Page 5 - WEB
P. 5

A2   LOCAL
                     Diaranson 30 Mei 2018

                 ‘Nos no kier niun hende pasa den e situacion cu nos ta pasando aden’



                                                                                                   Señora  Georgina  a  remarca
                                                                                                   cu  su  compañe  Gonzalo  a  Pa  30  juni  supuestamente
                                                                                                   keda cobra e meneer aki, pa  e  meneer  aki  tin  cu  sali
                                                                                                   motibo cu e debe cuater luna  afo  segun  sra.  Gonzalez,
                                                                                                   caba,  y  cu  e  tin  hopi  sushi  comision  di  huur  a  manda
                                                                                                   riba  e  tereno,  entre  otro  pa  nan pa oficina di deurwaarder
                                                                                                   reparacion  di  frishider  of  Roos.  Pa  asina  haci  un
                                                                                                   cualkier otro mashin.        contract pa por entrega esaki
                                                                                                                                na hues.
                                                                                                   “Mi a keda persigui e meneer
                                                                                                   pa  asina  e  por  paga  su  huur  “E meneer aki sigur cu si tin
                                                                                                   atrasa.  Mi ta corda tur luna  placa, pa motibo cu e ta cobra
                                                                                                   pero e ta haci manera esaki  no  pension  y  e  tin  un  negoshi
                                                                                                   ta nada. Nos a bay comision  drecha  di  reparacion  di
                                                                                                   di huur pa ayudo. Nan a djis  aparato y biaha pa Colombia.
                                                                                                   bisa nos pa skirbi un carta di  Si e tin placa pa esaki e mester
                                                                                                   advertencia”,  esaki  meneer  tin placa pa paga huur.
                                                                                                   Gonzalo a cuminsa splica.
                                                                                                                                E meneer aki a haci hopi cos
                                                                                                   “No  solamente  e  debe  nos  tras di nos lomba ora cu nos
                                                                                                   pero  tambe  e  debe  WEB  tabata  na  Merca.  Ta  asina
                                                                                                   cu  Elmar.  Paso  ami  ta  paga  cu  e  meneer  aki  a  huur  un
                                                                                                   henter  e  suma  despues  cada  di  e  apartamentonan  na  un
                                                                                                   huurdo  tin  cu  paga  locual  famia  manera  e  ta  doño  y
                                                                                                   nan  a  gasta.  Awo  e  ta  horta  a  cobranan  sin  duna  nos  e
                                                                                                   coriente di otro huurdo.     pago.  E  problema  a  bira  di
                                                                                                                                mas, asina Georgina a bisa.
                                                                                                   Comision  di  huur  a  yuda
            ORANJESTAD  –  Reci-         Mi  a  bisa  e  meneer  no  kita  Nos a bis’e cu no paso nos ta  te  unda  cu  nan  tabata  por.  Segun  sra.  Gonzalez  ta  bisa
            entemente e pareha Geor-     a  heki  di  zink  cu  tabata  tin  gusta huur  e luga na pareha.  Nos  kier  djis  pa  e  meneer  cu  tin  mas  problema  cu
            gina  Gonzalez  Morales  y  poni,y  el a mustra mi cu e ta  E meneer aki a bay busca un  aki  sali  for  di  apartamento.  discusion grandi cu a yega di
            compañe  Gonzalo  Agudo  kita esaki toch.                 señora  pa  asina  e  por  keda  Ora Gonzalo a papia cu ne e  pasa. Y e meneer a trata nan
            a  haya  nan  den  un  situa-                             biba na apartamento.         ta  cuminsa  trat’e  malo.  Nos  di un manera como si fuera ta
            cion lamentabel.             Hasta nos u ta doño di e luga                             a  duna  e  persona  aki  cuater  e mes ta doño di propiedad.
                                         tin  cu  puntra  permiso  pa  Den  e  aña  ey  nos  a  aviso caba.”                    ‘Nos djis no kier mas hende
            Ta  asina  cu  e  pareha  aki  ta  colga  paña  paso  e  ta  para  su  pasa  momento  duro  cu                      na Aruba pasa den e situacion
            doño  di  un  propiedad  na  auto bou di unda nos ta colga  situacionnan  financiero  di  E huurdo no kier sali y a bisa  cu nos a pasa aden’.
            Sabana Basora na unda nan ta  paña.                       cual a haci cu nos a haya cu  cu  e  lo  keda  te  fin  di  juni
            huur  apartamentonan  aki.  E                             nos mester a huur e meneer  den  e  apartamento  sin  cu  e  “Nos ta pidi e meneer aki pa
            pareha aki a huur un di nan cu  Señora  Georgina  no  ta  aki cu su señora e luga. Ainda  mester  paga,  y  ora  cu  nos  a  e bay y pa ruim op tur e sushi
            un meneer cu ta mal pagado  bibando     actualmente   na  cu e sentimento cu no tabata  bay  reclama  e  señora  nobo  cu  e  tin  riba  e  tereno.  Nos
            y ta haci como sifuera cu e ta  Aruba,  e  ta  biba  na  Merca  e  miho  decision  cu  nos  a  a yama polis pa nos como si  no ta ni worry cu e placa mas
            doño  di  e  luga.  E  pareha  ta  pero e ta keda bin Aruba pa  tuma.                  fuera e ta doño.             aunke  e  ta  placa  y  situacion
            splica cu e meneer aki no kier  controla situacion di su cas y                                                      ta duro. Si e no sali di e luga
            paga e huur di e luga y a yena  negoshi.  Tur  cos  a  cuminsa  E contract a wordo firma na  Segun  sra.  Gonzalez  ta  bisa  nos  lo  hinca  denuncia  y  e
            e cas cu yen mashin pa drecha  dia  8  december  2014  ora  cu  nomber di su señora  prome   cu  e meneer aki ta conoci pa  situacion bira pio mas cu e ta
            y ta sigui biba trankil.     e meneer a bin cu su señora.  y despues e  meneer a firma  haci e cosnan aki na diferente  caba.”
                                                                      . “Bo por a nota cu e homber  luga caba. Nos a haya sa di un
            E meneer aki tin un tayer di  “El  a  bin  un  biaha  prome  a  djis  uza  e  señora  pa  logra  señora cu tampoco e huurdo  Nos  lo  acerca  comision  di
            trabou  pa  repara  aparato  di  pero  mi  tabata  tin  un  haya  un  luga  di  biba”,  asina  no a paga y e mester a sali for  huur pa haya mas informacion
            cas.  Y  ta  considera  e  tereno  presentimento  cu  a  bisa  mi  sra. Georgina ta splica.  di  e  apartamento  pa  motibo  tocante asuntonan asina.
            como si fuera ta su teritorio.  pa no huur e meneer e luga.                            di un problema grandi.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9