Page 7 - HOH_Neat
P. 7

08                                                                                                        LOCAL
                                                                                                                                                                                                         DIAHUEBS 2 DI MAART 2023









                         TA CUMPLI CU LEY STIPULA PA GOBIERNO DI ARUBA




                         TUR PRODUCTO DI TABACO TA





                         PROHIBI RIBA TERENO DI HOSPITAL









                                                                       invitacion na Minister di Salud Pu-
                                                                       blico, Dangui Oduber pa di forma

                                                                       simbolico durante un conferencia
                                                                       di prensa cuminsa cu e trayecto
                                                                       nobo y saludabel aki. Minister Odu-

                                                                       ber a indica na inicio di e conferen-
                                                                       cia di prensa cu e ta aplaudi e paso
                                                                       grandi aki cu HOH ta tuma y alabes

                                                                       ta felicita HOH como e prome in-
                                                                       stituto cu ta haci esaki oficial. Ya

                                                                       pa algun luna HOH a anuncia di ta
                                                                       na caminda pa un Hospital liber di
                                                                       huma y awe oficialmente, prome di

                                                                       maart 2023 esaki ta un realidad pa
                                                                       HOH, LABHOH y Bloedbank.

        Dr. Horacio E. Oduber Hospital
        (HOH) como instancia publico cu ta                             Loke a start e mecha di e proyecto
        brinda cuido y alabes cu tin como                              aki di HOH ta cu Gobierno di Aru-

        meta promove un bida mas salud-                                ba a introduci dia 2 di mei 2022 e
        abel entrante prome di maart ta                                ley cu ta limita uzo di producto di                            coaching si nan tin interes pa stop                           mas. Pues desde awe si ta human-
        anuncia cu HOH ta un hospital liber                            tabaco y HOH na su luga como un                                di huma lidera pa e specialistanan                            do cualkier caminda nos lo pidi bo

        di huma!                                                       instancia publico mester cumpli cu                             di pulmon. Tambe a traha riba un                              encarecidamente pa stop inmedi-
                                                                       e ley nobo aki. Un di e metanan di                             plan si encaso un pashent admiti                              atamente pa motibo cu HOH no ta
        Ademas, como instancia publico                                 e ley aki ta pa desanima publico pa                            den HOH tin un of otro adiccion na                            permiti esaki mas y alabes tin cu

        hospital kier duna e bon ehempel                               haci uzo di producto di tabaco.                                un producto di tabaco con lo anda                             cumpli cu ley stipula pa Gobierno,”
        na comunidad di Aruba y tambe                                  “HOH, LABHOH y Bloedbank tin                                   cu esaki y ki caminda lo por cana                             asina Croeze di Hunta di Directiva a

        cumpli cu e cambionan den ley cu                               como punto di enfoke brinda e                                  pa brinda asistencia.                                         indica.
        Gobierno di Aruba a introduci aña                              miho cuido y servicio posibel na
        pasa cu ta limita mas aun e uzo di                             nan pashent- y clientenan. E salud                             “Desde september 2022 ya a in-                                HOH, LABHOH y Bloedbank ta con-

        producto di tabaco. Esaki ta nifica                            di nos empleadonan, pashentnan                                 troduci zona temporario di huma                               sciente cu esaki por tin un impacto
        cu ni colega, ni pashent, ni cliente                           y bishitantenan ta nos prioridad y                             riba tereno di HOH pa empleado,                               grandi riba esunnan cu tin un adic-

        y tampoco bishitante ta permiti pa                             p’esey como e unico hospital riba                              pashent y bishitante pa asina cum-                            cion na tabaco.
        huma riba tereno di HOH, LABHOH                                e isla y pues tambe embahadornan                               insa promove un hospital liber di
        y Bloedbank ni tampoco paden                                   di cuido di salud na Aruba a tuma                              huma. E zonanan temporario aki                                Pero ta spera di por conta cu sosten

        di edificio manera ya esaki tabata                             e decision pa haci Hospital liber di                           tambe a yuda esunnan cu ta huma                               y cooperacion di comunidad henter
        e caso. Esaki ta conta tambe pa e                              huma y pues no sigui facilita hu-                              pa gradualmente custuma cu e idea                             pa asina hunto traha riba preven-
        parkeerplaats, tur policlinica rond                            mamento mas”, segun Vroegop di                                 aki. Desde prome di maart e zo-                               cion y alabes tin un impacto positi-

        di HOH y e caminda pa e ‘suppliers’                            Hunta di Directiva.                                            nanan temporario di huma no t’ey                              vo riba salud publico.
        cu ta drenta y sali di Hospital. E reg-                        Hospital ya pa algun luna ta trah-
        la aki ta valido pa tur hende y ta in-                         ando duro dunando informacion

        clui entre otro sigaria, otro produc-                          y ofreciendo colega trayecto di
        to di tabaco manera siga y sigaria

        electronico (vaping pens) y cualkier
        otro tipo cu tin como contenido ta-
        baco.



        Un momento importante pa Aruba

        y Hospital mirando cu HOH sem-
        per a prohibi humamento paden
        di edificio y desde prome di maart

        ta e prome instancia di cuido cu a
        añadi tambe prohibicion riba tere-
        no completo. Pues pa un momen-

        to historico asina Hunta di Directiva
        di HOH, esta Jacco Vroegop hunto
        cu Gregory Croeze a extende un
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12