Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

A30    CIENCIA & TECNOLOGIA
                 Diahuebs 31 OctOber 2019

              Twitter ta prohibi tur aviso politico                                       Google ta saca ‘telefon nobo’ di

                                                                                          papel pa curasha ‘digital detox’












































            SAN FRANCISCO (AP) — Twitter ta prohibiendo tur aviso politico              CALIFORNIA (The Indepen-         Varios  estudio  ta  demostra  cu  e
            for di su servicio, bisando cu companianan di rednan social ta duna         dent) – Google lo por ta un di e  uzo  di  social  media  y  di  smart-
            anunciantenan  un  bentaha  inhusto  den  prolifera  mensahenan  alta-      companianan mas grandi pro-      phone  excesivo  por  tin  efecto
            mente enfoca y deceptivo.                                                   duciendo  smartphones  den  negativo  riba  salud  mental.  Den
                                                                                        mercado, pero cu nan anuncio  september di e aña aki, Royal So-
            “Mientras cu anuncio riba internet ta increiblemente poderoso y hopi efectivo   recien  nan  ta  purba  curasha  ciety  for  Public  Health  (RSPH)
            pa anunciantenan comercial, e poder aki ta trece riesgonan significativo pa po-  personanan pa baha man riba  a  launch  Scroll  Free  September
            litica, unda e por ser uza pa influencia votonan cu ta afecta bida di miyones”,   uza nan telefon.           unda  a  purba  curasha  hende  pa
            CEO di Twitter, Jack Dorsey a bisa diaranson den un serie di Tweet anunciando                                tuma bek control di e tecnologia
            e politica nobo.                                                            Yama  e  Telefon  di  Papel  (Paper  den nan bida y baha man riba so-
                                                                                        Phone),  e  compania  gigante  su  cial media.
            Facebook a ricibi critica desde cu a anuncia anteriormente cu no lo fact-check   experimento mas recien kier pro-
            avisonan di politiconan of otro campaña, cu lo por permiti nan pa gaña libre-  move ‘digital wellness’ por medio  “Hopi di nos ta uza social media
            mente. CEO Mark Zuckerberg a bisa congreso siman pasa cu politiconan tin    di ofrece un solucion na adiccion  di  mas  y  aunke  tin  varios  ben-
            derecho di libertad di expresion riba Facebook.                             di  smartphone.  Cu  esaki  usuari-  eficio pa uza e plataformanan cu
                                                                                        onan lo por keda henter un dia sin  ta  disponibel,  ta  importante  pa
            E asunto a yega den prominencia inesperadamente na september, ora cu Twit-  uza  nan  smartphone  por  medio  tuma un tiki tempo fuera di esey”,
            ter, hunto cu Facebook y Google, a nenga di elimina un video deceptivo di   di  pone  tur  informacion  necesa-  Chris  Elmore,  presidente  di  e
            campaña di presidente Donald Trump, cu a enfoca riba Joe Biden, un candidato   rio manera detayenan di contacto,  grupo parlamentario tratando so-
            presidencial lider democrata.                                               direccion  di  mapa  y  meetingnan  cial media y salud mental di hen-
                                                                                        den un booklet chikito cu por im-  de hoben, a bisa.
            Como contesta, senador democrata Elizabeth Warren, otro candidato presiden-  primi.                          “Si ta trata di scroll riba bo tele-
            cial, a core su propio anuncio riba Facebook enfoca riba Mark Zuckerberg. E                                  fon prome cu bo bay drumi, sigui
            anuncio falsamente tabata declara cu Zuckerberg tabata sosten presidente Don-  “Hopi hende ta sinti cu nan ta en-  cuentanan cu ta demasiado ireal-
            ald Trump pa re- eleccion, reconociendo e falsedad como necesario pa haci su   foca mucho riba nan telefon y nan  istico cu ta daña bo self-esteem, of
            punto.                                                                      ta  perde  riba  momentonan  real  si ta cu e telefon ta obstaculisa bo
                                                                                        dilanti  nan  wowo.  Pero  ta  difi-  di tene interaccionnan real cu bo
            Criticonan a pidi pa Facebook prohibi tur aviso politico. Esaki ta inclui hefe   cil pa uza nos telefonnan menos  amigonan y famia”.
            di CNN, Jeff Zucker, kende recientemente a yama e politica di e compania di   paso awo nos ta depende riba nan
            permiti mentira ‘absolutamente ridiculo’ y a conseha e gigante di rednan social   hopi”, un video mustrando e Pa-  Esaki  ta  refleha  un  trend  actual
            pa keda afo di eleccion 2020 te ora por bin cu algo miho.                   per Phone ta bisa.               unda ta enfocando mas y mas riba
                                                                                                                         desconecta di medionan social pa
            Gobernador di Montana, Steve Bullock, otro candidato democrata pa 2020, a   Google no ta e prome compania  bienestar  di  salud  mental.  Asina
            retweet e anuncio di Dorsey cu e comentario: “Bon. Bo turno, Facebook.”     di  tecnologia  cu  ta  pone  cosnan  Ex  diseñador  etico  na  Google
            Dorsey a bisa: “Ta bay tocante paga pa alcance, y paga pa aumenta e alcance di   similar  den  nan  productonan.  Tristan  Harris,  kende  a  habri  su
            discurso politico tin ramificacion significante cu e infrastructura democratico   Apple su ultimo update di iOS 12  propio fundacion enfoca riba etica
            di awendia por no ta prepara pa maneha. Ta bal la pena pa hala atras y revisa.”  ta inclui un feature yama Screen  di tecnologia, a yega di argumenta
            Twitter actualmente ta permiti unicamente campañanan y organisacionnan cer-  Time  cu  ta  laga  usuarionan  im-  cu e industria di tecnologia ta den
            tifica pa pone aviso politico pa asunto y candidato politico. E ultimo usualmente   pone restriccionnan riba con hopi  un ‘race to the bottom of the brain
            ta boga pa asuntonan mas amplio manera cambio climatico, derecho di aborto   nan por uza nan iPhone of iPad.  stem’ y cu diseño di tecnologia tin
            y inmigracion.                                                              Google  mes  tambe  a  inclui  fea-  cu mehora humanidad en bes di
                                                                                        turenan  similar  den  Android,  cu  pone  den  peliger.  E  concepto  di
            E compania a bisa cu lo haci algun excepcion, manera permiti aviso cu ta cura-  appnan manera Digital Wellbeing,  ‘time well spent’ ta un concepto
            sha participacion den votacion. E lo describi esakinan den un politica detaya dia   cual  ta  laga  bo  regula  con  hopi  cu ta referi hopi na dje pa ehecu-
            15 di november proximo.                                                     tempo diario bo mag ta den cierto  tivonan  di  Silicon  Valley,  incluy-
                                                                                        appnan.                          endo  CEO  di  Facebook  Mark
            E politica di Twitter ta drenta den e vigor dia 22 di november proximo.                                      Zuckerberg.
   25   26   27   28   29   30   31   32