Page 20 - HOH

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 25 aPRil 2022
Psicologo Alysha Boekhoudt, MSc:

Editor Un boluntario inspira pa yuda mayornan haya
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668 mas conocemento riba autismo
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772 Alysha Boekhoudt a caba bolbe Aruba despues di caba
Ass. Dir. Ehecutivo su estudio di psicologia y di studia pa su Bachelor’s, e

Xiomara Arends aunke cu semper e tabata no tabatin trabou y asina a
un persona comprometi cuminza cu fungi como bo-
Redaccion cu comunidad, tabata su luntario pa Fundacion Autis-
noticia@bondia.com amistad cu Carolina Span, mo Aruba. “E area di autismo
actual Presidente di Fun-
pues tabata algo nobo den e
dacion Autismo Aruba cu area di psicologia pa mi. Du-
Pilar Flores (hefe di redaccion) a inspir’e di bira un bol- rante mi estudio nos no ta-
Farrah Boekhoudt (closer editor) untario den conscientisa- bata dirigi riba autismo sino
Leo Maduro cion di autismo. e aspecto general. Pues bolbe
Dilma Arends Aruba, y haya autismo como
Andreina Morillo Alysha practicamente no ta- mi prome experiencia den
Raisa Montilla batin opcion, el a bisa na psicologia tabata algo nobo pa
harimento. “Mi ta amiga cu mi.”
Ehecutivo di Benta Carolina for di zesde klas ,
aviso@bondia.com di basis. Nos tabata den klas Asina mes, Alysha Boek-
hunto y e tabata un inspira-
houdt no a nenga di brinda
Sulaika Croes cion grandi. E ta un mucha e conocemento cu e tin pa
muhe ‘driven’ y semper mi comunica cu hende pa yuda
a sosten’e, cu cualkier idea of Fundacion Autismo Aruba
Aviso y Arte plan. Semper e contesta taba- den su sesionnan informa-
Sandra Loefstop ta si. Y claro cu mi tin opcion, tivo. E tabata y ta encarga cu spectrum di autismo partici- pecha cu nan yiu por ta den e
pero mi ta kere asina hopi e asina yama ‘group counsel-
Lisa Tromp den proyectonan di Carolina ing,’ esta encuentronan di pa mas tanto cu por den tur spectrum di autismo, pa nan
Shannon Geerman cu mi ta bira entusiasma pa mayor, famia y/of docentenan actividad di sociedad, pero e cuminza informa nan mes, y
Departamento Digital nan.” cu tin cu anda cu personanan, ta nifica tambe cu tur actor tuma contacto cu Fundacion
Autismo Aruba pa haya tips
particularmente mucha cu ta mester ta prepara. Y mayor-
Juan Luis Pinto Alysha tabata Boluntario di cay den e spectrum. E en- nan mester ta esnan cu mas ta con pa maneha cu muchan-
Aña na 2020, un recono- cuentronan aki di Fundacion canalisa e proceso pa nan yi- an. “Cuminza for di trempan,
Administracion cimento di Cede Aruba na Autismo Aruba semper tabata unan keda acepta. Sinembar- ora cu e mucha hopi chikito.
accounting@bondia.com 2021. El a ricibi e recono- hopi exitoso den sentido cu go, e reto ta ainda con pa yega No neglisha e prome señal-
cimento pa su dedicacion e atendencia semper tabata na un diagnostico. “Mayor- nan. Esey ta crucial. Si tin
Mariette Engelhart como boluntario pa Funda- grandi. E ta muestra cu tin un nan no ta haya hopi ayudo. sospecho, cuminza mesora.
Martha Arteta de Ariza cion Autismo Aruba, banda necesidad continuo di infor- Duna servicio di logopedie, Nos sa cu ainda e condicion
Distribucion di su estudio na nivel Mas- macion y particularmente e terapia di comportacion na ta un taboe na Aruba, pero
Aruba ta limita y e ta costa.” laga esaki los,” ta e urgencia
ters den psicologia. E sosten necesidad pa haya y duna sos-
Jenny Kelly di Alysha Boekhoudt tabata ten na otro. “Locual a yama Esey tambe tabata motibo pa- di Alysha Boekhoudt.
