Page 14 - AWM 11NOV2017
P. 14

14                                                            AWEMainta                                        Diasabra, 11 November 2017




                                                                    OPI ta informa:

         Plagiaat of casualidad? Artistanan



            famoso cu ta copia musica di otro






       DEN cuadro di celebracion di  30                                                                  E Belga Salvatore Acquaviv tambe a

       aña di existencia, Oficina di Propie-                                                             yega di entama un caso contra Ma-

       dad Intelectual di Aruba ta informa                                                               donna.  Salvatore  a  afirma  cu  Ma-
       comunidad riba diferente tema rela-                                                               donna a uza su cancion ‘Ma Vie Fout

       ciona cu ‘Derecho di Autor (Copy-                                                                 Le Camp’ pa su hit ‘Frozen’. Den e
       rights), Invento (Patent) y Marca                                                                 sentencia hues a bisa cu no tabata

       (Trademarks).  Tin  varios  caso cu  a                                                            tin daño di perhuicio, pero a duna un

       tuma luga anteriormente, cu ta trata                                                              prohibicion pa toca e hit na Belgica.
       di ‘plagiaat’. Ora ta menciona ‘pla-

       giaat’ ta referi na e practica di tuma                                                            Den e caso di ‘The Rolling Stones’ cu

       (fia/piratia of horta) e idea of trabou                                                           nan cancion ‘The Last Time’ y e hit
       di un otro persona y laga pasa cu ta             E trompetnan na comienso di e can-               di ‘The Verve’ ‘Bittersweet Sympho-

       di bo  mes e ta. Hechonan asina ta               cion  ‘Hips  Don’t  Lie’  di  e  famoso          ny’ casi no tabata tin diferencia en-

       pasa hasta cu artistanan famoso y aki            cantante  Shakira  ta procedente  di             tre e dos cancionnan aki. Den corte
       ta sigui algun ehempel cu a tuma for             e cantante di salsa Jerry Rivera. Un             Mick Jagger y Keith Richards a gana

       di e fuente : http://focus.knack.be/en-          parti di e refrein tambe lo a ser horta          e creditonan riba e cancion y a ricibi
       tertainment/muziek/10-vermeende-                 di e cancion ‘Carnaval  (Baila en la             100% di tur royalties.

       gevallen-van-plagiaat/article-nor-               Calle)’ di e cantante Luis Diaz. Nin-            E pikmento di guitara den e conoci-

       mal-210587.html .                                gun di e dos cantantenan aki a yega              do cancion ‘Viva La Vida’ di ‘Cold-
                                                        di entrega un keho contra Shakira.               play’ tabata den man di Joe Satriani.


       E cantante di  ‘Black  Eyed Peas’                                                                 Satriani a lanta un caso contra Chris
       ‘Will.i.am’  a  admiti  cu  el  a  yega di       E organisacion Big Seven Music Corp              Martin di ‘Coldplay’, pero a solucio-

       comete ‘plagiaat’ cu su cancion ‘Let’s           a keha the Beatles na aña 1973, ora              na esaki pa medio di un acuerdo.

       Go’ door di copia parti di e cancion             e grupo a presta e beat y e texto di
       ‘Rebound’ di e ‘House Duo Mat Zo                 Chuck Berry su cancion ‘You Can’t                Pa mas informacion tocante ‘plagia-

       & Arty’.                                         Catch Me’ pa nan cancion ‘Come To-               at’, Oficina di Propiedad Intelectual
                                                        gether’.                                         ta extende un caluroso invitacion na

       ‘Will.i.am’ no ta e unico cu a haya su           E caso a ser soluciona sin mester di             publico en general pa pasa otro si-

       mes cu problema di ‘plagiaat’. Hasta             a bay corte. Pero a cambio John Len-             man diabierna, 17 di november en-

       artistanan grandi, manera entre otro             non mester a pone tres cancion di e              tre 9’or di mainta y 4’or di atardi na
       The Beatles, Shakira y Madonna a                 organisacion  riba  nan  siguiente  al-          oficina situa na Adriaan Lacle Boule-

       wordo acusa cu nan a comete ‘pla-                bum. John Lennon no a haci esaki. E              vard 3. Ricibi tur informacion y cel-
       giaat’.                                          organisacion a ricibi 7000 dollar ex-            ebra hunto cu Oficina di Propiedad
                                                        tra door cu no a cumpli cu e acuerdo.            Intelectual su 30 aña di existencia,


       Johnny Cash a yega di paga Gordon                                                                 ‘Aniversario di Perla’.
       Jenkins un suma grandisimo di placa              E grupo musical ‘Radiohead’ tambe a

       ora a bira conoci cu Cash a plagia               ser culpa door di ‘The Hollies’ conoci
       (copia) partinan di Jenkins su can-              pa e cancion ‘The Air That I Breathe’.

       cion ‘Crescent City Blues’ pa su me-             The Hollies a haya rason den corte y

       sun cancion ‘Folsom Prison Blues’.               a bira oficialmente co-autor di e can-
                                                        cion ‘Creep’.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19