Page 21 - bnd
P. 21
rond mundo A21
Diaranson 30 December
Noruega ta propone reglanan pa asilo mas estricto
STOCKHOLM (AP) – na 2016. “Si nos ta cerca di ticia di Noruega, NTB. E gobierno su proposicion a conan ta uzando medidanan
Diamars Noruega su go- 100 mil, e lo por tin conse- Refugiadonan tin derecho haya masha critica di activ- masha severo cu lo haci bida
bierno a propone pa haci cuencia violento pa nos so- na e mesun beneficionan di istanan pa derechonan di re- mas dificil pa un cantidad di
e reglanan di asilo mas es- ciedad cu asistencia social”, asistencia social cu habitan- fugiado. buscado di asilo cu tin dere-
tricto, pa evita loke min- Listhaug a bisa agencia di no- tenan di Noruega. “Ta masha serio cu politi- cho na proteccion”, Andreas
ister di inmigracion a de- Furuseth, di Norwegian Or-
scribi como “consecuen- ganization for Asylum Seek-
cia violento” pa e pais su ers, a bisa NTB.
sistema di asistencia so- E gobierno di coalicion tam-
cial. be a haci un peticion pa re-
E medida, cual lo mester striccion di ken por haya sta-
aprobacion parlamentario, ta tus di refugiado, cual ta bin
inclui hacie mas dificil pa re- cu mas derecho y beneficio
fugiadonan trece miembro- cu otro formanan di protec-
nan di famia Noruega y hisa cion.
e rekisitonan pa permiso di Actualmente, Noruega ta
residencia permanente. duna status di refugiado na
E paso aki ta bin despues cu un grupo mas amplio di hen-
mas cu 30 mil buscado di de cu esunnan cu ta wordo
asilo a busca asilo na e pais considera refugiado bou di
rico di 5.1 miyon hende. standard di NU, incluyendo
Minister di inmigracion Syl- hendenan cu lo ta na riesgo
vie Listhaug, di Partido Pro- di pena di morto na nan pais.
greso, a nota cu esaki ta un di Listhaug a bisa NRK cu e
e cantidadnan di mas grandi medidanan lo haci menos
na Europa, den relacion cu e atractivo pa buscadonan di
tamaño di populacion. asilo bin Noruega, cual su
El a bisa cu ta premira cu en- recursonan di petroli y gas na
tre 10 mil pa 100 mil hende costa, a hacie un di e paisnan
lo aplica pa asilo na Noruega di mas rico na mundo riba
un base di per-capita.q
Adolescente ‘affluenza’ y su mama deteni na Mexico
26 di december , pa captura teo di agresion bou intoxi- agente di prueba dia 10 di
Ethan Couch di 18 aña y su cacion cu a causa lesion na december ultimo, cual a con-
mama, Tonya Couch. E ofi- curpa. Pa motibo di su edad, duci na autoridadnan otorga
cina a bisa cu nan 2 a wordo e no a wordo husga como un e ekivalente na un ordo di
localisa y deteni dialuna ano- adulto y e hues a sentenci’e aresto hubenil p’e.
chi, na un bario na Puerto den corte hubenil na 10 aña Oficina di fiscal di Tarrant
Vallarta. di prueba y e mester bay den County tambe a bisa media
Despues di nan detencion, un centro di rehabilitacion. local cu Couch y su mama a
nan a wordo entrega na au- Durante e fase di sentencia- wordo deteni. No por a haya
toridadnan di inmigracion mento di su huicio, Couch contacto cu e vocero pa e ofi-
Mexicano, pa wordo depor- su abogado a depende riba cina pa mas comentario.
ta, e declaracion a bisa. un defensa experto cu a ar- Sheriff di Tarrant County,
Na juni 2013, na edad di 16 gumenta cu Couch su may- Dee Anderson a bisa cu e ta
aña, Ethan Couch tabata tras ornan rico a malcri’e te cu el kere cu nan 2 a huy fin di no-
di stuur burachi y coriendo a yega na un sentido di ire- vember, despues cu un video
duro riba un caminda scur, sponsabilidad – un condicion a aparece di Couch na un fi-
ora cu el a dal den un SUV e experto a yama “affluenza.” esta, caminda tabatin hende
cu tabatin problema meca- E condicion no ta reconoci ta bebe. Si e wordo haya ta
nico para banda di caminda, pa un diagnostico medico pa bebe, Couch su prueba lo
matando 4 hende y lagando American Psychiatric Associ- por wordo revoca y e lo por
varios otro herida, incluyen- ation, y su apelacion a causa wordo sentencia na 10 aña di
do e pasaheronan den Couch ridiculisacion grandi. prizon.
su pickup. Autoridadnan a cuminsa Un vocero pa departamento
Couch a declara su mes cul- busca Couch y su mama di Sheriff di Tarrant Coun-
pabel di 4 conteo di homici- despues cu e no a tene su ty a nenga di bisa cu Tonya
dio bou intoxicacion y 2 con- mes na e palabracion cu su Couch lo tin acusacion crim-
inal contra dje.
DALLAS (AP) – Auto- Affluenza ta un problema No tabatin niun comentario
ridadnan a bisa cu un psicologico cu ta afecta ho- di US Marshals Service di-
adolescente di Texas cu bennan di famianan rico, e aluna anochi, nan a otorga e
tabata a prueba pa mata sintomanan ta inclui falta poster cu e ta wordo busca pa
4 hende den un accident di motivacion, falta di sinti- husticia cu e recompensa di
di trafico ora cu e tabata mento di culpa, y un sentido $5000, pa informacion cu lo
coriendo bou influencia di isolacion. conduci na su aresto.
di alcohol y a uza un de- Oficina di fiscal di Jalisco a Anderson, e sheriff, tabata
fensa di ‘affluenza’ tabata bisa den un declaracion cu entre esunnan cu a critica e
deteni na Mexico, algun nan agentenan tabata trah- hues su decision pa no cera
siman despues cu e y su ando cu autoridadnan Meri- Couch den e caso. E sheriff
mama a disparce. cano via Consulado Merica- a bisa cu e adolescente no a
no na Guadalajara, desde dia expresa arepentimento pa su
accionnan den e casi aki, na
ningun momento.q