Coleccion pa yuda den organisa y dirigi mi atencion di biaha ta e falta kico e sesionnan pa mayor ta
encuentronan di mayor cu di servicio cu tin na Aruba pa asina esencial, esta cu nan ta Den su practica priva mes,
Evelinda de Cuba - Tromp mester di mas informacion muchanan y famianan cu tin brinda un tipo di ‘roadmap’ Alysha no ta haya clientenan
Pre Press riba autismo. cu anda cu e condicion. Ora pa mayornan mes por busca pa autismo, pero cu e necesi-
ayudo di e forma mas efec-
dad t’ey, ta algo cu el a expe-
cu mi a bin Aruba, e funda-
Luis Fernando Arenas (Hefe) Y den e proceso, Alysha a cion a bira mas activo, y mi a tivo. E ta keda dificil, sinem- riencia como boluntario den
Pablo Libre siña conoce kico ta Autism nota cu hopi mayor no tabata bargo, Alysha ta admiti. “Mi e encuentronan pa mayor
sa kico pa haci cu nan yiunan no sa exactamente e pasonan organisa pa Fundacion Au-
Spectrum Disorder y partic-
Press ularmente e necesidadnan di si nan tabata sospecha cu nan cu mayornan mester tuma tismo Aruba y tambe duran-
Roland Schenker (Hefe) Aruba y e retonan cu tin na por tabatin autismo, e paso- (red. cada persona den e spec- te e periodo cu el a traha na
Aruba pa famianan cu tin un nan cu mester tuma, cua scol trum di autismo ta diferente Departamento pa Asuntonan
Omar Ramirez yiu cu ta cay den e spectrum. cu nan por bay.” y tin necesidad diferente, cu Social. Consecuentemente, e
Martin Boekhoudt Aunke Alysha a bay studia ta haci e condicion un reto ta sigura cu su dedicacion lo
Francis Dirksz psicologia, su estudio no a Fundacion Autismo Aruba special). Centro MultiDis- keda pa ta un boluntario pa e
Colaboracion enfoca riba ASD. E ta un a enfoca hopi riba inclusion, ciplinario, MDC ta e centro fundacion, na interes di famia
Luis Villegas psicologo general cu berdad den sentido cu scolnan, in- cu ta mas accesibel pa may- y personanan den e spectrum.
Assiociated Press por traha cu mucha, adulto, stancianan mester ta habri ornan, pero tin un lista di es- “Nos tin algun tempo sin or-
famia y pareha. Y ora cu el a pa mucha y adultonan den e pera largo pa test. Mi no sa si ganisa sesionnan di grupo
Ret Karibense tin (mas) oficinanan priva cu pero e ta necesario ya cu e
Upload Media Aruba por tuma e testnan.” En todo ta permiti tur hende expresa
caso, na Aruba, un diagnos- nan mes y siña di otro. E ta
Afiliacion tico por sosode unicamente mas un tipo di ‘psycho edu-
Sociedad Interamerica pa medio di MDC of Res- cation’ cu tratamento. Den e
di Prensa (SIP) paldo cu tin su seccion pa ho- aspecto boluntario e. no taba-
D IR E C C IO N ben tambe. “Si tin fondo pa ta realmente hopi trabou, pa-
Adres: Weststraat #22 paga pa haya diagnostico na sobra no ta bay den profundi-
Tel: 582-7800 un practica priva, mi ta kere dad riba e topico. Y aunke mi
Email: noticia@bondia.com ta importante pa haci esaki. no tabata traha pa mayoria di
aviso@bondia.com Pero mi ta realisa tambe cu e periodo cu a organisa e se-
info@bondia.com
Website: www.bondia.com hopi hende na Aruba no tin sionnan, asina mes mi ta con-
Facebook: @bondianoticia e cen pa paga pa testnan asina venci cu mi por sigui duna
Instagram:bondiaaruba (red. un test diagnostico pa nan a base boluntario.”
BON DIA ARUBA ta un corant ASD ta core den varios cien Den otro palabra, keda pen-
redacta y imprimi na Aruba y ta florin).” diente pa mas sesion infor-
obenibel di dialuna te cu diasabra. mativo di Alysha Boekhoudt,
Ningun contenido por wordo reproduci un boluntario crucial di Fun-
sin permiso di editor. P’esey mes, conseho di Aly-
sha ta pa mayornan cu ta sos- dacion Autismo Aruba.