Page 40 - AWEMAINTA

40 AWEMainta Diabierna, 8 December 2017

Corsou

Ku insulto riba e herida

Oumento sueldo minimo ta engaño monumental

WILLEMSTAD - E oumento di Supuestamente pensando ‘out of - hóbennan ku kier sigui studia,

sueldo minimo ku gabinete Rhugge- the box’ nan a denunsia e gobiernu pero ku kier traha mitar dia so;

naath den kombinashon ku partido di aquel entonces reklamando dikon - hendenan riba 60 ku tin ku sigui
MAN i PIN a splika pueblo ku nan a Gobiernu ta insisti riba e mesun traha 5 aña mas promé ku baha ku

introdusi ta nada otro sino un kaska solushonnan antikua pa mehora nos penshun.

di webu pasobra 10 sèn dje suma ta ekonomia. Eliminá kontrato temporal:-
adaptashon i e oumento ta shete sèn Nos ta dos pa tres aña mas leu i nan protehá nos trahadónan kontra kon-

i mei. a kaba di dera ekonomia. trato di trabou temporal, dor di stip-
E partido ku tin e kartera di Asun- Nan a priminti di aserka tur sektor ulá den nos Kódigo Sivil ku un kon-

tunan Sosial a kome lubidá ku na of gremio den nos komunidat, tan- trato di trabou ta pa tempu indefiní

2014 nan a priminti e pueblo ku lo tu sektor priva, sindikal, komo gru- despues di 1 aña di kontrato of 2
subi sueldo minimo na 1600 florin ponan di interes pa logra: kontrato di 6 luna. I asina nan a pri-

pa luna i un di nan eksponentenan Un oumento di sueldo minimo, di minti un litania di bondat ku nunka
aña pasá a priminti hasta 2500 florin 7,93 pa ora e ta bira 10,- pa ora, pa a materialisá sino unikamente a bin

pa luna. luna e lo bira 1.600,- (na Aruba e ta ku mas medida pa kastigá e pueblo.

Den un komunikado ofisial ku e par- 1.636,70 riba 40 ora di trabou pa si-
tido a saka na 2014, nan a anunsiá man). I komo insulto riba e herida un di nan

kreashon di un komishon pa subi E produktividat lo subi, paso estudio ministernan ta rekomendá e pueblo

sueldo minimo i traha riba e pakete a demostra ku e trahadó lo ta motiva. ku nan por spera e shete sèn i mei
laboral nobo. Un siman di 36 ora di trabou kamin- pero ku ni e salario aktual no ta yega

E tempu aya nan di ku nan a sinta da e trahadó por traha 4 dia pa si- pa kubri nan nesesidatnan basiko.

ku algun eksperto pa traha riba e pa- man maksimo 9 ora pa dia. Nan a priminti ku lo bin Korte Lab-
kete laboral nobo, den kua tambe lo oral, e Penshun General, èts., pero

bai subi sueldo minimo na Kòrsou. E benefisionan lo a bira ku e balanse nada di esaki.
di trabou/bida lo mehora pa e tra- E rapòrt lo a keda kla den algun luna

Nan a referi na tur e malesanan sos- hadó i su famia i nan lo tin mas tem- pero a pasa algun aña i nada ainda.

ial ku komunidat tabata sufri for di e pu huntu na kas. Pueblo mes saka nan konklushon.

tempu aya manera e trahadó lo spar sèn di transporte,
9 mil dropouts, kuminda, krèsh, etc

problemanan familiar i sosial grave, Ta bai krea tra-
hendenan ku ta horta den supermer- bou ‘part-time’

kado, of mitar dia
desempleo i kriminalidat ku a ou- pa entre otro:

menta, etc. - hende muhé

ku kier traha
I ku yega e momento pa yuda drecha mitar dia, anto

e kalidat di bida di esnan den mas tin mas tempu

nesesidat, dunando nan un alivio, pa yu(nan);
drechando nan forsa di kompra pa

asina por mehora nos ekonomia

tambe.