Page 47 - MIN.VOS
P. 47
A26 CONDOLENCIA/LOCAL
Diasabra 28 OctOber 2017
Advertorial:
Lotto di Dia a entrega un
check di 57mil florin
It is with great sadness we
ORANJESTAD - Lotto, e loteria di Aruba a announce the sudden passing E hustu lo wordu recorda pa
entrega otro tremendo check. E biaha aki di e of our eternidat. E lo no tin miedu di
aunt, step-mother, step-
bunita suma di Afl. 57.000,- di Lotto Di Dia. E grandmother, step-aunt and mal notisia; su kurason ta trankil,
ganado absoluto ta Martha M. J., cu a cumpra friend : konfiando den Senjor.
Salmo 112:6:7
su ticket di suerte na Djucu Mega Lottery, na Conforme cu e boluntad di Dios,
Paradera. nos kier anuncia fayecimento
inesperadamente di nos: Esposa,
Lotto Di Dia ta hunga tur dia, di dialuna pa di- Mama, Ruman, Tanta, Cuña,
asabra pa 9:00 pm y diadomingo pa 2:00 pm, y ta Suegra y Wela stima:
costa solamente dos florin pa ticket. Cu e wega adi- Carmelie Eunice
cional di Lotto Di Dia bo por gana premio cash Francisca Franken-Boekhoudt
instantaneo, pa 1 florin so mas. E asina yama Fa- Kruythoff-Jermin *03-12-1948 †18-10-2017
cilito ta costa solamente 1 florin mas y ta masha
facil pa hunga; Bo tin cu djies cuadra un number Sunrise: july 5th-1930 Na nomber di su:
di Lotto Di Dia cu un number di Facilito y bo ta Sunset: october-20th 2017 Casa stima: Rufino Franken
gana e premio cash menciona instantaneo. Pidi bo Yiunan stima:
rebendedo pe Lotto Di Dia y su Facilito. Left to mourn: Reginald (Renny) y Hailenne Franken-Theodora
Cousins & nephews family: JERMIN & MULLER Rina Franken y Elliot Donata y famia
Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega; Ca- to numerous to mention in St.Maarten, Curacao, Arelys y André Domacassé-Franken y famia
tochi, Big 4, Zodiac, y Wega di Number Corsou Holland and U.S.A. Mescos cu yiu: Rolando Ruiz
Nieto y nietanan:
di Lotto, Lotto Di Dia, Lotto 5, Mini Mega cu su 3 step-daughters: Ritha Visser-Kruythoff & Abigayle (Abi) y Andreson (Andy) Domacassé
Mega Plus y e diferente weganan di Raspa y Gana. step-son-In-Law Jef Visser (Holland) Najila y Malia Donata
Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba Carmen Kruythoff & step- Mescos cu yiu: Gillian y Miguel Ruiz
nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, son In-Law Andrew Williams (SXM) Mayornan:
cambia bida di su hungadonan y na mes momento Milva Turkson-Kruythoff and †Bruno Boekhoudt y †Martina Boekhoudt-Navas
inverti den deporte local pa medio di donacionnan family (Holland) Rumannan stima:
†Maria Boekhoudt y famia
na e comision di subsidio. Nicolasa (Nica) Boekhoudt
Step-nieces & Step- nephews: Luky Kruythoff Rufina y Charles Halley-Boekhoudt
(Holland) Alicia y Jacobo Krosendijk-Boekhoudt y famia
Mikel Kruythoff Leandro (Nadi) y Aurelia Boekhoudt-Rasmijn y Famia
(SXM) Ada Boekhoudt y famia
Roland Aquilina (Lina) y Miguel Gomez-Boekhoudt y famia
Kruythoff †Marco y †Rosa Boekhoudt-Kelly
Rogelia Kruythoff Juliana (Ana) y Rudolph Dijkhoff-Boekhoudt y famia
Juliano (Janchi) y Myrna Boekhoudt-Maduro y famia
and family (SXM) Frenklin (Abelino) Boekhoudt
Sister in-law: Althea Kruythoff Jacinto (Tico) Boekhoudt
Angelica Goytia Kruythoff Suegro y suegra:
†Luis y †Virgilia Maria Franken-van der Biezen
Step-grandchildren: Eugene en Lisette Cuña y swanan:
Molenaar(Holland) Editha y †Mario Lumenier-Franken y famia
Mijanou Molenaar & Gerard Leandro y Olga Franken-Winterdaal y famia
van Eck (Holland) †Mario y †Maria Franken-de Cuba y famia
Carmen y Jorge Donata-Franken y famia
Special friends: Cecilia Dossett Tanta y omonan:
†Dalmatius y †Maria Navas-Koc y famia
Carlos Finx (Curacao) Justina Navas
Sonia Davelaar and family †Chita y †Chomon Boekhoudt-Navas y famia
(Holland) Petra y †Francisco Croes-Navas y famia
Zulma and family, Idis and Family Emilia y †Isidro Boekhoudt-Navas y famia
(Curacao) †Felipe y Ligia Navas-Boekhoudt y famia
Stanley and Ingrid Kemp †Nicolas y Monica Navas-Koc
Aquiles Navas
Good Friend & Care Taker: Jairo Vidal Diaz Tur subrina y subrinonan, nan pareja y famia na Aruba,
and Family Hulanda, Bonaire y Curaçao, tur prima y primonan,
Juliette nan pareja y famia, tur acto prima y acto primonan, nan
pareja y famia, consuegro y consuegranan, hijanan, comer
Barron-Siland y compernan y demás famia.
All her tenants of Seroe Biento 6-B Ajudantenan:
“Señor ta mi wardador, mi’n tin Pilar y Carlos Garzon-Hernandez na Colombia
falta di nada. Related too: Congregation of the Jehovah Mildred (Lula) Martijn y Elio Flores
Den cunucu di yerba berde e ta Witness Amigonan/anan di Hotel Viaggio y Clinica San Ignacio en
ponemi sosega. especial zuster Carolina
E ta hibami na awa trankil, Related Family: Kruythoff, Jermin, Muller, Turkosn, Otronan:
pa mi bolbe haña forsa”. Beauperthuy, Wescot, Fleming, La Veis, Legrand, Ex coleganan di dr. Horacio Hospitaal
Salmo: 23 Salomons, Halomonds, Gumbs. Bisinja Maria Diaz y Lies
Demas famia: Croes, Boekhoudt, Navas, Werleman,
Halley, Krosendijk, Franken, Domacassé, Theodora,
Nos ta anuncia cu a fayece di: The funeral and cremation will take place on Monday Valentijn, Provance, Donata, Donati, van der Biezen,
october 30th 2017 at Aurora Funeral Home from 2 Rozenberg, Dijkhoff, Gomez, Maduro, Gibbs, Kock,
pm to 4 pm Britten, Rasmijn, Ras, Fortin, Van Paassen, Trinidad,
Vrolijk, Kelly, Fingal, Villafane-Reyes, Jacobs, Genser,
Sandelyne Adelaide Oduber, Bremo y demás famia.
Lo tin oportunidad pa condoleer na Aurora Funeral
Home 30 october 2017 di 7pm-9pm
Paesch Acto di entiero lo tuma lugar dia 31 october 2017 di 9am-
11.30am na Misa Sta. Filomena na Paradera. Despues lo
*07-05-1997 - †26-10-2017 Sali pa Santana na Paradera.
Nos ta pidi disculpa cu si den tristesa nos por a lubida
algún famia. Despues di entiero nos no por ricibi bishita
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
di condolencia na cas.
