Page 81 - MIN ON
P. 81

E otro aspecto ta cu e workshop tabata un enrekisimento, unda cu por a sinta
               cu diferente hende di Delft y ta intercambia experiencia. Pa Sra. de Mey, e ta
               sali satisfecho for di e workshop unda e ta sali cu basta conocemento.



               Di su parti, Jennifer de Mey, a bisa cu e ta bon pa refresca bo enfoke pa si bo

               hayabo den situacion cu mayornan, con ta trata esaki, kico pa tene cuenta
               cun’e y con importante e ta, pasobra e mas importante, studiantenan na scol,

               mayoria di biaha nan ta mayor di edad, pero e probleman social cu nan como
               maestro ta topa, hopi biaha ta incorpora full e famia. Den casonan asina

               maestronan mester tin e tools con pa anda cu tipo di situacionnan asina.


               SI e studiantenan di EPI caba, como Sociaal Pedagogisch Werker e ta hopi

               importante cu nan por tin e touch cu e mayor. Nan ta esun cu ta guia e
               muchanan den e crece dus nan tin hopi contacto cu e mayor, y bo mester di e

               mayornan si bo kier logra si bo kier enfoca ariba cierto situacionnan.



               Mirando e generacion nobo aki, mamanan hoben y educacion ta pone cu e
               problemanan social ta aumentando. TUr instancia ta bisa esaki, y esaki ta habri

               wowo di e maestronan den ki direccion bay cu e problema aki, basa ariba e
               conocemento haya den e workshop. Bo ta wak e situacion for di punto di bista
               di Hulanda, con nan ta trat’e , e desaroyonan na Hulanda y tur esaki ta yuda ya

               cu niun hende tin un contesta crucial di con trata e problema pero mester purba
               ya cu pa tur organisacion e ta traha diferente. Bo no tin un concepto cla caba

               pero informacionnan ricibi hinca esakinan den nos sistema y cultura, segun Sra.
               Jennifer de Mey.
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85