Page 11 - DIARIO 15 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIARANZON 15 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 11
Gobernador Alfonso Boekhoudt:
“Pa nos Pais progresa, union ta

necesario, pasobra trahando hunto

nos ta mas fuerte”
Mi saludo na tur compatriota biba na Aruba:
Costa Rica celebrando ORANJESTAD (AAN) –
Den e parti final di su Dis-
awe su Bicentenario curso entorno e apertura di

di Independencia Aña Parlamentario 2021-
2022, Gobernador Alfonso
Skirbi pa: Mercedes Monge Boekhoudt a enfoca riba
aspectonan cu ta regarda
Awe, dia 15 di September ta un fecha special pa e pais- derechonan humano, salu-
nan Centroamericano, cu ta celebra nan Bicentenario di bridad publico cu enfasis
riba e pandemia (covid-19)
Independencia. Nan ta Guatemala, Honduras, San
Salvador, Nicaragua y Costa Rica, pero tambe Mexico y alternativanan pa Aruba
recupera, entre otro, sigui asistencia, guia y cuido na di e spectrum politico, no
mañan 16 di September. cu vacunacion. e adulto mayor, pa asina ta garantiza e libertadnan
Ami, como costaricense, kier comparti un parti chikito di “E derechonan fundamen- garantiza cuido responsa- y biennan cu nos ta anhela
loke ta e celebracion di tal di bida y di dignidad bel y di calidad cu cada un asina tanto manera libertad
Independencia na Costa Rica, y humano a haya nan mes tin derecho riba dje. di expresion, autodetermi-
mi tin sentimentonan di nostalgia bou di presion durante di Hopi di nos ciudadanonan nacion, eleccionnan liber y
pasobra un ilusion cu mi tabata e pandemia. Maneho di a traha incansablemente derechonan humano. Insti-
tin di bishita mi pais den e fecha migracion mester conecta bao hopi presion pa duna tutonan y ciudadanonan ta
di su bicentenario, no por a logra miho riba nos necesidad- yudanza na esnan den yuda mantene e compleho
pa motibo di e pandemia. nan economico y alavez necesidad. Gobierno no aki den balansa constante-
Awe, no obstante tur e dañonan frena migracion ilegal solamente ta desea di ex- mente.
causa pa Covid-19 na Costa y elimina violacion di presa gratitud na e perso- Nos mester ta consciente
Rica, mescos cu na tur otro pais, derechonan humano door nanan aki pero tambe na cu e efectonan di un crisis
incluyendo nos dushi Aruba, e costaricensenan ta celebra di trafico y contrabanda di tur esnan cu a traha hopi di e caliber di COVID-19
nos Bicentenario cu hopi emocion, aunke sin e desfile- persona. Esey ta nifica cu ora pa percura pa nos cui- y e consecuencianan cu e
nan custumbra di tur e scolnan den henter e pais, di e e proceso di permiso di es- do medico, ordo publico, pandemia a trece cu ne, a
polisnan uniforma cu semper ta destaca cu nan tadia mester bira uno mas seguridad y otro areanan mishi cu nos democracia
marchanan impecable y creativo, mescos cu e Cuerpo di transparente; cu mas con- menos visible, pero no me- te den su alma. Ta e cuali-
Bombero, entre otro gruponan cu semper a haci di e des- trol na pia di trabao. nos importante. dadnan humano manera
file di 15 di September un tremendo espectaculo. Pa garantiza salubridad E pandemia a habri nos solidaridad, convivencia,
Awe, e celebracion ta virtual, no obstante desde dialuna publico a rekeri hopi es- wowo mas ainda riba e responsabilidad civico y
13 diferente actividad a tuma lugar pa atrae e turismo, fuerzo cu e diferente olan- importancia di educacion hecho cu nos ta forma parti
pues mescos cu henter mundo, e pais mester recupera su an di infeccion cu nos a y creacion di acceso na in- di Reino Hulandes a yuda
motornan economico y agiliza su mercado laboral. conoce. Aunke Gobierno formacion pa nos muchan- y ta yudando nos surpasa
Historia ta conta cu despues di e Guera di Independencia ta sigui cu su esfuerzonan an. Nos no por laga ningun e periodo aki. Nos parla-
