Page 2 - Imsan
P. 2

A18                                                                                                     lesa

Diabierna 16 Oktober 2015

                               Solange Tchong, vocero di AZV

15.461 asegurado falta pa busca nan zorgpass 

ORANJESTAD - Falta poco luna            Renoba zorgpass                           vocero ta indica. “Mas cu claro si ta    Cifra calcula
pa aña caba y tin un grupo di mas       AZV ta contento cu hopi hende a           pa nos, nos ta yega na hopi mas hen-     E cifranan ta mustra AZV cu e ulti-
o menos 15.461 hende cu falta pa        renoba nan zorgpass, pero ainda falta     de. Atrobe e ora ta 8’or pa 11:30 cu ta  mo tres lunanan cu en berdad esaki
busca nan zorgpass.  Algemene           mas o menos 15461 asegurado. Voc-         mita dia,” e ta indica.                  ta loke mas o menos a wordo calcula.
Ziektekosten Verzekering (AZV)          ero di AZV ta haci un invitacion na       Loke cu nan a mira di a habri riba       Cada luna AZV tabata tin entre 3 pa
lo ta habri diasabra proximo            tur cu falta pa pasa sea diasabra aki of  diasabra, ta cu hende a acudi. Pa e      4 mil cliente pa procesa. Loke AZV
pa algun ora pa asina por yuda          den siman entre 7:30 y 4’or di atardi.    motibo aki un biaha mas nan a dicidi     eigenlijk kier evita pa e ultimo dos
su clientenan logra renoba nan          Diasabra aki AZV lo ta atendiendo         di habri riba diasabra pa brinda como    lunanan, desde e luna aki te cu de-
zorgpass, segun vocero di AZV           specifico e aseguradonan cu lo pre-       servicio extra na e clientela. “Nos ta   cember, cosnan bira demasiado druk.
Sra. Solange Tchong.                    senta pa renoba nan zorgpass.             kere cu AZV di su banda mester haci      Pa e motibo aki AZV ta bisa pa haci
Te cu aworaki AZV ta satisfecho cu e    Atende riba 100 cliente                   su maximo pa recorda e clientenan        uzo di e chens aki.
cantidad di asegurado cu a haci uzo     Diasabra cu a pasa AZV tabata habri       riba esaki y esaki a sosode. Nos por     Renoba prome cu fin di decem-
di e oportunidad di renoba nan zorg-    pa su clientela. Segun Sra. Tchong,       bisa cu nos ta satisfecho y pa e mo-     ber
pass, e vocero ta indica cu tin 41.876  e diasabra cu a pasa tabata uno posi-     tibo ey mes nos kier bolbe habri un      Tur esunnan cu tin di renoba nan
asegurado cu e aña aki a pasa y renoba  tivo. Nan a atende mas o menos 140        diasabra mas, pa asina duna e chens      zorgpass ainda, AZV ta prefera pa
nan carchi. Pa AZV e cantidad aki di    cliente y AZV ta contento cu esaki, e     na mas hende pa yega AZV,” e vocero      haci esaki prome cu fin di december.
41.876 ta uno hopi positivo, sinem-                                               ta bisa.                                 Esaki ta pa motibo cu despues di de-
bargo ainda tin mas o menos 56 pa 57                                                                                       cember, e proceso di renobacion ta
mil carchi di asegurado cu ta caduca e                                                                                     pasa bek na loke AZV ta yama “pro-
aña aki, segun Sra. Tchong.                                                                                                ceso regular,” segun Sra. Tchong.
Habri diasabra awo                                                                                                         Kiermen 1 persona cu kier renoba
Pa cu esaki sigur AZV ta spera cu e                                                                                        su zorgpass por, pero e ta bay haya
clientenan ta haci uzo di AZV. “Nos                                                                                        su mes den e proceso normal. Sra.
tin tambe un bon noticia atrobe, cu ta                                                                                     Tchong ta duna ehempel, manera e
asina cu diasabra venidero 17 di oc-                                                                                       proceso ta bay ora di inscribi un baby,
tober, AZV lo ta habri un biaha mas                                                                                        pasobra e persona tin cu warda un
di 8’or pa 11:30 di mainta na tur tres                                                                                     rato pasobra e ta bay den e proceso di
oficina di AZV,” e vocero ta indica.                                                                                       front office. “Mas bien AZV a haci e
E oficinanan di AZV ta situa na Ca-                                                                                        intento den 2015 pa duna esaki como
macuri, na INSAM San Nicolas y e                                                                                           un servicio extra. Y atrobe diasabra
edificio di MFA na Noord. Riba e di-                                                                                       17 di october di 8’or pa 11:30 nos ta
asabra aki nan lo ta atendiendo e cli-                                                                                     habri na Camacuri, Instituto Medico
entenan cu no por a pasa den siman                                                                                         na San Nicolas y MFA na Noord,” e
pa renoba nan zorgpass.                                                                                                    vocero ta indica.q

