Page 38 - MIN JUS_Neat
P. 38

AWEMainta Dialuna, 12 Juni 2017                                                                                                             15



            Comision di Sabio ta cuminsá un




        análisis den e di tres siman di jüli








       KRALENDIJK - Conforme e palabracionnan hací
       entre Colegio Ehecutivo di Sint Eustatius y e Secreta-
       rio General di e Ministerio di BZK (Asunto Interior
       y Relacion den Reino) lo tin un Comision di Sabio
       consistiendo di sres. Franssen y Refunjol, kendenan
       lo ehecutá un análisis basá riba e funcionamento di
       e Entidad Público, Sint Eustatius.
                                                                    Centrale Bank van Aruba
       Nos Comision lo bishitá e isla vários biaha pa hiba          The Centrale Bank van Aruba (CBA) is responsible for maintaining the value of the Aruban florin and
       combersacionnan cu vários persona den administra-            for  the solidity and  integrity of  the financial system. It also advises  the Minister of Finance on
                                                                    financial issues and publishes relevant statistical data and economic reports.
       cion público y pafó.
       Cu placer e Comision ta informá cu e promé bishita lo
       tuma lugar di 13 di jüli te cu 21 di jüli. Ta trahando       Integrity Supervision Department
                                                                    The Integrity Supervision Department is responsible for:
       duro riba e preparacionnan di e programa.
                                                                      Execu�on of the integrity supervision of the ins�tu�ons falling under CBA oversight.
                                                                      Overseeing the integrity risk controls at the financial ins�tu�ons, including but not limited to the
       Pronto e Comision lo manda invitacion personal p’e             policies, procedures, and measures in place to prevent money laundering and comba�ng terrorist
       personanan conserní pa invitá nan pa combersacion-             financing (“AML/CFT”).
       nan.                                                           Promo�ng  ethical  behavior,  an  ethical  corporate  culture,  and  the  preven�on  of  conflicts  of
                                                                      interests.
       Esaki no ta kita cu e Comision lo kier ricibí y com-         Besides financial ins�tu�ons, the CBA’s AML/CFT oversight also comprises non-regulated financial
       bersá cu tur cu tin necesidad pa haci esaki.                 service providers  (including  investment brokers) and designated non-financial  service  providers
       P’esey ta bay tin e flexibilidad necesario den e pro-        (including lawyers, notaries, accountants, jewelers, high value dealers, and casinos).
       grama. A corto plazo lo publicá di cua forma e intere-
       sadonan por mèldo serca e Comision pa papia cu nan.          The Integrity Supervision Department has an opening for a:

       E combersacionnan di mes ta confidencial. E Comi-                               SENIOR POLICY OFFICER
       sion ta spera cu di mas tardá luna di sèptèmber lo tin
       un rapòrt cu e resultadonan.
                                                                    Main responsibili�es of the Senior Policy Officer:
                                                                      Prepare policy documents in the area of integrity supervision.
           Detencion di                                               Dra� legisla�ve proposals in the area of the supervision (combat of money laundry and terrorism
                                                                       finance) based on changes in the interna�onal standards.
                                                                      Provide support with examina�ons at the more complex and high risk supervised ins�tu�on.
             personanan                                               Conduct correspondence on supervised ins�tu�ons.
                                                                      Par�cipate in onsite interviews with regard to specific issues.
                                                                      Prepare and lead informa�on sessions on topics related to integrity supervision.

           indocumentá                                                Profile of the Senior Policy Officer:

                                                                      Master’s degree in Law with financial-economic affinity.
                                                                      Approximately 10 years of relevant work experience.
                                                                      Excellent knowledge of relevant supervisory laws and regula�ons and the interna�onal standards
       WILLEMSTAD - Diabièrnè ultimo, alrededor di                     in the area of integrity.
       15.20 or, durante un control rutinario “Bike Team”             Good understanding of the various supervised sectors in Aruba.
       conhuntamente cu Aduana a detené diez-cuater (14)              Excellent analy�cal and advisory skills.
       persona cu no tabatin e documentonan necesario pa              Solu�on-oriented and accurate.
       por permanecé riba nos isla.                                   Able to work independently and cope with stress.
       Detencion a tuma lugar den área di “Kleine Werf”.              Excellent oral and wri�en communica�on skills.
       Ta trata di nuebe (9) hende muher: Shete (7) di
       nacionalidad Venezolano; Un (1) di nacionalidad              Applica�on procedure
                                                                    Qualifying candidates should send their applica�ons, including curriculum vitae, within two weeks
       Ecuatoriano; Un (1) di nacionalidad Dominicano.              from date, at the  latest  on June 26, 2017  to the President of the Centrale  Bank van Aruba, J.E.
       Cinco (5) di e stranheronan aki ta trata di hòmbernan        Irausquin Boulevard 8, Oranjestad, Aruba. An ap�tude test, a background check, as well  as a pre-
       di nacionalidad Venezolano.                                  employment screening form part of the selec�on procedure.

                                                                    More informa�on
       A transportá tur e diez-cuater (14) personanan ariba         For further informa�on, please contact Mr. David Specker, Manager Integrity Supervision,
       mencioná pa Departamento di Imigracion Rio Canar-            phone: +297-525-2175 or e-mail: d.specker@cbaruba.org
       io cu a keda encargá cu e investigacion y deportacion
       di e personanan indocumentá.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43