Page 27 - AWEMAINTA

Dialuna, 4 November 2019 AWEMainta Corsou 27

Caso di atraco y accidente di trafico

WILLEMSTAD - Diasabra 2 di november 2019, al-
rededor di 04.35’or, Central di Polis a ricibi informa-

cion cu den area di Sto. Domingoweg tin un homber

drumi abou tur na sanger.

For di un investigacion preliminar cu polis a haci na
e sitio, e victima a declara cu e tabata na un sitio di

diberticion den area di Brievengat. Na momento cu e

tabata bay cas dos homber desconoci pe a pidie un lift.
Nan a drenta den su SUV pa bay for di sitio.

Diripiente e hombernan desconoci pe a atrak’e y
maltrat’e pa despues lag’e herida canto di caminda y

bay cu su SUV. Ambulans a transporta e victima pa
Continuando cu e investigacion polis a haya y confisca
policlinica di SEHOS pa tratamento medico.
pertenencianan di e victima di Sto. Domingoweg den
Alrededor di 04.34’or Central di Polis a haya notifi-
sacu di carson di e victima na rotonde Palo Blanco.
cacion di un accidente cu a tuma luga cu un SUV na
Tambe a resulta cu e SUV cu a accidenta ta pertenese
Plaza Hariri.
na e victima di Sto. Domingoweg.

For di un investigasho cu polis a haci na e sitio a re-
Polis a detene na hospital e homber sospechoso
sulta cu probablemente chauffeur di e SUV a perde
L.A.S.C., naci na Colombia di 21 aña di edad, rela-
control riba e vehiculo pasa riba e rotonde pa despues
ciona cu e atraco y maltrato ariba menciona.
bay bolter. Ambulans a transporta e victima pa poli-
A presenta e sospechoso dilanti di un fiscal auxiliar,
clinica di SEHOS, caminda despues di tratamento e la
cu a ordena su encarselamento pendiente di mas in-
keda interna.
vestigacion.

Accidente cu morto

WILLEMSTAD - Diabierna 1 di november
2019, alrededor di 19.23’or Central di Polis a rici-

bi notificacion cu na un cas den Caya Vatu un

vehiculo a cai riba un homber cu tabata drecha e
vehiculo.

E prome unidad policial cu a yega na e sitio a
topa cu un homber herida drumi abou. Ambulans

a transporta e victima den situacion di precupa-

cion pa policlinica di SEHOS pa tratamento med-
ico mas avansa.

Central di Polis a ricibi notificacion alrededor di
22.45’or cu docter di polis a constata morto di e

homber Jefferson Erwin Thomas Wolff, naci na

Corsou 3 di juli 1977, na St. Elisabeth Hospital.