di Mexico, na Costa Rica y e demas paisnan di pa baha gasto, cuido med- hende atras. P’esey nos lo mento ta hunga un rol su-
Centroamerica a wordo concede nan Independencia di ico adecuado y di calidad sigui percura pa nos much- mamente importante den e
Spaña, dia 15 di September di 1821. E dia aki Costa Rica ta keda punto di salida. Lo anan sigui desaroya habili- proceso aki.
a cuminza redefini su identidad como pais, hecho cu ta promove un cooperacion dad di siglo 21 y transfor- E hecho cu nos tur ta difer-
wordo conmemora cu honor y orguyo tur 15 di mucho mas estrecho entre ma nan den adultonan cu ente y ta pensa diferente, no
September cumpliendo awe 200 aña di libertad. hospitalnan di Reino: con- responsabilidad civico. Lo kiermen cu cada un mester
Un custumber masha bunita cu ta tuma lugar conhunta- huntamente lo haci e com- acelera innovacion den ed- bay su caminda separa. Pa
mente, ta e recorido di e Antorcha di Independencia. E pra di medicina, material ucacion y lo ehecuta e Plan nos Pais progresa, union ta
antorcha ta wordo cendi na Guatemala desde dia 9 di y aparatonan y fortifica e Nacional di Enseñansa necesario, pasobra trahan-
September y e ta haci un recorido na pia pasando door di cooperacion entre e prome 2030. Lo evalua calidad di do hunto nos ta mas fuerte,
Honduras, El Salvador, Nicaragua cabando na e y di dos linea di cuido. enseñansa y sincronisacion nos por logra solucion-
Provincia di Cartago dia 14, esta e bispo di e Dia di Ademas lo sigui enfoca pa cu mercado laboral. nan duradero y sostenible.
Independencia. E Antorcha a bira un simbolo hopi hisa e tasa di vacunacion Hunto cu sector priva lo Union no ta nifica cu nos
importante pa Costa Rica. contra COVID-19 pa asina implementa e programa mester pensa mescos. Cada
Prome cu e pandemia, un di e eventonan di mas bunita Aruba por recupera. ‘Enseñanza di Segundo ciudadano tin talentonan
tabata e desfile di farol cu tabata tuma lugar na San Jose Cu asistencia di PAHO y Oportunidad’ caminda unico, cu tin un balor spe-
y den e diferente provincianan. Farolnan traha na man, gruponan di interes a re- dropouts por sigui studia cial, cu ta diferente di otro,
cu ta lumbra masha bunita mes ora tur hende ta subi aliza un Plan Nacional of siña un vocacion prac- pero conhuntamente lo
caya, cu diseñonan masha creativo mes. E tradicion aki di Prevencion pa asina tico di acuerdo cu e mer- haci Aruba progresa.
tin un historia masha bunita su tras, y e aña aki lo tin un promove un miho cuido cado laboral pa asina por Sr. Presidente,
farol na porta di cada cas. medico y un miho calidad ta ciudadanonan digno y Mi ta declara, manera nos
Y den cada provincia tin bailenan di nos folklore cu ta di bida. Lo introduci un exitoso. Constitucion ta prescribi,
masha colorido y bunita, y tanto den casnan di famia no plataforma digital pa reg- Sr. Presidente, e aña parlamentario 2021-
Democracia no ta perfecto, 2022 pa habri. Cu Dios
ta falta algun cuminda crioyo e dia aki, como tampoco istra indicadornan di male-
no-transmisible, pero ta e mihor sistema cu ilumina cada un di nos y
sanan
den e restaurantnan tipico cu tin den henter e pais. cual ta e causa principal paisnan occidental a adop- guia nos pasonan pa bien-
Costa Rica su identidad ta democracia y libertad. Cu su di morto prematuro aki na ta pa ordena nan podernan estar y progreso di nos
acierto y fayanan e ta y ta keda "un chikito gran pais", Aruba. Hunto cu e instan- ehecutivo y legislativo. Pais”, Gobernador Alfonso
unda orguyosamente mi a nace. Mi saludo na tur compa- cianan concerni, lo prepara Otro variantenan, sea na Boekhoudt a conclui asina,
triota biba na Aruba. Pura Vida! un plan integral pa brinda man drechi of man robes su discurso.