Page 22 - BDA05Ferb2016

A22

ROND MUNDODiabierna 5 Februari 2016

Lider Colombiano kier pidi Obama pa placa y cambio riba lista di teror

WASHINGTON (AP) – A perde na man di guerrillanan “Nos ta reconoce den caso di di e lista, una bes e grupo re- surgencia y traficacion di dro-
punto di un tregua his- durante Latino America su un acuerdo di paz, un di e re- nuncia violencia, entrega nan ga na Colombia. A pesar cu e
torico, e lider di Colombia conflicto di mas largo. tonan di mas grandi lo ta pa armanan y stop accion hostil iniciativa ta wordo credita pa
lo pidi President Barack Prome cu e reunion, oficial- dimobilisa FARC y sigura cu contra ciudadanonan Meri- bringa traficacion di cocaina
Obama pa placa y cambi- nan di Cas Blanco a bisa cu nan reintegracion den socie- cano y interesnan – pero no cu a causa instabilidad polit-
onan na polisa Mericano, Obama a planea pa pidi Con- dad como miembronan con- prome. ico na Colombia, el a wordo
pa yuda Colombia recon- greso pa aumento den asis- structivo”, Mark Feierstein, “Con e lo termina of ki tempo critica tambe pa habri ca-
strui despues di mey siglo tencia pa Colombia den su director di Western Hemi- lo ta basa riba e condicionnan minda pa abusonan di dere-
di bringamento cu guer- proposicion di presupuesto sphere na National Security na Colombia”, Aronson a chonan humano. Oficialnan
rilla. di otro siman. Administra- Councel di Cas Blanco, a bisa. di administracion di Obama
President Colombiano Juan cion di Obama no a pone bisa. “Nos tin intencion di Como parti di e negocia- ta keda preocupa pa e atak-
Manuel Santos a yega Cas un cifra na e peticion, pero pone hopi sosten den e es- cionnan di paz, FARC a re- enan contra activistanan di
Blanco diahuebs den e fase fi- gobierno di Colombia a bisa fuerso ey.” nuncia na secuestro y a de- derechonan humano na Co-
nal di discusionnan di paz en- cu gastamento lo tin cu subi Santos ta trece un otro peti- clara un tregua unilateral lombia.
tre su gobierno y FARC. Cu despues di e acuerdo, pa asina cion cu ne: kita FARC di mientras ta demanda cu nan Den un articulo di opinion
expectativa cu e acuerdo final camindanan, scolnan y fac- Merca su lista di gruponan wordo kita di e lista di teror, den Miami Herald, Santos a
lo por yega pa fin di otro luna, ilidad di cuido di salud por terorista, ora yega na un acu- cual ta inclui al-Qaida y Es- gradici Mericanonan y gobi-
e gobierno ta mirando mas wordo reconstrui na areanan erdo. Poco prome cu el a sali tado Islamico. erno Mericano pa nan asis-
dilanti, na mas cu un decada afecta y cu tabata bou control di Colombia, Santos a bisa Santos su bishita ta marca tencia.
di esfuerso di recuperacion di FARC. AP cu e kier tambe pa e ad- e di 15 aniversario di Plan “Boso a duna nos e herment
di partinan di e pais cu nan a ministracion di Obama sus- Colombia, e esfuerso di $10 pa nos haci e trabou. Y nos a
pende tur ordo di aresto pa biyon di Merca pa bringa in- hacie”, el a skirbi.q
droga contra comandantenan
di guerrilla, hopi di nan ta na
mesa di negociacion na Cuba.
“Cualkier esfuerso di parti
di Merca ta pa permiti hus-
ticia transicional, por ehem-
pel suspendiendo ordonan
di aresto, lo yuda nos hopi”,
Santos a bisa.
Bernard Aronson, parti di
e delegacion Mericano pa e
proceso di paz pa Colombia, a
bisa cu Merca lo evalua e des-
ignacion di terorista di FARC,
pa posiblemente wordo kita

Temblor a sacudi Tokyo, no
tin riesgo di tsunami

\TOKYO (AP) – Un temblor a tuma luga cerca di To-
kyo, sacudiendo gran parti di e region metropolitano.
No tabatin niun reporte di herido ni daño material, y
tampoco riesgo di tsunami.
Agencia Meteorologico Hapones a bisa cu 7:41 a.m. diabi-
erna, e temblor cu un magnitud preliminar di 4.6. E epicentro
tabata na Kawasaki, poco pazuid di e frontera cu Tokyo.
Media Hapones a reporta cu e temblor a interumpi servicio di
trein brevemente, entre Tokyo y Odawara.q

Congreso Venezolano ta debati libera politiconan preso

CARACAS, Venezuela (AP) debate di e ley cu lo afecta mas di
– Congreso Venezolano a 100 preso, incluyendo e activista
cuminsa e proceso pa aproba bon conoci Leopoldo Lopez. E
un ley cu lo duna amnestia tabata cera pa su conexion cu
na politiconan di oposicion un protesta violento contra
den prizon. gobierno na 2014.

Criticonan di e pais su President Nicolas Maduro a
administracion socialista a tuma priminti di blokia cualkier ley pa
control di congreso luna pasa, libera Lopez y otronan conecta
despues di a gana eleccion na cu e demostracionnan ey. El
manera convincente. Nan a a bisa cu esey lo ta mescos cu
priminti di pasa e legislacion libera asesinonan.
pa libera e activistanan cu nan Lidernan congresional a bisa
ta considera di ta presonan cu nan tin e super mayoria
politico. necesario pa anula un veto
Diahuebs congreso a cuminsa presidencial.q