Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Dialuna 19 Februari 2018
ASTEC investigando motibo di accidente di sling

ORANJESTAD – Diabierna ultimo algun trahado a pasa un rato di susto ora cu
un ‘sling’ a kibra na momento cu tabata sacando un carga di e bodega di un barco.
Segun un comunicado oficial di Stevedoring Company N.V. (ASTEC Aruba), e ge-
rente general, Ernand De L’Isle ta comenta cu ‘danki Dios e daño ta material y no
tabatin herido. Esey ta nos prioridad’.

“E proceso a wordo prepara di acuerdo cu nos standardnan/proceduranan y manera cu nos a
haci varios biaha caba cu tipo di carga similar. E empleadonan na warda, tur cualifica pa e tipo
di trabounan aki, contando cu supervisornan cu experencia y conocemento di maneha carga
pisa hunto cu un di nos safety inspectors presente”, sr. De L’Isle a splica. Es mas, den pasado
a realisa e mesun tipo di trabou specialisa asina cu exito caba, segun e comunicado.

E trabou tabata pa descarga un grua cu ta pisa 60 ton, cu tabata den bodega di e barco di carga.
A uza e mobile crane di ASTEC, cu ta capaz di carga un peso di 104 ton. A uza 4 sling pa lanta
e carga, di cual cada un sling ta capaz di carga 30 ton. “Pues nos a uza suficiente capacidad
pa por realisa e trabou aki. Pero asina mes, un di e slingnan a kibra, e carga a cay bek y a haci
daño na e barco.”

E compania a manda busca un experto urgente di Hulanda cu a yega Aruba diasabra caba y mesun anochi a reuni cu ASTEC pa mira con ta atende e daño,
dreche, pa asina e barco por continua su ruta y riba locual ASTEC a sigui traha diadomingo. E companianan di seguro di ambos partido tambe ta envolvi.
Den tipo di industrianan asina ta haci lo maximo, uzando ekiponan cualifica y cu trahadonan certifica/cualifica pa por haci trabou di stiwa carga. Asina mes, pa
diferente factor, e tipo di accidentenan asina por sosode, pa cual ta investigando awor unda algo a bay robes den e proceso y siña di dje pa evita cu algo similar
sosode atrobe.

Cambio di plachi di auto cu a perde color no tin costo adicional

ORANJESTAD – Ainda cantidad di auto ta coriendo rond cu plachi di number cu a
perde su color. Vocero di Departamento di Impuesto, Meverly Romano a declara na
Bon Dia Aruba cu e problema aki a surgi a base di un fout den e proceso di fabricacion
di e plachi. E fout aki a surgi den e numbernan di auto entre 62 mil y 66 mil.

Sra. Romano a laga sa cu e numbernan di auto entre 62 mil y 66 mil ta esunnan cu a perde nan
color. Pa atende cu e asunto aki nan a pidi na varios ocasion pa e clientenan cu tin un plachi
number asina acudi na departamento di Impuesto pa soluciona esaki. E proceso ta facil, nan
mester bin cu e plachi y e funcionario di e departamento aki ta tuma nota cu berdaderamente e
plachi a perde su color y nan ta manda traha plachi nobo pa e cliente sin costo adicional. “Pero e
cliente mester bin cerca nos”, el a bisa.
E cliente mester acudi na departamento di Impuesto su dependencia of oficina cu tin anexo na
edificio principal. E cliente mester kita e plachi un rato fei su auto pa e demostra cu berdadera-
mente su plachi a perde color pa asina nan manda traha e plachi nobo cu e ta haya den un par di
dia so.
Pago di number
Igualmente el a bisa cu e sistema pa paga number di auto pa kwartaal no ta aplicabel mas. E ta
stipula den ley cu e forma di pago mester ta full aña of mita aña. E ley ta bisa tambe cu solamente
e plachi di categoria A ta haya e posibilidad di paga e number den dos biaha pa aña.
Sinembargo pa e aña aki e dispensacion haci pa otro tipo di plachi pa paga den dos forma di pago
no tabata vigente mas. E tabata un dispensacion cu a wordo haci den forma transitorio, pero e
aña aki minister actual a prolonga e fase transitorio aki tambe. E categoria aki tin di haber por
ehemplo cu un plachi pa truck of diesel truck y bus nan ta haya e posibilidad di paga e belasting
di number den dos biaha pa aña.
E unico excepcion ta pa e persona cu tin un plachi personalisa, nan si tin cu paga e belasting aki
den un solo biaha, y tambe e motociclistanan tin cu paga e belasting aki un bes pa aña cu ta 150
florin.
Nan ta aplica e pago di kwartaal solamente ora cu un persona ta entrega su plachi di number.
Esaki ta depende con largo el a laga su plachi di number cerca e departamento di Impuesto, nan
ta duna dispensacion pa paga pa kwartaal. Esaki ta e unico forma cu e departamento aki ta aplica
e forma di pago pa kwartaal.

Bo ta stima bo yiu
BISA NO Na abuso di

Mucha...

HASI USO DI CARSEAT