Page 13 - bon-dia-aruba-20220404

a13
riba caya Dialuna 4 aPRil 2022

Moro: OM ta spera di duna Studiantenan di SPO Santa Cruz y Brazil a

señal cla y raspa finalisa stage na Santa Rosa

Riba 8 juli 2021 un acci- sobra e por guia nan na nan Despues di dos siman ha- cion di Plantacion; Jean Orne Santa Rosa cu exito.
dente fatal a tuma lugar destinacion turistico, cu den ciendo nan stage na Santa a traha bao guia di colega Esy
na costa nort di Aruba, mayoria di caso ta un lugar Rosa, un grupo di studi- Dirks, hefe suplente pa e Sec- Masha pabien na tur y nos
caminda un turista Meri- desconoci pa nan. Hende ta ante nan di Scol pa Ofishi cion di Tuinbouw; y Lians ta desea nan hopi exito cu
cano a hoga despues cu confia riba conocemento di di Santa Cruz y Brazil a Rodriguez y Zyon Wernet nan estudio. Sr. Humphrey
e, hunto cu e tourguide nan tourguide, loke ta trece finalisa nan trayecto cu a traha bao guia di Colega Croes, Encarga cu e Seccion
D.C., a bula for di baranca pa e tourguide cune un re- exito. Roderick Booi den Cunucu Administrativo di Santa Rosa
na Moro den lama. Corte sponsabilidad grandi y un di Chabelito. a gradici nan pa nan bon tra-
den prome instancia a zorgplicht (deber di diligen- Josien Henriquez y Alexa bao y a entrega nan un regali-
condena e tourguide pa cia). No mag di tuma esaki Henriquez a traha bao guia Nan a haci nan best y a logra to como muestra di aprecio
un castigo di servicio na un manera light. di colega Jenny Kock di Sec- pasa nan stage periode na pa nan bon trabao.
comunidad di 120 ora y un E turista ta sali di e pensam-
castigo di prison condicio- ento cu loke e tourguide bis’e
nal di tres luna a causa di ta posible y ta permiti.
homicidio involuntario.
Riba e lugar unda C. y e tur-
E castigo condicional ta cay ista a bula di e baranca tin un
mas abao cu e exigencia di borchi poni (verbodsbord/
seis luna condicional di fis- waarschuwingsbord) pa no
cal di husticia. Na otro banda bula di baranca y no landa
Corte den prome instancia a den lama. No obstante e bor-
impone un castigo di servicio chi aki, C. a bisa e turista cu
na comunidad. ta posible pa bula, cu e lama
tabata suficientemente calmo
Fiscal di husticia a enfatisa na e momento ey y cu el a ha-
tres siman pasa durante e cie mas biaha cu turista. Dor
tratamento di e caso cu nin- di e esey el a move e turista pa
gun momento ta acusa C. di bula, aunke e mes tabata sa di
lo a intencionalmente hiba e e peligronan.
turista pa su morto. Ora di
dood door schuld ta acusa E caso tristo aki conoce sola-
un sospechoso di a actua sin mente perdedornan.
tene cuidao of na un manera
negligente, mientras cu per- Ministerio Publico ta spera
sonanan den cierto calidad di manda un señal cla na
(manera por ehempel C. tourguides y companianan di
como tourguide profesional) tour tocante e percuracion y e
ta carga un grado mas halto responsabilidad cu nan tin pa
di responsabilidad riba nan turistanan cu ta contrata nan
skouro. pa nan servicionan, y cu nan
bidanan e tourguidenan tin
E motibo dicon turistanan ta den nan man.
contrata un tourguide ta pa-

Chauffeur a dal den borchi di trafico

y a bay for di e sitio

Pero no a yega leu

Den oranan di marduga
diadomingo, un chauf-
feur di un Nissan March a
dal den e borchi di trafico
cu tin memey di caminda
na rotonde La Sallestraat
y a sigui core bay.

Pero debi cu e auto a haya
daño, e chauffeur a yega te
na Kamerlingh Onnestraat.
Polis a presenta pa atende cu
e chauffeur y a tuma dato.