Page 15 - AM230330
P. 15
Diahuebs, 30 Maart 2023 AWEMainta COMUNIDAD 15
Proyecto ‘Manteniendo Herencia Bibo den Tempo’
Minister Xiomara Maduro a bishita
MANA pa mira e renobacion
A drecha 3 monumento protegi y ta traha riba dos
exposicion temporario nobo
anteniendo Herencia Bibo den Bibo den Tempo’ ta consisti tambe di
‘MTempo’ ta e proyecto den cual 3 dos exposicion nobo, di cual contenido
edificio monumental cu ta forma par- y presentacion den man di curator
ti e Ecury Complex den cual Museo Ar- Renwick Heronimo den estrecho colab-
queologico Nacional Aruba (MANA) ta oracion cu personal di MANA. Den e
situa, ta wordo renoba. Ta trata di Cas exposicion lo por bay aprecia diferente
Dun Dun, Cas di Cunuco y Ex-Fruteria cu documentarionan audio visual relaciona
ta wordo drecha pa asina por bay brinda cu e monumentonan, famia Ecury y nan
dos exposicion nobo. Siman pasa, Minis- antepasado. E documentarionan ta bay
ter di Cultura, a pasa mira e trabounan keda produci pa Rebecca Roos. Tambe
cu ya caba a ser realisa. ta trahando riba un exposicion cu ta
concentra riba posicion di famia Ecury
Un inversion di 1.3 miyon florin relaciona cu desaroyo di Aruba, muy en
Oficina di Monumento a prepara y particular Playa, den decada 30 – 40 di
ehecuta e trabounan di drechamento siglo pasa. Un otro exposicion lo refleha
di e tres edificionan monumental, y e balornan di e sociedad Arubano durante
compania di construccion Van Kessel epoca di prome habitantenan Indjan,
Havenbedrijf a haci e trabou di manten- Periodo Colonial, Periodo Historico y
cion durante un trayecto di casi un awendia. Un ehempel ta e balor cu ta
aña. UNOCA y Pais Aruba pa medio di duna naturalesa. E prome habitantenan
Ministerio di Finansa a carga e gastonan tabata integra den naturalesa.
di renobacion cu ta core den 650 mil
florin. Hunto cu e dos exposicion nobo, Colonisadonan a explota naturalesa y
e proyecto ‘Manteniendo Herencia Bibo hende como medio economico y awendia
den Tempo’ lo ta un inversion di 1.3 humanidad ta rebalota naturalesa como
miyon florin. fuente di bida. monumental, exposicion permanente
y hardinnan ta forma un totalidad cu
Renobacion Entrada nobo ta brinda un ambiente unico den dia y
Tres monumento cu ta determina e cara Cambionan den uzo general ta dirigi tambe anochi.
di MANA ta wordo renoba. Ta trata di pa invita publico pa drenta MANA door
Schelpstraat 42 cu ta consisti di dos di trece mas transparencia habriendo Ban tene nos herencia bibo den tempo
edificio, Cas di Cunucu cu ta conecta portanan di glas, yalusi di palo y haci e E proyecto ‘Manteniendo Herencia
cu e mansion di Cas Dun Dun cu ta data entrada principal via entrada mahestuoso Bibo den Tempo’ ta premira pa keda
di aña 1929 y probablemente ta diseña di Cas Dun Dun. Asina ta brinda un bista completa den e ultimo kwartaal di 2023.
door di conocedo Dada Picus, arkitecto di pafo di e monumentonan pa paden. Mientrastanto ta sigui explora posibi-
autodidacto popular di Aruba. E otro Tur elemento structural a keda mescos y lidad pa drecha Cas di Mamachi (Villa
edificio ta Schelpstraat 44, cu ta wordo a mantene e colornan existente. Paden a Urbano cora y blanco) y e Edificio multi-
yama Ex Fruteria. Esaki ta data di mas o adapta e color pa por acomoda e exposi- funcional moderno. Minister Xiomara
menos aña 1867 y ta un cas di cunucu cionnan nobo y a expone un muraya pa Maduro di Cultura ta contento pa mira
traha door di Louis Rosenberg y cumpra luci e piedranan y tecnica cu a ser uza con e trabounan ta canando pa denter di
despues door di Famia Ecury. den Cas Dun Dun. A percura tambe pa poco Pueblo por bishita MANA su exposi-
facilita e conexion entre e edificionan pa cion nobo. Ta importante pa nos keda
Dos exposicion nobo asina bishitantenan por explora libre- bishita y inverti den MANA pa asina tene
E proyecto ‘Manteniendo Herencia mente e compleho den total. Edificionan nos herencia cultural bibo den tempo.