Page 17 - KPA NOV 26,2015
P. 17
LOCAL A5
Diahuebs 26 November 2015
Dik de Lange
Pa crea un bon fietspad mester di un persona cu tin
conocemento di e materia
ORANJESTAD – Hopi bais banda di hotelnan, sea ta ta importante pa ora di traha Aruba tin bahada y subida cu e caminda y fietspad, pero
hende ta core bicicleta, bay pabou of pariba. E fiet- un fietspad esaki ta bon. Ber- ta haci pa nos como ciclista esaki tin su banda positivo
pero hopi caminda no spad aki ta peligroso, segun dad ta cu na Linear Park tin core uno dificil. Pero no ta y negativo. E banda positivo
tin un fietspad pa asina Sr. de Lange. Esaki ta bin pa- fietspad, pero hopi hende cu esey so, acera no mester tin ta cu esaki lo pone cu e au-
e ciclistanan por core sobra si un ciclista ta bay pa- ta cana sea ta cana riba e fiet- birada y aki esey nos ta topa tomobilistanan lo tin cu baha
trankil. E turista Sr. Dik de riba, e ta core na e banda cu spad of acera. cun’e,” el a sigura Bon Dia nan velocidad, y e banda neg-
Lange a indica na Bon Dia e fietspad ta pinta. E ciclista Problemanan di fietspad Aruba. Pa por tin un bon fiet- ativo ta cu si pone esaki aki na
Aruba cu pa ciclistanan ta topa cu trafico contrario y spad, esaki mester ta comple- Aruba e caminda lo bira hopi
por core bon mester bin eigenlijk esaki no mester ta di Aruba tamente straight y sigur pa e mas smal.
cu fietspad apto pa nan. asina. E problema cu tin na Aruba ciclista. Sr. de Lange a duna Si un fietspad no ta bon traha,
Pa por tin un bon fietspad, E ta sigui bisa cu na cada ban- pa pone fietspad riba ca- un ehempel di fietspad cu e e ciclistanan no lo core riba e
mester tin un persona cu da di caminda mester tin un minda mes, esaki ta bin pa ta haya cu no ta bon haci. E fietspad cu entusiasmo. Tin
tin conocemento di esaki fietspad pa asina e ciclista por motibo di e distancia entre ta bisa cu asina un cu yega persona cu ta core bais con-
y cu sa con pa traha nan. core bais trankil. Na Hulanda e camindanan ta uno chiki- banda di Wilhelmina park, e stantemente, pero tin esun-
Sr. de Lange a bisa cu e fiet- Sr. de Lange tin conocemen- to. Ciclistanan por core riba ciclistanan tin cu baha di nan nan cu kier cuminsa core bais
spad cu tin aki na Aruba no ta to con pa traha cu fietspad y acera, pero esaki tampoco no bais y crusa e caminda pa subi pero tin miedo di haci esaki
bon pasobra e turista cu core el a bisa Bon Dia Aruba cu ta mucho bon pa nan, segun bek pa asina sigui su camin- pa motibo con cierto auto-
Sr. de Lange. “Acera nan di da. Esaki no mester ta asina, e mobilistanan ta stuur. Mester
ta bisa Bon Dia Aruba. percura cu e fietspad ta uno
USA adecua pa ciclistanan, Sr. de
Core cu entusiasmo Lange a termina bisando.q
Tin prioridadnan cu mester wordo atendi Por hinca un slinger entre
ORANJESTAD - Union a papia ampliamente riba e cu minister Bermudez y
Sindical Aruba ta e union posibilidadnan pa pone mas tambe FTA a reuni cu minis-
di sindicatonan cu a bini hende na trabou. E grupo cu ter Plasterk conhuntamente
hunto pa traha hunto y gobierno a menciona ta e ho- cu otro gremionan. Pero en
mayoria sindicato ta den bennan, 50+ y esunnan cu ta todo caso pa loke ta USA a
esaki. Mas o menos dies- ricibi onderstand. ricibi tur informacion di e
tres sindicato a participa reunionnan cu FTA a tene cu
den e reunion cu minister. Papia riba actitud e ministernan. Pero pa USA
Union Sindical Aruba ta E sindicatonan a papia riba mes e sindicatonan ta tuma
tratando ainda riba nan con- diferente topico, pero tambe mas tempo pa sigui discuti y
stelacion pa por yega na riba e actitud di e dunado pa fiha un posicion cla pa e
tur reglamento, tur loke ta di trabou y gobierno mes pa reunion cu lo tin cu Hulan-
encera e trahamento hunto, loke ta e trahado. Un biaha da. Tambe pa e posibel medi-
segun Sr. Hubert Dirksz di mas nan lo yega hunto na danan cu lo mester bay bin.
e union. E sindicatonan sa mesa, pero prome cu yega na
cu tin prioridadnan cu mes- mesa e sindicato ta exigi pa e
ter wordo atendi na nivel di estudionan pa asina nan por
pais Aruba y cu ta concerni traha riba nan posicion. Pero
tur trahado, y pa e motibo ey sigur si cu e sindicatonan,
e sindicato ta atende e pun- den e caso aki USA, lo ta tra-
tonan ey. Sigur un di nan ta hando den e dianan cu ta bin
cu e reunion lo wordo teni cu pa atende diferente punto cu
e representante di Hulanda. ta concerni e trahado tanto
sector publico como sector
Carta priva.
Tabata tin un reunion en-
tre e sindicatonan di cual Diferente punto
nan a firma un carta y esaki Tin preocupacion y kico lo
a wordo manda na minis- haci cu esaki. Aparte di e ley
ter Paul Croes riba e team 1613X tin otro cosnan cu
di eliminacion di e articulo e sindicato ta trata, pero ta
1613X cu gobierno kier a laga dificil pa den corto tempo pa
bay parlamento. A reuni cu por atende diferente punto.
minister unda cu a entrega e E sindicato ta poniendo basta
carta. Aki nan a haya un con- presion riba nan mes, segun
firmacion verbal cu gobierno Sr. Dirksz. Nan sa cu esun
no lo continua cu e elimina- mas crucial na e momenton-
cion di e articulo aki, pero si an aki ta e situacion financie-
ro di pais Aruba. Sr. Dirksz a
indica como FTA nan a reuni
