Page 21 - 23April2022

DIASABRA 23 APRIL 2022 DIARIO PAGINA 21
Ministro Thon a reuni cu Procurador General Hoge Raad

di Hulanda y di Caribe Hulandes

ORANJESTAD (AAN): casacion. Pues un reunion tribunal inferior (rechtbank/
Recientemente Minister di positivo y ta satisfecho cu gerechtshof) a aplica e ley
Husticia y Asuntonan Social e calidad di rechtspraak na un manera corecto y si
Sr. Rocco Tjon, a reuni cu den reino. e procedemento a worde
Procureur General di Hoge Hoge Raad ta e tribunal ehecuta corectamente.
Raad esta Sr. Bleichrodt. supremo di Hulanda kende E procedura di casacion ta
Ta trata di reunionnan ta trata casonan civico, conta cu algun punto clave,
strucutural cu ta tuma luga penal y di impuesto. Esaki den e caso aki, e tribunal y aplica e ley corectamente. “rechtsbescherming”
Hoge Raad ta evalua individual, y garantisa
pa asina mantene un bon ta conta pa paisnan di Reino supremo no ta establece tambe si e tribunal inferior “rechtseenheid”. Pa
comunicacion cu reino. Hulandes den Caribe tambe hechonan, pero ta basa
Durante e reunion aki esta; Aruba, Curaçao, St. su mes riba hechonan y a trata e caso sin comete e motibonan aki, e ta
eror di e procedemento y importante pa mantene un
Procureur General Sr. Maarten, Bonaire, Saba y circunstancianan estableci
Bleichrodt a inidica di ta Sint Eustatius. E tribunal caba pa e tribunal inferior si e “uitspraak” a worde bon comunicacion cu e
motiva na un manera tribunal supremo, pa asina
satisfecho cu e manera cu supremo no ta un tercer (rechtbank of gerechtshof). comprendibel. garantisa cu nos tribunal
HOF ta atende cu casonan instancia, pero mas bien Durante e proceso di
actualmente, mirando cu ta un tribunal di casacion. casacion, e tribunal Por ultimo, e tribunal inferior ta ehecutando e
supremo ta encarga cu tres trabao debidamente, ora ta
e casonan di HOF cu hende Esaki ta nifica cu e tribunal supremo ta evalua si e
ta apela, ta esnan cu ta bay supremo ta evalua si un tribunal inferior a interpreta tarea specifico; contribui na trata casonan penal..
e desaroyo husticial, brinda

E lamentable estado di edificio di ex-DOW na Playa

pasobra “DOW bieu” ya den e airconan bieu por lugar) y por atenta contra
caba tabata tin problema mira neishi, den e entrada salud di hende. E ta den
di “edad” refleha den su principal ni papia mes di un bon punto di e ciudad
infrastructura y no tabata e sushedad y e cantidad di sin duda; ta un lastima cu
sigur mas pa trahadornan paloma cu ta biba eynan. gobiernonan no ta haci
ni usuarionan. Tin turistanan cu ta saca nada y ta lague sigui bay
No obstante, ora cu e potret y ta puntra hende atras, incluso un persona
edificio aki a cera su local di con no a basha e a puntra si e no por wordo
portanan hopi biaha a edificio ey afo. Nan tin declara monumento
scucha cual gobierno cu ta añanan ta bin Aruba y no nacional pa asina Fondo di
na mando, cu lo restaura a mira un cambio pa loke Monumento drech’e y haci
e propiedad aki y hasta a ta e propiedad aki, situa na di dje un joya di edificio
“rumornan” tabata circula Paardenbaai. Personanan cu manera ta e caso cu varios
cu tin hende interesa pa ta cana anochi for di Smith otro propiedad cu tabata
cumpre, of incluso cu lo Boulevard te e parada di den pesimo condicion.
renobe pa wordo ocupa pa Arubus, ta comenta cu nan DOW bieu, manera ainda
Cuerpo Policial, mirando ta mira cantidad di djaca ta tin hende ta yame, na e
cu e ta grandi y tin un bon keiro riba acera, y cu ta sali momentonan aki ta un
parkeo. for di e edificio aki. berguenza nacional, no
Pero e realidad ta cu añanan Hasta lo ta bon si obstante cu e ta warda hopi
a pasa (mas of menos for Departamento di Salud historia; cu eyden a nace
di 2003) y e lugar ta casi Publico por tira un bista, hopi proyecto di desaroyo
ORANJESTAD (AAN) 68, e antiguo edificio na pa cay den otro, na moda pasobra un edificio den e pa Aruba, y cu a wordo
– Desde tempo cu un Oranjestad a deteriora mas di bisa. Pasa cana banda condicionnan aki por ta un dirigi pa profesionalnan
edificio bunita y amplio y mas. di e edificio tin un holo fuente di contaminacion, grandi y personal servicial.
a wordo construi pa Logicamente cu e insoportable, e murayanan por ehemplo di pieu Tur esaki ta balornan
Departamento di Obranan construccion di un edificio ta na werki, yena cu sushi (mirando e poblacion agrega cu no mester lubida
Publico, na Sabana Blanco nobo tabata necesario, paloma di ariba te abao, di paloma cu ta habita e y tampoco sigui neglisha.