Page 29 - ROBERT CANDELARIA FLIP 23 SEPT 2017

2 Edition AWEMainta Diabierna, 22 September 2017 29
nd

< Continua di pagina 28

hende dentro di organisacion fuerte. Ta trata aki di formacion di y deshaci. Nan tin e poder pa nombra hende pa motibo politico y
movimento civil cu tin e poder pa transforma e normanan di corup- pa influencia procedura di destaho sin cu tin ningun supervision.
cion den un direccion positivo. Esey ta exigi prome cu tur cos un Y bo por ta sigur cu ta haci bon uzo di esey”.
cambio di mentalidad. Al fin y al cabo esey mester conduci na paso Pero Schotborgh tambe tabata optimista: “Riba termino corto e
concreto den direccion di bon gobernacion duradero. Arubanonan tin e posibilidad pa scoge pa un rumbo nobo. Eleccion
Rib’e di dos anochi Schotborgh a demostra con Corsou ta duna ta tuma luga dia 22 di september. Ta e votadornan mes tin cu enforsa
contenido na un movimento civil. El a duna splicacion di e activi- transparencia di financiamento di partido politico y introduccion di
dadnan di Korsou Transparente y el a reta e publico Arubano na corporate governance rules. E ciudadanonan Arubano mes ta dicidi
e simposio pa tuma un posicion contra corupcion dor di saca nan cua politico nan lo kier como ehempel pa nan yiunan durante e 4
portret dilante e banner di ‘Mi Mannan ta Limpi’. Schotborgh: “E añanan benidero. Awor nan tin e chens pa scoge pa politico cu di
tabata fantastico; ningun momento tabatin duda. E Arubanonan berdad kier realisa good governance”.
masalmente a saca portret”. A clausura e simposio cu lansamento di un iniciativa di Universidad
di Aruba pa lanta un ‘Governance Institute’. Rector di Universidad,
Schotborgh a duna como contesta rib’e pregunta ki imprecion e dr. Glenn Thodé, a enfatisa e importancia di un bon formacion den
tin di e estado di gobernacion di Aruba cu “tin hopi trabou pa haci e proceso di conscientisacion di e importancia di good governance.
ainda! No tin Ombudsman, no tin un Cororate Governance Code, Na final Hessels di Fundacion Gobernacion di Calidad Aruba y
no tin ley cu ta obliga partido politico pa publica nan financiamento, Schotborgh di Fundashon Kòrsou Transparente a palabra pa uni
mientras cu apenas a cuminsa cu paso chikito pa logra un Fair forsa y pa colabora mas frecuente cu otro den futuro pa logra good
Trade Authority. Esey ta nifica cu politico tin tur espacio pa haci governance riba tur isla den Reino.

Caso di secuestro WILLEMSTAD - Diahuebs 21 di sèptèmber 2017, alrededor di 23.34 or, Central

di Polis a ricibí notificacion cu un persona a keda secuestrá y hibá na Shut.
maltrato y detencion Mesora a dirigí un unidad policial n’e sitio. Yegando n’e sitio nan a topa un auto

cu tabata coriendo bini den nan direccion.
A para e vehículo y a topa cu un dama y un hòmber den e vehículo. Mientrastanto
un otro unidad policial a localisá un hòmber kende tabata scondi den mondi.
E hòmber víctima di 20 aña di edad naci na Còrsou, a declará cu un hòmber y un
hende muher a buské den un vehiculo na su cas, hib’é Shut y a maltraté.
E víctima a logra huy bay for di e sospechosonan y bay sconde den mondi y yama
Polis.
Alrededor di 00.05 or di madrugá Polis a detené e ocupantenan di e vehiculo ariba
mencioná, e hòmber R.A.S. naci na Còrsou di 29 aña di edad i e dama M.J. naci
na Còrsou di 25 aña di edad.
Detencion ta relacioná cu e caso di secuestro y maltrato ariba mencioná. A presentá
e sospechosonan dilanti di un Fiscal auxiliary, kende a prolonga nan detencion.

Continua na pagina 29 >