Page 2 - AWM 11NOV2017
P. 2
2 AWEMainta Diasabra, 11 November 2017
Acusado ta traumatisa pa su siguridad
DIAHUEBS a presenta den Corte un homber di 26 sentencia di aña pasa tambe.
aña, kende ta traumatisa pa su siguridad pa cual a busca Su Abogado mr. Thielman a bisa cu e no ta bay perde
un arma di candela pa defende su mes. E tin asina hopi tempo pa trece storianan bunita pasobra su cliente a ad-
miedo, hasta awor cu e ta den prizon, cu el a pidi pa e miti cu e tabatin e arma y pakico. Tambe nan sa cu loke
sinta su castigo na Hulanda. el a haci no ta corecto, pero e tabata tin’e pa defende
Ta trata aki di M. Felix di 26 aña, kende tin un casti- su mes. El a señala por ehempel cu e prome biaha cu e
go pendiente tambe di posesion di arma di candela, cu caso a bini dilanti, e motibo cu su cliente no a presenta
ta data di februari 2016 y pa cual el a haya un castigo tabata pa miedo. E tabatin miedo pa pasa e pida area den
condicional di 7 luna. KIA pa yega na e Van, unda cu no tin “beveiliging”. Pa e
E mes ta bisa cu e tin e arma aki pa su siguridad y de- tratamento di su caso awo, el a pidi pa siguridad pa e por
fende su mes. “Mi no tin plan pa bay use contra un per- yega na e bus cu ta transporta nan. Mirando su situacion
sona riba mi mes,” el a bisa diahuebs mainta den Corte. tambe, el a pidi cu si e wordo condena e por sinta su cas-
Tur e situacion di awor ta debi na e hecho cu e tabata tigo na Hulanda. Riba esaki fiscal a contest’e cu ta keda
forma parti di un gang y dado momento el a dicidi di na su persona pa haci e peticion necesario.
sali. Esaki a causa cu e tin miedo cu nan lo tuma ven- Pa Corte a keda proba posesion di arma y Hues a bisa e
gansa contra dje. acusado cu e delito aki ta uno hopi serio. E ta trece in-
Segun fiscal, un homber a aserca Polis pa informa nan siguridad pa su mes y pa otronan. Por mira cu el a saca
cu un homber bisti na colornan di camuflahe a menase e arma riba caya. “Bo ta bisa cu bo a adkiri e arma pa
y ora cu nan a bay busca rond a topa cu e acusado aki. defende bo mes, pero tin hopi otro forma di haci esaki.
Fiscal a bisa cu un arma normalmente mas barata por ta Bo por a bay bek Hulanda enbes di cumpra arma,” el a
500 dollar y por tin hasta di 1500 florin, ora nan wordo bise. E acusado a nace na Hulanda y diferente biaha a
cumpra ilegal. Den caso di e acusado aki, ta e di dos bay Hulanda pa establece su mes pero a bolbe Aruba.
biaha cu e ta hay’e envolvi pa un delito asina. Awor el a E Magistrado a tene cuenta cu recientemente caba el a
comete e mesun delito y den su periodo di prueba. Pesey wordo condena pa posesion di arma. El a wordo condena
a pidi pa condene na un castigo di 7 luna y ehecuta e na un total di 27 luna, esta e castigo bieu mas e nobo.