Page 2 - AHATA

PAGINA 4 DIARIO DIALUNA 20 NOVEMBER 2023
Minister Dangui Oduber
Aruba ta briya den e Top 3 destinacionnan pa bishita

cu crecemento di 109% den luna di October

America 10.1% y Euro- den e top 3 nan cu tin e
pa cu 5.9%. (ADR) mas halto.
Turismo ta sigui Vacation Rent-
crece y sigui surpasa als na Aruba di January
nivelnan di aña 2019 pa October di 2023 ta
cual sigur ta excepcio- $47.424,595 mas com-
nal. Tambe ta pa nota para cu 2022. E sce-
cu motibo di bishita pa nario aki ta demostra
e luna di October 2023 cu tin crecemento y cu
en comparacion cu 2022 nos bishitantenan ta ga-
ta pa negoshi, conferen- stando mas cen den nos
cianan y e shopping na economia.
Aruba. Linea crucero nan
Tur indicador ta tambe ta demostra con-
demostra cu e experien- fiansa den Aruba cu un
cia di e bishitante ta keda crecemento di 60.5% di
uno halto y ta wordo clas- Januari pa September di
ifica cu 9.3 den servicio 2023 den comparacion
y 9.5 cu e gastronomia cu 2022.
cu ta wordo evalua door Minister Oduber ta
di e bishitantenan mes. gradici tur partner y tur
Otro indicacion suma- cu ta laborando den e in-
mente importante ta cu dustria di turismo. Tur
Aruba Tourism Author- persona aki ta haci cu
ity (ATA) ta traha cu e awe Aruba ta surpasan-
plataforma “transparent do tur expectativa den su
insight” cu ta midi e ter- recuperacion. Danki na
mino corto pa “vacation e pueblo cu a demostra
rentals” na e propiedad- di ta uno resiliente, ban
nan na Aruba y ta tambe sigui demostra nos cor-
evalua e “average daily dialidad y duna e hospi-
rate” (ADR) pa midi e talidad na nos bishitante-
impacto cu esaki tin ariba nan cu nos ta conoci pe.
nos economia. Ademas, Turismo ta keda e driver
loke ta “vacation rent- principal di nos econo-
als” den caribe, Aruba ta mia.

Homber haya benta

abao den hanchi na

Tanki Leendert

ORANJESTAD (AAN): compay aki ta basta fuerte
Diasabra atardi banda di bao influencia di alcohol.
4:25 pm, un unidad di Polis E no por ni para drechi
di Playa a ser manda na e riba su pianan, y ta papia
ORANJESTAD (AAN): e cifranan ta positivo y e to. Cu un crecemento caminda di santo cu tin pa- cu lenga demasiado pisa y
Minister di Turismo y reportahe ta demostra cu di 12.4% den compara- tras di Torino’s Sports Bar tur cos bruha den otro.
Salud Publico sr. Dan- Aruba ta den e top 3 des- cion cu luna di October na Tanki Leendert, debi cu A dicidi na busca Vehic-
gui Oduber ta informa tinacionnan pa bishita 2022. Locual a resalta tin un hende benta abao. ulo di Transporte, y a es-
comunidad cu e resulta- den Caribe. den e reportahe ta e cre- Ora cu Polis a yega, nan a coge pa hibe su cas pa asi-
bin topa cu e conocido ciu-
na eynan e por bay drumi
donan di turismo pa luna Den luna di Octo- cemento y cu e mercado dadano di inicial H. benta bay goal. Na final a pone
di October 2023 a drenta. ber Aruba a ricibi 93,857 mas grandi ta keda Norte abao. Agentenan a yega Central di Polis na altura.
Pa luna di October 2023 turista via nos aeropuer- America cu 81.6% y Sur cerca, y a bin ripara cu e