Page 21 - bon-dia-aruba-20210514
P. 21

A21
                                                                                                            reino Diabierna 14 Mei 2021

                                        St. Maarten no lo ricibi di cinco tranche te cu

                                                   restaura situacion na aeropuerto



            (CuracaoChronicle)        –  “Tur e advertencianan aki no  Knops a bisa cu e represent-  Knops  a  comenta  cu  pa  por
            Secretario  di  Estado  pa  a resulta den accionnan cor-  ante  special  y  su  persona  adkiri  financiamento  pa  re-
            Asuntonan Interno y Rel-     ectivo  di  St.  Maarten  como  varios  biaha  a  tene  comber-  construccion  di  aeropuerto,
            acionnan  di  Reino,  Ray-   accionista  di  aeropuerto.  Ta  sacionnan cu gobierno di St.  gobierno  di  St.  Maarten  lo
            mond  Knops,  diaranson  p’esey mi mester conclui cu  Maarten den ultimo lunanan,  haci su maximo pa sigura bon
            a  informa  prome  min-      duna  advertencia  y  recorda-  urgiendo  gobierno  pa  tuma  gobernacion  na  aeropuerto.
            ister  di  St.  Maarten,  Sil-  torionan  continuo  no  ta  su-  su responsabilidad como ac-  El a nota cu e promesa aki, cu
            veria  Jacobs,  cu  el  a  de-  ficiente  mas  pa  salvaguardia  cionista  y  sigura  cu  recon-  tambe ta parti di landspakket,
            feri  e  firma  di  e  di  cinco  recuperacion di aeropuerto, y  struccion  di  e  terminal  di  no a keda cumpli.
            tranche di sosten di likides  pa extension, e recuperacion  aeropuerto  por  continua  sin
            di NAf. 39 miyon, pa mo-     economico di henter e pais”,  obstaculo. “Maske bo ta keda  “Como  resultado,  e  confi-
            tibo  di  e  ‘situacion  hopi  el a declara.              enfatisa bo compromiso cu e  ansa  den  e  colaboracion  cu
            preocupante’     relaciona                                proyecto di reconstruccion y  bo  gobierno  a  keda  daña.
            cu maneho corporativo di  Segun Knops, e ‘maneho no  e  mehoracion  necesario  den  Door  di  continuamente  tin
            Aeropuerto  Internacional  confiabel’ di e director y dos  gobierno corporativo, e desa-  un maneho demasiado laat y
            Princess Juliana.            miembro di hunta di super-   royonan den practica ta total-  no suficiente fuerte, no sola-
                                         vision  di  compania  holding  mente contradictorio, y mi a  mente bo ta pone reconstruc-  erno a actua suficientemente
            E  placa  no  lo  keda  libera  di  aeropuerto,  PJIAH,  tin  mira masha tiki accion fuerte  cion di aeropuerto na peliger,  fuerte  pa  structuralmente
            te  ora  cu  gobierno  di  St.  ‘consecuencianan  cada  bes  di bo gobierno den e dossier  sino como resultado directo,  restaura e problemanan na e
            Maarten a tuma accion deci-  mas adverso pa ehecucion di  aki”, el a declara.          e recuperacion economico di  aeropuerto  y  salvaguardia  e
            sivo pa restaura situacion na e  e proyecto di reconstruccion                          henter e pais”, el a declara.   proceso exitoso di e proyecto
            aeropuerto.                  y e realisacion di bon gober-  “Bo  a  ignora  e  señalnan  cu                         di reconstruccion di e termi-
                                         nacion’.                     nos a discuti cu bo como ru-  “Bao  di  e  circunstancia  aki  nal  di  aeropuerto”,  Knops  a

            Den un carta na Jacobs, Knops                             mornan,  y  bo  ta  keda  ribae  no  por  exigi  di  Hulanda  pa  declara.
            a declara cu no solamente el a  Knops a destaca cu stabilidad  punto cu gobierno como ac-  nos  sigui  inverti  decenas  di
            expresa preocupacion na go-  y  salvaguardia  e  capacidad  cionista mester tene distancia.  miyones di euro den e recu-  E  secretario  di  estado  a  fi-
            bierno di St. Maarten tocante  necesario  tabata  crucial  den  Naturalmente  esaki  ta  gen-  peracion  economico  aki.  Ta  nalisa su carta declarando cu
            e desaroyonan na e aeropuer-  un  proyecto  grandi  y  esen-  eralmente  corecto,  pero  den  p’esey atrobe mi ta bay pre-  e tin speransa cu gobierno di
            to, sino tambe na e represent-  cial  manera  esaki,  special-  e caso di negligencia grave y  senta  e  di  cinco  tranche  di  St. Maarten por presenta un
            ante  special  di  Hulanda  den  mente  den  e  fase  actual  di  hasta  maneho  no  confiabel  sosten di likides na Conseho  ‘solucion  satisfactorio’  pa  e

            e  proceso  di  reconstruccion,  contratacion.  “Specialmente  di e miembronan di e hunta,  di  Minister  di  Reino  dia  21  situacion  durante  su  bishita
            Frans  Weekers,  na  Banco  e momento den cual e situa-   manera ta pasando na PJIAH  di mei. Mi solicitud lo ta pa  na St. Maarten na comienso
            Mundial  y  Roya  Schiphol  cionnan  aki  ta  sucede,  mi-  awo,  ta  keda  na  e  accionista  deferi pago di NAf. 39 miyon  di proximo siman. “Esaki den
            Group (RSG).                 rando  e  contratacion  actual,  pa actua decisivamente.”  den  sosten  di  likides  na  St.  interes  di  St.  Maarten  y  su
                                         ta pues incomprendibel.”                                  Maarten  te  ora  cu  bo  gobi-  pueblo.”


