Page 40 - MIN VOS -ALEX SCHWENGLE
P. 40
PAGINA 10 DIARIO DIAMARS 17 NOVEMBER 2015
Neurologo dr. Rafael Gonzalez a duna
un splicacion amplio tocante CVA
ORANJESTAD (AAN) – Dr. Esaki por sosode di dos otro tipo di stroke causa pa
Rafael Gonzalez, Neurologo manera: un ta un blokeo di e hypoxia.
na servicio di dr. Horacio arteria, y e otro problema ta e Otro tipo di mecanismo di
Oduber Hospital, a trata e ruputura di e arteria. stroke hemoragico, cu dr.
tema di stroke kico e ta, kico ta Dr. Gonzalez a señala cu ora Gonzalez a describi, ta esun
e factornan di riesgo, kico pa cu e docter ta habri e ader yama Aneurism, cu ta consisti
haci ora un persona ta hayando nan por topa cu un exceso di di un ensanchamento abnormal
stroke, y con por preveni vet, cigaria, mal control di e di e “walls” (murayanan) di e
esaki. presion arterial, cu na final ta arterianan cu por bira mas of
Su presentacion tabata na causa e stroke. menos normal, pero e problema
Ingles. E tema a hiba e E specialista a indica cu tin ta e hipertension.
titulo: “What is important to dos sorto di stroke: un di nan E presion den e arterianan ta
understand in stroke and what ta Ischemic stroke, cu ta esun bira mas y mas halto cu un dia
is important to do, about the di mas comun. Esaki ta sosode nan ta explota y e persona ta
stroke”. na momento cu un arteria cu ta haya stroke door di presion
El a enfoca riba locual ta hiba oxigeno den sanger na e halto.
importante pa conoce acerca cerebro ta blokea. Den e caso Tambe e docter a referi na
di stroke, factornan di riesgo y aki e neuronanan no ta ricibi e e asina yama “Transient
relevancia, y kico pa haci ora fluho normal. Ischemic Attack” (TIA) cual
un persona tin ataca cerebral. E otro sorto di stroke ta causa ta similar na un stroke pero
El a splica con pa preveni, con pa e ruptura di e arteria. Den chikito. TIA ta sosode ora un
pa reconoce y ki accion mester e caso aki ta sosode locual poco sanger ta circula dor di e
tuma den caso di stroke. ta conoci como “stroke “blood clots” (thrombus). TIA
Dr. Gonzalez a menciona cu hemoragico” (of derame no ta un stroke completo, pero
eigenlijk stroke ta wordo yama cerebral). e ta aumenta e riesgo pa haya
“C.V.A” (Cerebro- Vascular- E docter a subraya cu ta stroke. Un pacient cu haya TIA
Accident). Un accidente hopi importante pa haci e mester bay docter pa e wak
cerebro vascular ta sosode ora diferenciacion aki, pasobra cual ta e causa pa asina por
e fluho di sanger diripiente no esun causa pa “blood clots” preveni un stroke.
yega na un parti di e cerebro y (Ischemic) y esun hemoragico
ta blokea e ader of ta produci ta completamente diferente foi
ruptura di ader. otro.
Na e momento ey e cel di Dr. Gonzalez a elabora tocante
cerebro ta muri of ta causa e mecanismonan cu ta sosode
daño debi na e stroke. Tin prome cu un hende haya
situacionnan cu no semper ta stroke.
accidente cerebro vascular, e Den e caso di stroke Ischemico
docter a indica. na un forma progresivo y
Eelementonancutaprotagoniza poco, poco durante añanan, e
un stroke: na prome lugar nos colesterol den sanger ta blokea
tin e cerebro, na di dos lugar e arterianan y esey por causa
e adernan (arteria) y nan ta e trombosis. Esaki ta un proceso
dos partinan envolvi den un slow pero un dia e ta bira
accidente cerebro vascular completo te ora e persona haya
(CVA). stroke.
E docter a splica cu e “blood
clots” (thrombus) usualmente
ta wordo origina den e
arterianan mas diki via e
adernan fini y nan ta produci e
accidente cerebrovascular debi
na colesterol halto.
Den e caso aki e fluho di
oxigeno por bira reduci, debi
na e problema arrhythmia di
unda cu e persona por haya