Page 26 - MIN SOC 29 AUG 2015

PAGINA 14 DIARIO DIASABRA 29 AUGUSTUS 2015

Dietista Angelique Salsbach a menciona varios factor

inclui den un bida saludable
informacion pa e asistentenan mensahe na nan clientenan.
di docter core la voz entre nan El a agrega cu hopi biaha nos tambe. Nos curpa no ta traha
pacientnan. ta scucha repetidamente cu
E dama a tene su charla nos tin cu come saludable pa pa tin mucho vet masa den
pa come saludable pero nos biba mas largo.
hopi basico. Asina e mes a E dama a subraya cu biba dje. Esaki ta yama resistencia
expresa. saludable ta encera cierto
“ Hopi biaha nos ta kere cu puntonan: pa insulina y diferente cos
nos pacientnan sa kico ta un - Actividad fisico, cu
nutricion basico, pero esaki no ta un demanda sino algo mas.
hopi biaha no ta asina. Ainda cu mester enfatiza mas pa e
mi ta keda asombra mas y bira automaticamente cerca e - Humamento y
mas ora mi mira cu cosnan clientenan. Mescos cu bo tin
hopi simple den un nutricion cu skeiro diente tur mainta humamento pasivo: si bo no
basico saludable, e pacientnan pa un bon higiene mental, e
no sa. Y e grupo di pacientnan parti di ehercicio fisico tambe ta humado pero bo ta den un
cu tin falta di informacion, mester bira un parti di bo bida,
pasobra probablemente nan pa mantene un bon salud. ambiente cu hende cu ta huma
mes no ta worry pa busca, - Peso saludable, cu
ta e tiponan di personanan ta nifica un curpa saludable e ta malo pa bo.
cu ta cay mas y mas den
complicacionnan tras di - Algo cu
otro, anto e complicacionnan
mes ainda no ta duna nan constantemente y tur caminda
cierto concientizacion”, sra.
Salbasch a señala. semper ta wordo lubida ta
Pesey, e charla aki el a mire
como un bon oportunidad pa nos aspecto mental, con
e asistentenan mes por hiba e
nos pensamentonan ta.

Pensamentonan positivo,

motivacion, y e tema principal

ORANJESTAD (AAN) – E Delifrance. Na Hospital e ta di e charla cu ta: “come
dietista y nutricionista sra. traha den e parti di nutricion
Angelique Salsbach, tin un relaciona cu malesa. saludable” ta nifica biba
trayectoria di ocho aña largo Sra. Salbasch a elogia e
trahando na Hospital dr. iniciativa di Artesenassistent, saludable!
Horacio Oduber, y el a wordo di duna e charlanan aki na
invita pa Artsenassistent asistentenan di docter y e
Aruba, pa duna un charla ta spera cu nan sigui cu e
tocante “Come Saludable” pa tremendo iniciativa aki.
asistentenan di docter. Sra. Salbasch, cu tin hopi
E charla a tuma lugar diaranzon pasion pa su trabao, a
di e siman aki anochi, den menciona cu e ta duna e

Artsenassistent lo organiza un

Congreso tocante Stroke na

November venidero
ORANJESTAD (AAN) informacion. eyfo tin un grupo grandi di
– Manera ta conoci, Locual Artsenassitent hende cu ta take care pa nan.
Artsenassistent Aruba a kier logra, ta pa tene tur e El a expresa cu e ta kere cu
organiza un charla tocante e personanan, cu ta sufri di un of tur esaki lo wordo logra poco,
tema “Come Saludable” cual otro malesa cronico, saludable poco pasobra trahando hunto
tabata na encargo di e Dietista y no pa nan sinta na cas. Nan nan lo yega hopi leu.
sra. Angelique Salsbach. kier pa nan tambe bin sinti cu
E miembro di Artsenassistent
sr. Palm, na prome lugar,
a splica e asistentenan di
docter presente, cu e meta di e
charlanan aki ta pa nan bira un
fuente di informacion, pa nan
transmiti esaki na e pacientnan
y e ta kere cu hunto por logra
e meta aki.
Sr. Palm a subraya cu den
e lunanan di September cu
October nan ta bay ta ocupa
preparando un Congreso
tocante Stroke, cu lo wordo
teni dia November 7 venidero.
Nan ta bezig cu e Fundacion
CVA, di cual sr. Palm su
mama sra. Hellen Mohammed
ta e presidente.
Dia 26 di September lo tin
un canamento cu personanan
cu tin CVA, y el pa pidi e
asistentenan di docter pa
cuminza encurasha nan
pacientnan cu por tin e
situacion aki. Nan ta trahando
riba e flyers pa asina keda
cla distribui nan entre tur e
asistentenan di docter.
Tambe na September lo tin un
charla den un centro di bario
pa publico en general, y na su
debido tempo lo bin cu mas