Page 7 - CMB

AWEMainta.com DIASABRA, 14 AUGUSTUS 2021 17

Whoever dwells in the shelter of the Most High
will rest in the shadow of the Almighty.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di “Ora nos ta feliz nos ta gosa di e musica, pero ora nos ta tristo nos I will say of the Lord, “He is my refuge and my
yerba berde a ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, ta compronde e nificacion di su palabranan”
pa mi bolbe haña forsa” Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta fortress, my God, in whom I trust.”
Salmo: 23 participa fayecimento di nos kerida Mama, Wela, Bisawela, Psalm 91:1-2
Ruman, Cuña, Suegra y Tanta stima:
Nos ta anuncia fayecimento inespera di: With a heart full of gratitud for what she has
Sra. Vda. meant to us, we announce the passing of our
Sra. Candida Maria Serafina beloved:

Mackintosh-Brete Laclé-Giel
Miho conoci como: “Canchi”
*01-12-1948 - †07-08-2021 Cariñosamente yama
“Pepe Iya of Mama Iya”
*12-10-1938 - †09-08-2021
Na nomber di su:
Mayornan:
†Pedrito Brete y †Ida Vrolijk Brete Casa:
†Nicasio “Nicky” Laclé
Su casa stima:
Alwin Mackintosh Yiunan: Dorothy Laclé
Madeline Laclé y esposo Danny
Manera yiu y su pret’i wowo:
Enzo “Culi Culi” Hardeveld Nietanan:
Anthalleñe, Cesar Franken-Maduro
Yiu di su casa: Maya v/d Kruit
Jean-Betsy & Arthuro y yiunan
Bisanietanan stima:
Arylleñe Franken
Rumannan: Celliany Franken
†Pedro Brete y famia Ms. Leanor Louise Carfano
†Loreta Brete y famia Rumannan:
Marianita Brete y famia †Luis, Petra Giel-Erasmus y famia Betterknown as “Lee”
Bernadeta Brete, Marlon Maduro y famia Angela Giel y famia *06-05-1949 - †05-08-2021
†Juana “Loon” Gonzales Brete y famia Margarita, Albino Rasmijn-Giel y famia
†Petra Petrocchi Brete y famia †Nino, Ana Giel-Faro y famia Place and date of farewell will be announced
Chita & Dito Martijn y famia Cecilia, Roque Solognier-Giel
Carmen & Silvio Thiel y famia Ephraim, Filomena Giel-Pontilius y famia later
Fortunata, Nai Felicia-Giel y famia
Manera ruman: Casin, Betty Giel-Erasmus y famia
Mena Giel y famia
Clark Martina Tica Giel
Rudy & Ludmila de Cuba Bencho Giel y famia
Chefa Giel
Cuñanan: Ruben, Lourdes Giel-Jansen y famia
Braulia y yiunan Hubert Giel
Mario y yiunan
Silvia & Jenny Tromp y yiunan Sobrino- y Sobrinanan:
Erwin y yiunan na Hulanda y Surinam †Gene, Ico, †Enty, Marcia, Nerisa, Xina, Evan, Humphrey,
Louisa y yiunan na Hulanda Hubert, Huswin, Gina, Winnie, Melvin, Jerilyn, Suzette, Erika, Lucien,
James Alvin, Darlene, Farignalda, Gino, Ryan, Shayenne, Jorell, Légène,
Rudolf & Erleen y yiunan Liekje, Benjhamino, Charmaine, Rubelino.
Maria & Simon y yiunan Manera Sobrino- y Sobrinanan: Roy, Nathaly, Patrick, Jerry, Ryan,
Erna & Fransisco y yiunan Youseff, Lillianne, Daisy, Debby, David, Valerie, Adju, Melissa,
Ligia y yiunan na hulanda Meredith.
Marianela y yiunan na hulanda “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Pedro y yiunan Omo y Tanta na bida: Jose Giel y famia Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Rita y Raymond Mansell-Giel y famia
Tantanan: E ta hibami na awa trankil,
Nita y Necis Swa y Cuña: †Ramiro, Arlinda Laclé-Tromp y famia Pa mi bolbe haña forsa”.
Jossy, Maybel Laclé-Jacobs y famia Salmo: 23
Subrino & subrinanan na Aruba y Hulanda Edwin, Iris Laclé-Zievinger y famia
Mane subrina: Mervin & Trey Whyatt-Ras Hortencia, Charles Simon-Laclé y famia Cu hopi tristesa y dolor na nos curason pero
Primonan, Primanan, Comer y Comper Buchi, Lissy Laclé-Arends y famia conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
Tata di su nieta: Anthony Maduro y famia
Ihanan: Su Ihanan: Marcia Thiel-Giel y David Simon fayecimento inespera di nos casa, tata y abuelo
Guido de Cuba y famia Su Consuegra: Truus Tuytjens stima:
Lisette & Gianni Hardeveld y yiunan
Morella Brete y yiu Su Amistadnan: Aurora Maduro y famia, Bertha Giel y
Rensley Starke famia, Robby Geerman y famia,
Jaden Martina
di cas:
Amigo/a nan di cas: Hilde Colina y Marusca Scharbaay.
Grace, Elva, Ika, Olga, Negra, Yaya, Joseline, Aura, Farina,
Irene, Marietta, Netty, Tuyo, Richard y amistad nan na Primo- y primanan, bisiñanan y demas famia: Laclé, Giel, v/d
Colombia; Mario Jimenez, Carmen Barios, Gloris y Manuel Kruit, Maduro, Franken, Erasmus, Inocencia, Rasmijn, Faro,
Solognier, Pontilius, Felicia, Luydens, Kelly, Jansen, Thiel, Quant,
Grauze. Tromp, Allison, Britten, Kock, Werleman, Henriquez, Mansell,
Violenus, Croes, Jacobs, Zievinger, Simon, Perez, Wouters,
Ex colleganan di checkpoint color, Directiva di Special Geerman, Faarup, Gil, Acosta, Quandus, Ruiz, Webb, Olivieira,
Olympic, Grupo di Oracion Rosa di Amor y tur su bisinjanan. Eckmeyer.
Demas famia: Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun persona of
Mackintosh, Brete, Kock, Geerman, Willems, Haseth, famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Irausquin, Vrolijk, v/d Berg, Tromp, de Cuba, Whyatt-Ras, Felix F. Wilford
Maduro, Gonzales, Petrocchi, Martijn, Thiel, Martina, Nos ta invita tur amigo, bisiña y conocinan pa asisti na e acto di Cariñosamente yama “Tata of Daddy”
Hardeveld, Starke y Kelly entiero cual lo tuma luga: Diasabra 14 di augustus 2021 pa 4 or di
atardi saliendo for di Misa Santa Anna pa Santana Catolico na *24-04-1947 - †11-08-2021
Acto di entiero y alabes condolencia lo tuma lugar na Noord. E resto mortal di “Maria” lo ta reposa for di 2 or di atardi
Aurora funeral home diasabra 14 di augustus 2021 di 2or pa den Misa Santa Anna. Acto di despedida lo wordo anuncia despues
4or di atardi despues saliendo pa Santa Catolico na Noord. Nos ta ricibi condolencia na Royal Funeral Home Aruba 12 di
augustus 2021 for di 7 or te cu 9 or di anochi.
Si den nos tristeza nos por a lubida algun miembro di famia
nos ta pidi nos sincero disculpa. En bes di krans of flor nos ta aprecia un donacion cu lo ta distina
pa Misa Santa Anna.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Reglanan y protocol Covid 19 ta keda vigente.