                                                       Tristan Glenwright

                            Experto cu microgrid di Panel Solar

ORANJESTAD - E ex-          escala chikito, Tristan E.  di Green Aruba VI. Glen-        crogrids globalmente. Den e        bata encarga cu e parti di e
perto den microgrids,       Glenwright ta un di e ora-  wright ta director di e de-     funcion aki, e Glenwright ta       diseño y tabata supervisa e
esta rednan di coriente di  dornan na e ceramento       saroyo di proyectonan di        responsabel pa strategia em-       proyectonan di microgrids,
                                                        microgrids pa e compania        presarial, planning di lansa-      incluyendo e responsabi-
                                                        SolarCity. Anteriormente        mento pa mercadonan, de-           lidad di cuminsamento te
                                                        el a traha como lider di        saroyo di relacion di partner      final pa implementacion di
                                                        e proyecto nobo di mi-          strategico, “technology stack      microgrids den Caribe. El a
                                                        crogrids pa Boeing.             definition”, y supervision di      cuminsa su carera trahando
                                                        El a ricibi numeroso recono-    proyectonan for di cuminsa-        cu sistemanan CSP di Stir-
                                                        cimento, tanto den compani-     mento te final (end-to-end).       ling dish y den e siguiente
                                                        anan como di e industrianan     Actualmente e ta envolvi den       20+ añanan, el a traha den e
                                                        cu el a traha aden, incluyendo  e proceso di “benchmark-           areanan di propulsion di ra-
                                                        Boeing su reconocimento di      ing”, esta evaluacion com-         ket, diseño di navenan di es-
                                                        mas halto pa funcionamento      parativo, di proyectonan di        pacio, ingenieria di software,
                                                        pa su liderazgo di e team cu    rednan di coriente di escala       siguridad di Internet, mane-
                                                        a desaroyo sistemanan elec-     chikito den Caribe, Paci-          ho di programa, y a completa
                                                        trico avansa “end-to-end”       fico Sur, y Estadonan Uni          e circulo, bolbiendo na unda
                                                        pa e International Space Sta-   di Merca. Esakinan ta inclui       el a cuminsa, esta sistemanan
                                                        tion. Tristan ta un graduado    proyectonan di energia reno-       di energia sostenibel.
                                                        di Colorado State University,   ba/sostenibel di cual entre        Conferencia anual
                                                        unda cu el a obtene su titulo   80% pa 100% di nan capa-           E conferencia anual Green
                                                        “Bachelor of Science” den       cidad ta wordo suministra pa       Aruba a wordo funda na
                                                        Ingenieria Mecanico.            generacion sostenibel.             2010 pa Gobierno di Aruba,
                                                        Na SolarCity, Tristan Glen-     Su experiencia amplio ta           Utilities Aruba NV, NV EL-
                                                        wright ta encabesa e esfuer-    facilita e desaroyo di solu-       MAR, y WEB Aruba NV. E
                                                        sonan di desaroyo di proyec-    cionnan innovativo y holis-        obhetivo specifico pa cual a
                                                        to, estableciendo un vinculo    tico.                              establece e plataforma Green
                                                        entre e herencia fuerte di      Prome cu el a bay traha cu         Aruba ta pa discuti, explo-
                                                        tecnologia solar di e compa-    SolarCity, Glenwright tabata       ra, evalua y introduci pro-
                                                        nia cu almacenamento di en-     e lider di e proyecto di mi-       cesonan y proyectonan den
                                                        ergia. Ademas, e ta controla    crogrids pa Boeing.                Aruba su transicion pa 100%
                                                        e tecnologia pa implemen-       Como gerente di programa           independencia di recursonan
                                                        tacion di proyectonan mi-       y arkitecto principal, e ta-       fossiel pa produccion di awa
                                                                                                                           potabel y energia.q
   1   2   3   4   5   6   7