Page 26 - awem sept 21

26 AWEMainta Dialuna, 21 September 2015

Recordami Kico ta Alzheimer’s Disease
International
Degeneracion Alzheimer’s Disease International
(ADI), e federacion internacional
Cognitivo? di organisacionnan di Alzheimer
rond mundo su rol principal ta
Degeneracion pa fortalece e organisacionnan
di Alzheimer na nivel mundial,
Cognitivo ta di manera cu nan por sostene
e necesidadnan di e persona
un manera pa cu e malesa y su cuidadornan y
famianan.
describi cualkier
Dia Mundial di Alzheimer
E TEMA di e aña aki p’e malesa aki y nan cuidadornan condicion, cu durante tempo, 21 di september ta e luna mundial
di Alzheimer, un campaña
Luna Mundial di Alzheimer ta por sinti nan mes isola, pues nos ta causa deterioro di diferente internacional pa crea consciencia
y pa reta e estigmacion. Cada aña
“Recordami”. mester haci mas esfuerso pa deal funcionnan cerebral (cognitivo) mas país ta participa y asina mas
y mas e conciencia ta creciendo.
Nos ta entusiasma tur hende rond cu e estigmacion. Comunidadnan manera memoria, pensamento, September t’e tempo di accion, un
movemento global y uni pa accion
mundo pa siña reconoce e señalnan A m i g o c u r e s p o n s a b i l i d a d r e c o n o c i m e n t o , l e n g u a h e , y cambio, pero tambe e ta un tempo
pa refleciona rib’e impacto di e
cu ta indica e degeneracion comunitario ta estableciendo planeamento y personalidad, etc. malesa di Degeneracion Cognitivo
tipo Alzheimer, un malesa cu a lo
cognitivo di tipo Alzheimer. nan mes pa educa hende rib’e E malesanan di e tipo Alzheimer ta largo ta afecta mas y mas hende.

Sinembargo nos no ta lubida e conocemento di e malesa aki representa un 50-60% di e casonan Fundacion Alzheimer Aruba
Fundacion Alzheimer Aruba desde
sernan keri cu ya ta biba cu e p’asina crea un red di sosten di degeneracion cognitivo. 2003 ta provee comunidad di
Aruba consulta den cuido di e
malesa aki y tampoco esnan cu ya mas fuerte den comunidad p’e Otro tiponan di degeneracion persona cu trastorno of problema
di memoria en general y ta duna
a fayece door di e sufrimento aki. personanan cu e malesa aki, nan cognitivo ta ensera entre otro: e información y guía con anda cu
comportacion relata na un of otro
E i m p a c t o d i e c a m p a ñ a famia y nan cuidadonan. tipo di malesa degenerativo di malesa neurocognitivo di tipo
Alzheimer. Pa mas informacion,
“Recordami” ta creciendo, sin origen ‘Vascular’ (stroke, derame consulta, guía na cas por comunica
cu Fundacion Alzheimer Aruba
embargo e estigmacion y e Como individuo: cerebral), tipo di ‘Curpa di Lewy’ (F.A.A) Tel: 280 8416 of manda
bo E-mail na: alzheimeraruba@
malinformacion di e malesa aki Corda cu hibando un estilo di bida y tipo ‘Fronto-Temporal’. gmail.com. Website: www.
alzheimer-aruba.org. Malesa Di
ta un problema mundial. saludabel, por reduci e riesgonan Tipo Alzheimer Ta Asunto Di Nos
Tur!
di desaroya un degeneracion Mayoria di e tiponan di

Si abo ta bibando of cuida un cognitivo mas despues den bida. Degen eracion Cognitivo (y

persona cu ta sufri di un malesa E regla general ta; “loke ta bon neuronal) tin síntomanan similar,

of trastorno di e tipo Alzheimer: p’e curason, ta bon p’e cerebro”, por ehempel:

Corda cu bo no ta bo so. Maske pues tur dos, e curason y e cerebro, • Perdida di memoria; • Problema

ainda no tin cura p’e malesa aki, mester wordo cuida hopi bon cu cu pensamento y planeamento; •

ta posibel pa biba cu e malesa, nutricion balancea y cu ehercicio Dificultad cu e lenguahe;

buscando ayudo y apoyo cerca regular, físicamente y mental. • Fayo di reconoce persona

bo famia, amigonan, docter, Pues ta necesario pa haci y obhetonan; • Un cambio di

trahadonan social, profesionalnan actividadnan simpel cu bo por personalidad.

den salubridad, y di instancianan haci diariamente.

cu conocemento di e malesa y Cada 3 seconde un persona na

trastorno di e tipo Alzheimer. Como Gobierno: mundo ta desaroya un tipo di

Bo tin derecho di sinti bo mes C o r d a c u d e s a r o y o d i u n malesa di degeneracion cognitivo

empodera, scuchá y di ser trata plan nacional pa cu e malesa di e tipo Alzheimer.

como e persona cu bo ta. degenerativo cognitivo tipo

Alzheimer lo yuda Aruba enfrenta Pa 2050 e cantidad lo triplifica

Si bo ta un cuidado di un persona e impacto creciente di e cantidad compara cu awe y esaki lo haci e

cu e malesa aki: Corda cu cuida un y di e gastonan relaciona cu e malesa aki un di malesanan den

persona ta un reto. Sinembargo, ta malesa aki. E plannan aki lo yuda salubridad mas significante den

bira mas facil si bo ta cuida bo mes concientisa y educa nos comunidad siglo 21.

tambe, cuida bo necesidadnan di rib’e tereno di e malesa aki y asina

bo salud física y mental, logrando mehora acceso na: diagnostico,

asina e bienestar di bo mes y di e trato, guía, cuido y promove

persona cu bo ta cuida. un miho calidad di bida p’e

personanan cu trastorno cognitivo

Como sociedad: di origen neurodegenerativo di e

Corda cu esnan cu ta biba cu e tipo Alzheimer.