Page 14 - Djamars 27 mart 2018.pdf
P. 14

14                                                                              Djamars 27 Mart 2018

                              Misa Krismal 2018



         WILLEMSTAD.- Manera ta e kustumber den  enfermonan.                    e efekto di eksorsismo, pues esnan batisá ta
       Siman Santu djamars anochi 27 di mart 2018    E Santu Krisma, kier men e zeta perfumá  fortalesé, ta risibí e forsa divino di Spiritu
       lo tin e Misa Krismal na Katedral di Pietermaai.  ku ta representá Spiritu Santu mes, ta ser untá  Santu, pa nan por renunsiá di malu, promé
         Ta trata aki di un selebrashon relashoná  na nos huntu ku su karismanan riba dia di nos  ku nan bolbe nase di e fuente di bida den
       direktamente ku Djaweps Santu, pero ku pa  boutismo i di nos konfirmashon i tambe den  boutismo. E zeta aki ta un sorto di krema di
       rasonnan práktiko, kaminda tur saserdote por  ordenashon di saserdote i obispu.  hunta di koló bèrdè/gel ku nan ta saka di oleifi
       partisipá na dje, ta selebr’é riba e promé dianan   E palabra krisma ta bini di latin: “chrisma”,  i otro matanan.
       di Siman Santu. E ta e misa di renobashon  ku ta nifiká huntamentu. Asina ta yama e zeta   E zeta di enfermonan, kual uso Apòstel
       di promesanan saserdotal i di bendishon  i  bálsamo mesklá ku e obispu ta konsagrá pa  Hakobo ta testiguá, ta remediá e dolónan di
       di e zetanan santu ku na final di misa e  hunta esnan ku ta ser batisá i marka esnan ku  alma i kurpa di esnan enfermo, p’asina ku nan
       saserdotenan ta pasa rekohé nan pa hiba nan  ta konfirmá. Tambe e Obispunan i saserdotenan  por soportá i vense ku fortalesa e enfermedat
       na nan parokia, for di kua ta atministrá nan  ta ser huntá ku esaki riba dia di nan ordenashon  i haña pordon di pikánan. E zeta ta simbolisá
       p’asina fielnan por risibí e sakramentunan  sakramental.                 e vigor i forsa di Spiritu Santu. Ku e zeta aki
       di boutismo, konfirmashon i huntamentu di   Liturgia kristian a akseptá uso di Tèstamènt  Spiritu Santu ta animá nos i transformá nos
       enfermonan (Santoli).               Bieu, den kua reinan, saserdote i profetanan  enfermedat i nos morto den sakrifisio salbador
         E Misa Krismal ku ta ser selebrá dor di e  tabata ser huntá ku e zeta di konsagrashon,  manera esun di Hesus.
       Obispu ku tur saserdote di e diósesis, ta un  ya ku nan tabata e prefigura di Kristu, kual   Relashoná ku esaki lo no tin selebrashon di
       di e prinsipal manifestashonnan di e plenitut  nòmber ta nifiká “esun huntá di Señor”. Ta  Misa den ningun parokia djamars awor 27 di
       saserdotal di e Obispu i komo signo di e union  traha krisma ku zeta i aroma òf materia ku ta  mart 2018 den ningun parokia aki na Kòrsou i
       estrecho di e saserdotenan kuné. Den dje  hole dushi pa nifiká “e bon oló di Kristu” ku  ta bon pa tantu nos saserdotenan komo fielnan
       ta konsagrá e Santu Krisma i ta bendishoná  kua ta despedí di esnan batisá.  tene kuenta ku pidimentu di Misa pa kualke
       e zetanan  di katekumenonan i zeta di   Ku e zeta di katekumenonan ta ekstendé  intenshon riba e dia ei.

