Page 21 - bon-dia-aruba-20220707

A21
reino Diahuebs 7 Juli 2022

Secretario di Estado di Hulanda ta firma acuerdo di cooperacion cu

Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba

E Secretario di estado di ‘Volks-
gezondheid, Welzijn en Sport’ di Pa mas di 22 aña caba Fundacion
Hulanda, Maarten van Ooijen, a Telefon pa Hubentud Aruba ta du-
firma un acuerdo di cooperacion nando oido, informacion, guia y con-
cu Fundacion Telefon pa Huben- seho na e muchanan y hobenan di
tud Aruba, pa asina Fundacion Aruba via di internet y/of telefon. E
Telefon pa Hubentud Aruba am- ayudo na e muchanan y hobenan di e
plia nan servicio di ayudo tele- islanan St. Eustatius, Saba y Bonaire
fonico pa mucha y hoben pa e ta den cuadro di e ‘kenniscentrum’
islanan di St. Eustatius, Saba y di Fundacion Telefon pa Hubentud
Bonaire. Aruba cu ta exportando conocimien-
to. Como un ‘Kenniscentrum’ Fun-
Desde 16 di maart caba e muchanan dacion Telefon pa Hubentud Aruba
y hobenan di St. Eustatius por yama ta exportanando conocimiento na
918 Guana Chat na St. Eustatius y organisacionan gubernamental y no-
ricibi oido, informacion, guia y con- gubernamental den region. Banda di
seho for di e mentornan di Telefon pa crea conocimiento y comparti cono-
Hubentud Aruba. For di 27 di juni e cimiento, awor Fundacion Telefon pa
muchanan y hobenan di e isla di Saba Hubentud Aruba como un ‘Kennis- muchanan y hobenan di e islanan di cionan accesibel manera esaki, nos
tambe por haci uzo di e servicio aki centrum’ ta bai sigui exporta conoci- Caribe Hulandes. James Sneek: ‘ E kier contribui na un estado mental
y Bonaire lo sigui mas despues e aña mento. ayudo telefonico pa mucha y hoben ta saludabel di e muchanan y hobenan
aki. Via di e 918 e muchanan y ho- pa tur mucha y hoben cu tin mester di di Reino Hulandes completo’.
benan di Caribe Hulandes por ricibi E ampliacion di e servicionan di Fun- un persona pa scuchanan’. ‘E mucha
tur dia di 2:00 te cu 6:00 di atardi ayu- dacion Telefon pa Hubentud Aruba y hoben por papia di tur cos’.’ Semper Un gradicimento ta bai na Aruba Air-
do gratis y anonimo for di Telefon pa na e islanan di Caribe Hulandes ta e mucha of hoben por pidi ayudo y port Authority N.V., Web Aruba N.V.,
Hubentud Aruba. un desaroyo hopi importante pa e por conta semper locaul ta molestie’. Setar N.V., Hyatt Place Aruba Airport,
Ministerio di ‘Volksgezondheid, Wel- Flow, TelEm, Eutel, Satel, Openbaar
zijn en Sport’ ta responsabel pa ma- Lichaam St. Eustatius, Openbaar Li-
terial den cuadro di comunicacion, chaam Saba, Ministerie van Volksge-
manera e website www.guanach- zondheid, Welzijn en Sport Neder-
at918.com y material di promocion. land y Ministerie van Binnenlandse
Secretario di sstado van Ooijen: ‘Ta Zaken en Koninkrijksrelatie.
bon mes cu tin un linea telefonico
di ayudo pa mucha y hoben’. ‘Ta im- Pa mas informacion tocante di e
portante cu muchanan y hobenan servicio cu Fundacion Telefon pa
por tin un caminda pa comunica na Hubentud Aruba ta dunando na e
momento cu nan tin preocupacion of muchanan/ hobenan di St. Eustatius
pregunta’. ‘Un persona pa scucha nan y Saba por tuma contacto cu Fun-
caba por haci un diferencia grandi dacion Telefon pa Hubentud Aruba
den nan bida’. ‘Mi ta spera cu esaki via nos facebook: https://www.face-
por stimula e muchanan y hobenan book.com/telefon.hubentud/, email:
pa papia tocante cosnan cu ta stro- telhubentud@gmail.com of telefon
banan den nan desaroyo’. ‘Cu servi- 5886138/ 5884011.

Viviendanan den pobresa lo ricibi 500 euro extra pa gastonan di energia

(NLTimes) - Segun Prome porada aki di vakantie, cenas di proposicion treci actualisacion riba e presu- donan parti di e coalicion
Minister Mark Rutte, mu- sinembargo parlamento dilanti pa oposicion pa asina puesto nacional. Sinembargo CDA y D66 tambe a urgi pa
nicipalidadnan pronto no tabata satisfecho cu es- yuda alivia e peso di e infla- tur proposicion tabata un apresura esaki, e Prome Min-
lo cuminsa traha riba un aki. Rutte a menciona un cion halto pa viviendanan e peso hopi grandi riba e gobi- ister a comproba cu e ta dis-
suma extra pa e famianan suma di 500 euro pa famia. aña aki. E oposicion tabata erno su cuerponan ehecutivo puesto na inmediatamente
den pobresa. E tabata kier kier pa e proposicionnan aki cu ya caba ta abruma. acepta e municipalidadnan su
a tuma un decision riba Durante e ultimo simannan keda agrega na Spring Mem- oferta. Sinembargo, el a men-
esaki despues di e tem- recien, gobierno a studia de- orandum - cual ta e proximo E municipalidadnan a duna ciona cu posiblemente nan
Gabinete e bon noticia cu si no lo cuminsa paga e suma
no tabatin otro opcion, nan aki pa henter e grupo cu tin
por duna di nan parti. Nan derecho na esaki prome cu
ta responsabel caba pa paga dia 31 di december.
e suma anterior cada di 800
euro pa e viviendanan den E oposicion tambe no ta sat-
pobresa. Si Gobierno haci isfecho cu e hecho cu e mu-
mas placa disponibel, e mu- nicipalidadnan solamente
nicipalidadnan lo sigura cu e por aregla e extra suma aki pa
placa aki ser aumenta. famianan cu ta biba cu te cu
120 porciento di e minimum
Rutte inicialmente a bisa cu e loon. Mientras miyones di
ta cuesitonabel si e aumento empleado cu ta gana net un
aki lo keda aregla prome cu poco mas cu esaki tambe ta
fin di aña, aunke oposicion a lucha pa por cubri gastonan
urgi su persona apresura cu e di bida.
tema aki. El a sigui insisti cu
lo ta miho warda te cu au- PvdA y GroenLinks kier un
gustus pa mira e plannan di sosten conecta na e sosten di
proximo aña tambe. cuido di salud. Esaki lo yega
Sinembargo, ora cu parti- na un grupo hopi mas grandi.