Page 18 - HOH
P. 18

a6   local
                 Diamars 7 september 2021
            Otro tereno rosa sin permiso

                                            E ‘culpabel’ lo mester restaura  e espacio


                                                                                                   Otro  tereno  publico  ta  nan cu tin pa por yuda scapa
                                                                                                   keda  rosa  sin  cu  ta  tene  particularmente  matanan  cu
                                                                                                   cuenta  cu  tin  regla.  Y  ta core peliger di desaparece
                                                                                                   ciudadanonan  preocupa  for di Aruba.
                                                                                                   a  manda  potret  pa  Bon
                                                                                                   Dia Aruba, con a rosa un  For  di  DOW  a  compronde
                                                                                                   tereno  basta  grandi,  na  e  cu e rosamento tabata parti di
                                                                                                   otro  banda  di  e  beach  di  un disputa, pero no a bin mas
                                                                                                   Arashi.                      informacion.  DIP  a  informa
                                                                                                                                cu aki no ta trata di un tere-
                                                                                                   Locual Bon Dia Aruba por a  no propiedad (eigendom) ni
                                                                                                   saca  afo,  cu  esun  cu  a  duna  tampoco un tereno cu ta keda
                                                                                                   e  instruccion,  no  tabatin  e  den e area natural y cu no ta
                                                                                                   permiso  pa  rosa.  DIP  no  a  trata di un proyecto, aunke cu
                                                                                                   duna e asina yama aanlegver-  e ta keda den e zona cu ta per-
                                                                                                   gunning, cu ta un condicion  miti actividad turistico.
                                                                                                   prome  cu  por  rosa  terenon-    Pero  mirando  cu  no  tin  e
                                                                                                   an mas grandi cu 750 meter  aanlegvergunning,  e  persona
                                                                                                   cuadra.  E  exigencia  aki  ta  of compania mester bay res-
                                                                                                   mara den e ROPv y tambe ta  taura e tereno mas tanto posi-
                                                                                                   maneho di DIP pa varios aña  bel. No a papia di duna mul-
                                                                                                   caba, sinembargo, poco hen-  ta. Bon Dia Aruba no a haya
                                                                                                   de ta realmente consciente di  contesta riba e pregunta ken a
                                                                                                   e exigencia aki.             haci e acto, ni si tin plan pa e
                                                                                                                                tereno en cuestion.
                                                                                                   E  aanlegvergunning  ta  basa
                                                                                                   riba e hecho cu Direccion di  Bon Dia Aruba a tuma con-
                                                                                                   Naturalesa y Medio Ambien-   tacto  cu  Prome  Minister,
                                                                                                   te ta haci su analisis di e flora  Evelyn  Wever  Croes,  kende
                                                                                                   y  fauna  presente  y  ta  duna  ta  encarga  cu  Infrastructura
                                                                                                   conseho kico por kita. Si tin  y for di su despacho a com-
                                                                                                   matanan  protegi  riba  e  tere-  pronde cu Sra. Wever Croes
                                                                                                   no, tin condicionnan cu mes-  “a  keda  desagradabelmente
                                                                                                   ter  cumpli  cune  prome  cu  sorprendi pa e acto y mesora
                                                                                                   por  haci  cualkier  movecion  a  manda  autoridad  pa  tuma
                                                                                                   riba  e  tereno.  E  aanlegver-  accion,  pasobra  no  tin  aan-
                                                                                                   gunning ta un di e herment-  legvergunning.”

              Advertorial

                              “Mi a hera muri di covid-19, mi a kere hendenan robes”



              Den  e  dianan  aki  mas  y  den  hospital  na  oxigeno  mi  Na  e  momentonan  aki  tin  riba internet y den chat cu e  mi tin berguensa di mi fout
              mas  persona  cu  ta  y  ta-  tabata  sinti  cu  mi  no  por  20  pashent  cu  ta  den  ICU  tabata ricibi. Awe cu e mes a  y mi ta preocupa cu mi tra-
              bata interna den hospital  mas, mi a hera entrega, pero  na Colombia y 15 den ICU  haya Covid, e kier manda e  bao.” Asina e testimonio di e
              cu  Covid-19  ta  dispuesto  mi a lucha pa mi biba. Co-  na Aruba. Aruba su total di  mensahe pafo pa otronan sa  pashent masculino a revela.
              pa  papia  cu  nan  famia  y  vid no ta haci wega,” asina e  fayecidonan a yega 151.    y pa nan bay vacuna.     Segun  e  estadisticanan  di
              amistadnan  y  splica  con  pashent femenino a enfatisa.                                                         DVG  di  juli  pa  augustus;
              nan a sufri na man di Co-   Lastima ta cu tin otronan cu  Un  familiar  di  un  pashent  “Ami a hera muri, mi a kere  81% di esnan hospitalisa no
              vid y dicon nan no a va-    no por papia awe ya cu nan  cu tabata den hospital aki na  hendenan robes. Despues di  ta vacuna y 92% di esnan den
              cuna. E informacion di e  a  fayece.  Siman  pasa,  Cri-  Aruba  tambe  a  conta  con  e  2 luna cu mi a sali di hospital  ICU no a vacuna. Di esnan
              testimonionan aki ta hopi  sisTeam y DVG a informa di  tambe ta lamenta cu e no a  ainda ora cu mi cana un poco,  cu a fayece 85% no a vacuna.
              importante pa yuda salba  7 persona cu a muri den un  vacuna prome, el a sufri pa  mi ta cansa masha hopi. Mi  Esaki ta data clave cu ta in-
              mas bida.                   siman, 5 cu a fayece na Co-  varios siman den hospital. El  no sa si tin mas organo di mi  dica cu e vacuna ta e mihor
                                          lombia y 2 aki na Aruba.    a kere informacionnan cu tin  curpa cu Covid-19 a afecta,  proteccion.
              Tin  persona  cu  no  tabata
              vacuna y cu a perde ruman,
              otro a perde mayor, omo of
              tanta,  welo  of  wela,  tur  pa
              motibo  cu  nan  a  kere  in-
              formacionnan  eroneo  riba
              internet  of  den  circulo  di
              amistad.

              Siman  pasa  un  di  esnan  cu
              tambe  a  kere  e  informa-
              cionnan  riba  caya  of  inter-
              net  a  expresa  publicamente
              con  duro  e  mester  a  lucha
              pa su bida, te awe e no por
              cana bon y ainda e ta usando
              oxigeno.
              “Ami  a  kere  e  informa-
              cionnan riba caya y awe mi
              ta lamenta. Ora cu mi tabata
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23