Page 20 - AB

a23
internacional/obituario Diamars 28 mei 2024

Raket Norte Koreano cargando su

segunda satelite di spionahe ta explota

den aire

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:

(AP)—Un raket lansa pa instra brevemente un adver- prome dia di su di ocho dia
Nort Korea pa desplega e tencia di misil for di e pre- di bentana por tabatin e meta
segunda satelite di spio- fectura di Okinawa, urgiendo pa manda señalnan di preo-
nahe di e pais a explota un residentenan pa tuma refugio cupacion durante e reunion
rato despues di lansamen- dentro di edificionan y otro trilateral y registrando su
to dialuna, segun e media luganan safe. E advertencia a disgusto cu China. Kim Jong
estatal a reporta, como un ser kita mas despues pasobra Un ta promove e idea di un
fayo pa e speransa di lid- e region no tabata den peligro “Guera Friu nobo” y ta bus-
er supremo Kim Jong Un mas, segun secretaria di gabi- cando pa mehora relacion cu
pa lansa satelite pa asina nete Yoshimasa Hayashi. Beijing y Moscu pa asina crea
monitoria Merca y Sur Dialuna trempan, Nort Ko- un union contra Washington,
Korea. rea a notifica e warda costa pues e diplomacia di China Lucia Maria Ridderstaat
Hapones tocante su plannan cu Seoul y Tokio por a stroba *15-12-1942 - †27-05-2024
E lansamento fracasa dialuna pa lansa “un raket satelite,” desaroyo pa Pyongyang.
a bin algun ora despues cu cu un advertencia pa eherce Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
lidernan di Sur Korea, China cuido den e awanan entre e E enfoke primario di Kim du-
y Hapon a reuni na Seoul den Peninsula Koreano y China rante e ultimo lunanan tabata
nan prome reunion trilateral y este di e isla principal di riba Rusia, como cu Pyong-
den mas cu cuatro aña. E ta Filipinas, Luzon, durante un yang y Moscu—ambos cera
hopi inusual pa Nort Korea bentana di lansamento entre den confrontacionnan cu
tuma accion provocativo ora dialuna y dia 3 di juni. Washington—ta expande nan
China, su aliado grandi eco- cooperacion militar. China,
nomico, ta participando den Nort Korea a mantene cu e cual ta mucho mas sensitivo
diplomacia di nivel halto den tin derecho pa lansa satelite tocante su reputacion inter-
e region. y test misil. Minister di De- nacional, a uni cu Rusia den
fensa Hapones, Minoru Ki- blokia esfuersonan di Merca
E lansamento a trece critico hara, a yama e lansamento na e Conseho Secreto di
for di e bisiñanan di e Norte di e Norte “un reto serio na ONU pa haci sancionnan
pasobra ONU ta prohibi henter mundo.” E ministerio mas estricto riba e Norte
Nort Korea di conduci lansa- di Unificacion di Sur Ko- pero tabata menos directo y
mentonan asina, mirando rea a yama e lansamento “un habri tocante apoyando Kim
nan como intentonan pa test provocacion cu ta menasa su promocion di un Guera Dios ta amor... y amor ta Dios,
tecnologia misil for di distan- nos seguridad regional seria- Friu nobo. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
cia grandi. mente.” di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”
E Korean Central News Dialuna e ministerio di Salmo 33
Agency (KCNA) di e Norte Durante e reunion trilateral Asunto Exterior di Nort Ko-
a bisa cu el a lansa un satelite cu prome minister Hapones, rea a critica un declaracion Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di
di spionahe riba un raket Fumio Kishida, y premier conhunto suministra pa Li, nos ser stima:
nobo na su centro di espacio Chines, Li Qiang, dialuna, Yoon y Kishdia, yamando nan
noroeste. Pero KCNA a bisa presidente Sur Koreano, “intervencion sin sentido den
cu e raket a explota durante e Yoon Suk Yeol, a yama pa ac- su asuntonan interno.”
prome etapa di vuelo despu- cion internacional estricto si
es di lansamento debi na un Nort Korea continua cu su E ministerio no a gusta parti-
problema di motor. plan di lansamento. nan di e declaracion cu a bisa
cu e tres lidernan a re-enfati-
KCNA a cita e vice-director Kishida, pa su parti, a urgi sa nan posicion existente riba
no identifica di e National e Norte pa retira su plan di e asuntonan di denuclearisa-
Aerospace Technology Ad- lansamento, pero Li no a cion di e Peninsula Koreano.
ministration bisando cu un menciona e plan di lansam-
examinacion preliminario a ento mientras el a ofrece co- Mientras cu Nort Korea a
mustra cu e explosion tabata mentarionan general tocante enfoke hopi riba su critica
relaciona na e dependencia di promoviendo paz y stabilidad riba Sur Korea pa supues-
operacion di e motor nobo. riba e Peninsula Koreano por tamente ta responsable pa e
El a bisa cu lo investiga otro medio di un resolucion po- declaracion, e ta hopi inusual Steven R. Martir
posible problema, segun litico. pa Nort Korea critica un de- Cariñosamente yama “Bachek”
KCNA. claracion firma pa China. *03-101965 - †22-05-2024
Algun observador ta bisa cu e Acto di entiero lo wordo anuncia despues
E gobierno di Hapon a sum- lansamento di satelite riba e