             matinee: 2:15
                                                                                                    late show: 11:30                late show:

                                                                                                    HOTEL TRANSYLVANIA 2 IN 2D      HOTEL TRANSYLVANIA 2 IN 2D
                                                                                                    matinee: 12:15 2:45             matinee: 2:00 4:00

                                                                                                                      LATEST RELEASES

                                                                                                    THE CINEMSA WILL BE CLOSED ON DEC 24TH & 31ST

                                                                                                      FREE PARKING at RENAISSANCE

                                                                                                    nan aki cu un bida sin Dios y   y kier interumpi nan bida y
                                                                                                    sin metanan no tin sentido.     pesey nan kier proclama via e
                                                                                                    “Ora nos ta gara di Dios e ta   buki cu Bida cu Dios tin sen-
                                                                                                    e arbitro cu ta duna nos e se-  tido.
                                                                                                    guridad, ta yuda nos y ta duna
                                                                                                    nos e herment pa por confron-   E ta kere cu den diez aña di ta
                                                                                                    ta bida y ta Esun cu ta duna    bezig cu e buki e autor a com-
                                                                                                    nos bida sentido”, Dilexy a     pila hopi informacion, y awor
                                                                                                    expresa.                        ta e momento oportuno, unda
                                                                                                    El a gradici dr. Samuel Diaz    cu e raiznan ta drenta mas y
                                                                                                    cu ta e motor tras di e buki    mas den tera. E siman aki e
                                                                                                    aki, cual e dama a skirbi casi  buki lo wordo introduci den e
                                                                                                    diez aña pasa, tempo cu e ta-   boekhandelnan.
                                                                                                    bata tin e edad di 18.
ORANJESTAD (AAN) – Di-            El a subraya cu e buki aki ta    nidad di skirbi e buki y awor    Dr. Samuel Diaz, editor di e
abierna atardi a tuma lugar un    pa combati tur tristeza, depre-  ya por haci e lanzamento di e    buki, a sigui na palabra y a
conferencia di prensa relacio-    sion y turbulencia cu mundo ta   buki y e ciudadanonan hoben      gradici e privilegio di ta na
na cu e lanzamento di e buki      confrontando den e temponan      y adulto por lese.               Aruba. El a subraya cu otro
“El sentido de la vida”, skirbi   dificil aki, y sigur combina cu  El a acentua cu e buki ta pa     Isla manera Aruba e no ta
pa Dilexy Peralta.                e Palabra di Dios, cu por trece  tur hende y cu e tin un men-     haya den e planeta, y cu efec-
Na prome lugar sr. Ezequiel       paz y alivio pa cada persona y   sahe hopi interesante. E buki    tivamente ta biba e felicidad,
Antony a hiba palabra. El         den cada curazon.                ta enfoca riba e hobennan cu     y ta trece cune mas cu un rayo
a splica cu e buki aki ta un      Seguidamente Dilexy a hiba       no ta haya e sentido di bida, y  di speranza.
bendicion, pasobra e Palabra      palabra, y el a mustra cu ta     ta kere cu pasobra nan bida ta   El a gradici Dios, autor di
di Dios ta bay yega na cada       hopi contento despues di tanto   manera un laberinto of puzzle    bida, cu a laga nan agrega
curazon pa medio di e buki        tempo cu e tabata wardando       e solucion pa nan problem-       un tiki mas na e interminable
aki, tanto cerca hende adulto     pa e proyecto bira realidad y    anan ta suicidio.                trein di bida aki.
como hoben.                       awor Dios a dune e oportu-       Cu e buki kier mustra e hoben-   El a agrega cu ta conoci cu
                                                                                                    tin biaha hende tin problema
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47