Page 16 - bon-dia-aruba-20230727

a16 ciencia & tecnologia
Diahuebs 27 Juli 2023

Congreso Mericano ta urgi pa rebiba debate posponi tocante regulacion

di vehiculonan “self-driving”

(AP) —Apoyantenan pa e culo for di su Cruise AV unit e prome miyon mijl uza di e
industria di vehiculonan pa test riba caya. vehiculo autonomo ta mus-
“self-driving” a adverti di- tra cu nan a haya 54% menos
aranson cu añanan di falta Entre e propuestanan nobo accident compara cu hende
di accion regulatorio ta presenta na e comite tin un den miedo ambiente similar,
poniendo fabricantenan cu por provee excepcionnan y 92% menos accident unda
Mericano na un desben- pa fabricantenan pa desplega e vehiculo autonomo tabatin
taha competitivo y a urgi miles di vehiculonan autono- e culpa.
pa Congreso expande nan mo sin cu mester adheri na e
habilidad pa test y bende standardnan di seguridad. Pero apoyantenan di segu-
auto- y trucknan autono- ridad di auto a expresa duda
mo. Un di e puntonan principal riba declaracionnan di e in-
ta envolve riesgo den un caso dustria tocante e seguridad
“Mi ta sigur cu no ta comun di accident causa pa un AV cu di vehiculonan autonomo
pa bo cu un hende for di no ta funciona bon. Apoyan- y e figuranan cu nan ta uza
sector priva ta bin cerca bo tenan di industria a argumen- pa sostene e declaracionnan
pa puntra, pa roga, pa nan ta diaranson cu accidentnan ey. Missy Cumming, un ex-
negoshi ser regula,” segun ca, otronan a adverti tocante envolviendo vehiculonan consehero di seguridad pa
John Bozzella, presidente pa bayendo demasiado lihe sin Actualmente, fabricantenan self-driving ta exagera y cu e NHTSA a bisa cu e analisis di
e Aliansa pa Innovacion Au- adresando e asuntonan di se- AV por desplega un maximo mashin ta hopi mas confiabel data disponibel ta cuestiona e
tomotivo, cual ta representa guridad y riesgo. di 2.500 vehiculo self-driving cu hende. Pero Represent- declaracionnan di seguridad
varios fabricante di auto. pa test, tanten cu nan tin per- ante Kelly Armstrong a argu- ey.
“Nos ta pega, y sin un AV Representante Frank Pallone miso for di e Administracion menta cu e modelo di core-
framework integral, compa- di New Jersey a adverti cu e Nacional di Seguridad di mento pa hende al menos ta Robotaxis di Cruise tin ocho
nianan no ta bay logra.” Congreso “no por simple- Trafico Highway (NHTSA). provee claridad riba ken pa biaha mas chens di haya ac-
mente bandona e legislacion Apoyantenan di AV a keha tira culpa y ken mester paga cident compara cu hende, el
Mientras cu mayoria Re- y ignora e problemanan cu a cu e limitenan ta retrasando pa e daño. a bisa, mientras cu vehiculo-
publicanonan, y algun surgi den e ultimo añanan.” E e crecemento di e industria nan autonomo for di Waymo,
Democratanan, riba e Com- ta referiendo na e legislacion den un tempo crucial. Ac- Durante e yamada di con- tin cuatro biaha mas chens pa
ite di Energia y Comercio ta di 2017 riba regulacionnan tualmente, NHTSA a tuma ferencia tocante e ganashi accident. “Mi ta kere nos no
parce entusiasma tocante e AV cu a ser aproba den e Cas mas cu un aña considerando di General Motors, CEO di mester confia nan declara-
aceleracion di investigacion di Representantenan pero a un peticion di General Mo- Cruise, Kyle Vogt, a bisa cu cionnan completamente,” se-
AV y e proceso di test na Mer- keda posponi den Senado. tors pa desplega 2.500 vehi- e analisis di su compania di gun Cummings.

Ehecutivo Ruso di cyber seguridad

sentencia pa 14 aña pa traicion

(AP)—Un Corte Ruso a huicionan di traicion, y no den combatimento di “cy-
sentencia e hefe di un di e mucho ta conoci tocante e ber attacks,” fraude online
companianan mas presti- caso contra dje. Despues di y investigamento di “cyber
gioso den e pais pa 14 aña su detencion na september crimes.” Banco- y compani-
den prizon pa traicion 2021, reportahenan a bisa cu anan Ruso, incluyendo esnan
halto. e ta sospechoso di transmiti bao maneho di estado, ta en-
secretonan di estado pero e tre e lista di cliente di e com-
E huicio di Ilya Sachkov a no a specifica riba esakinan. pania.
tuma luga fuera di conoce-
mento publico, cual ta un Sachkov ta e fundado di
practica convencional pa Group-IB, cual ta specialisa

Mientras Twitter ta cambia pa X, TikTok ta introduci “text post”

(AP)—E mesun dia cu comparti via e seccion di co-
Elon Musk a publica Twit- mentario y titulonan di video.
ter su nomber y logo como Tiktok a anuncia e atributo
parti di su supuesto transi- nobo dialuna. No tabata claro
cion pa un “anything app” con hopi e usuarionan a gusta
yama X, TikTok a anuncia e atributo nobo den su prome
cu e lo cuminsa laga su dia completo di disponibili-
usuarionan post mensa- dad. Esey ta parcialmente pa-
henan cu texto. sobra buscando variacion di e
termino “text post” a resulta
E app popular, miho conoci den ehempelnan di e gen-
pa su bailenan y otro vide- ero popular di video—esnan
onan cortico, no a ofrece hopi enfoca riba mensahenan di
splicacion pa e atributo nobo. combersacionnan via telefon,
El a nota si den un declara- tipicamente selecta pa efecto
cion cu e servicio ta “expand- humoristico. Tambe tabatin
iendo e limitenan di creacion algun usuario cu ta ofrece
di contenido” por medio di splicacion via video tocante
mustra e creatividad por es- con pa haci e text posts nan
crito cu usuarionan mester a aki.