                                      Tres parlamentario ta bandona FvD despues di

                                                        controversia cu lider Baudet



            (NLTimes)  –  Parlamen-      FvD a pesar di nan decision,  tin griep. Cu kentura. Por ta  ep  severo’,  y  Baudet,  kende  en bes di celebra e di 76 ani-
            tarionan    Wybren     van  esaki a yega dos siman despu-  griep  ordinario,  por  ta  griep  anteriormente tambe a referi  versario di liberacion di e pais
            Haga,  Olaf  Ephraim  y  es di problemanan entre Van  corona.  Mi  no  sa”,  el  a  bisa  na esaki como griep, a bisa cu  for di ocupacion Nazi.
            Hans  Smolders  a  bisa  cu  Haga,  e  segundo  vote-getter  reporteronan.  Ademas  el  a  su  miembronan  di  martido
            nan ta bandonando e par-     mas grandi di e partido, y lid-  confirma cu e tabata presente  no  ta presenta na  trabao ora  “Ta un experiencia increible-
            tido  politico  nacionalista  er Thierry Baudet.          na  un  evento  di  biña  dia  15  nan tin sintoma.       mente doloroso pa hopi hen-
            di  ultra-derecha  FvD,  pa                               di april cu varios otro miem-                             de.  Te  unda  cu  misa,  tabata
            motibo  di  e  forma  con  e  “Recientemente, un diferen-  bronan di partido cu despues  Baudet, alehando di e micro-  completamente  innecesario
            partido  ta  opera.  E  tres  cia  di  opinion  a  lanta  den-  a  test  positivo  pa  e  virus  na  fon,  a  dal  Paternotte  na  su  pa habri heridanan asina do-
            persona  lo  keda  cu  nan  tro  di  fraccion  FvD  tocante  mes  momento  cu  Baudet  a  lomba, den violacion di regla-  loroso”, Van Haga a bisa du-
            asiento  den  Tweede  Ka-    e forma den cual ta conduci  bira malo.                   nan  di  coronavirus.  Esaki  a  rante  un  reunion  den  parla-
            mer  y  forma  nan  propio  politica”, Van Haga, Ephraim  Ephraim  tabata  un  di  e  dos  pone e parlamentario di D66  mento.
            partido.                     y Smolders a bisa den un co-  parlamentario  cu  segun  re-  rabia,  y  parlamentarionan  di
                                         municado di prensa.          porte   tabatin   Covid-19  otro  partidonan  tambe.  Van  “E programa di eleccion orig-
            Inmediatamente    esaki   ta                              despues  di  e  evento.  Freek  Haga despues di a disculpa pa  inal  ta  keda  nos  punto  lider
            elimina  FvD  di  e  ocho  par-  Baudet a bisa den parlamento  Jansen  tambe  segun  reporte  comportamento di Baudet.   den parlamento y e interesnan
            tido mas grandi den Tweede  anteriormente  diaranson  cu  a test positivo pa coronavirus                            di tur Hulandes ainda ta bin
            Kamer,    reduciendo   nan  el  a  rechasa  di  haci  test  pa  despues  di  e  evento,  segun  Un siman prome, Van Haga  prome”, e tres parlamentario
            asiento  di  ocho  pa  cinco.  coronavirus a pesar di experi-  noticiero derechista TPO.   tambe  a  distancia  su  mes  di  saliente di FvD a bisa den nan
            Mientras e tres persona a bisa  menta  sintomanan  cu  por                             Baudet  y  FvD  despues  di  declaracion ayera.
            cu nan ta den bon termino cu  indica  infeccion.  “Mi  taba-  Despues, ora Van Haga tabata  publicacion di un poster con-
                                                                      na e podium den Tweede Ka-   troversial  di  Dia  di  Libera-  “Na  momento  cu  FvD  ta  e
                                                                      mer,  e  tabata  debatiendo  cu  cion cu FvD a co-produci. E  unico  partido  di  berdadero
                                                                      parlamentario  di  D66,  Jan  poster a sugeri cu politicanan  oposicion  den  Tweede  Ka-
                                                                      Paternotte tocante rechaso di  social  y  politico  na  Hulanda  mer  y  e  unico  voz  contra  e
                                                                      Baudet pa haci test pa coro-  cu meta pa reduci transmis-  politica  devastador  actual  di
                                                                      navirus,  y  cu  Baudet  tabata  ion  di  coronavirus  tabata  e  gabinete,  accion  conhunto
                                                                      den riesgo di infecta colega y  comparabel  na  ocupacion  di  bao  un  nomber  nobo,  den
                                                                      personal na e edificio. Tanto  Hulanda na man di Alemania  nos opinion, definitivamente
                                                                      Van Haga y Baudet a rechasa  Nazi durante Segundo Guera  tin miho alternativa, den in-
                                                                      preocupacionnan  di  Pater-  Mundial. A propone lamenta  teres di e pais, nos miembro-
                                                                      notte.  Van  Haga  a  referi  na  e  morto  di  libertad  riba  Dia  nan  y  nos  votadonan.  Pero
                                                                      coronavirus  como  ‘un  virus  di  Liberacion  pa  motibo  di  claro, nan ta liber pa dicidi”,
                                                                      peligroso’ cu ta causa ‘un gri-  restriccionnan  di  lockdown,  FvD a declara como contesta.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26