                                                     Studiantenan di MIL ku



       Hulanda                                     bishita na MEO i den haf

      Gran kantidat di ulandesnan ta sostené        WILLEMSTAD.-         un paseo den haf bou di  ta ku un èks alumno di MIL,
          pa risibí solisitantenan di asilo       Resientemente a tuma lugá  guia di CPA, i aki a bishitá  ku aktualmente ta koriendo
                                                  un ekskurshon organisá  e diferente partinan denter  ‘stazje’ na MEO pa su
         ULANDA.- 77% di ulandesnan den Ulanda ta   pa MEO den koperashon  di haf di Sta. Ana i ku  estudio, a yuda pa organisá
       di opinion ku mester risibí solisitantenan di asilo   ku CPA pa studiantenan di  splikashon di un guia.  e bishita. Un otro ehèmpel
       den e pais. Akinan ta trata di hendenan ku a hui di   MIL. E alumnonan den klas   Durante e ekskurshon  tabata di sera konosí ku
       nan pais debí na guera. Migrantenan ekonómiko ta   di eksámen Havo i VWO ku  tabatin hopi temanan  Minister Steven Martina
       ménos bonbiní. Mitar di e ulandesnan ta haña ku e   tin Aardijkskunde den nan  relevante pa Aardrijkskunde  ku ta un èks MIL-iano. El
       migrantenan aki no mester biba  òf traha den e pais.  pakete a hasi un bishita na  ku a bini na turno, i asina  a tuma su tempu pa sera
         E sifranan ta di Centraal Bureau voor de Statistiek   e Ministerio di Desaroyo  e studiantenan a haña e  konosí ku e studiantenan i
       (CBS), kual a hasi e investigashon aki aña pasá pa sa   Ekonómiko (MEO), unda  oportunidat pa desaroyá  pa ekspresá algun palabra
       opinion, sintimentu i puntonan di bista di ulandesnan   empleadonan di e minister  un imágen mas ekstenso di  di estímulo. Ku e aktividat
       riba sierto tema.                          den e diferente sektornan  Kòrsou i e posishon dje isla  aki a duna kontenido
                                                  a duna splikashon  den region  den mundu.    informativo na e último dia
                                                  riba nan tareanan i      Banda di esei e  di skol promé ku fakansi.
            Karni sospechoso na Bèlgika           responsabilidatnan. E  studiantenan por a haña  Despues di fakansi lo dediká
      posiblemente den 15 kompania ulandes        rekorido na MEO a finalisá  mas bista di loke ta nan  atenshon na training di
                                                  ku un kues interaktivo,  posibilidatnan di akuerdo  eksámen, ku lo yega un djis.
         ULANDA.- Un kantidat di diessinku kompania den   pa asina a pone nan  ku e eskoho ku nan a hasi  E alumnonan a eksperensiá
       Ulanda a hasi kompra di karni serka un kompania   konosementu na prueba.  pa sigui studia i pa nan  e ekskurshon aki komo hopi
       belga. E karni aki no a keda aprobá pa konsumo di e   Seguidamente a hasi  karera. Un ehèmpel di esaki  interesante i motivante.
       pueblo.
         NVWA kual ta mantené supervishon riba e situashon
       aki a indiká ku ta trata di “meldingnan no-detayá”,
       segun minister Bruno Bruins pa Kuido Médiko en
       Tweede Kamer.
         NVWA a pone e kompania embolbí na altura i a
       enfatisá nan responsabilidat pa sòru pa e karninan
       ku no ta kuadra ku reglanan, no resultá den poder di
       e konsumidónan.

      Hòmber di 45 aña sospechá

        di sekuestrá i violá muhé
         ULANDA.- Un hòmber di 45 aña di Nieuwekoop ta
       ser sospechá di a sekuestrá un dama di Breukelen pa
       vários ora largu, tresiendo e na diferente lugá i a viol’é
       vários biaha tambe.
         El a menasá e dama aki ku loke a resultá di ta un
       arma ‘fake’. E dama a wòrdu mará i bandoná atras i
       deskubrí pa personanan ku tabata den e área. Esaki
       ta segun indikashon di Ministerio Públiko Midden-
       Nederland.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19