Page 17 - AHATA FEB 21 2022
P. 17

PAGINA 4                                                          DIARIO                                        DIALUNA 21 FEBRUARI 2022
                         Awe ta celebra Dia Internacional di Lenga Materno                             Turista cu tabata bishita

                   Tema 2022: “Uso di tecnologia                                                        Aruba tur aña a fayece


                 pa un aprendizahe multilingual:                                                             na edad di 93 aña


                       desafio y oportunidadnan”                                                                                 (New Hampshire).
                                                                                                                                    Leon a nace dia 4 di
                                                                                                                                 Mei 1928 y  como ho-
                                                                                                                                 ben el a bira activo den
                                                                                                                                 US Navy na 1946 te cu
                                                                                                                                 el a finaliza  e funcion
                                                                                                                                 ey na forma honorable.
                                                                                                                                 Despues el a bay traha
                                                                                                                                 cu General Electric.
                                                                                                                                 Despues  di un carera
                                                                                                                                 di 32 aña, el a bay tra-
                                                                                                                                 ha den Maintenance
                                                                                                                                 di Scolnan Publico na
                                                                                                                                 Lowell      (Massachu-
                                                                                                      ORANJESTAD                 setts).
                                                                                                      (AAN):  Tur aña bo ta         Ora cu  Leon  bish-
                                                                                                      mira Leon Gaudette na      ita  Aruba, e ta gusta
                                                                                                      Aruba!  E ta viaha cu      bay hunga un wega di
                                                                                                      su casa Joan pa pasa di-
                ORANJESTAD         (AAN)    su celebracion a keda ofi-  bin Spaño y Frances. Esaki    anan divertido y relaha    Golf, como cu esey ta
                – Manera ta conoci, awe  cializa.                       ta algo cu hopi bishitante                               su pasatempo faborito.
                dialuna  21 di Februari ta  Pero, kico por compronde  di afo cu ta bin Aruba, ta      bastante ora cu nan ta     Otro  isla den Caribe
                Dia Internacional  di Len-  como “Lenga Materno?”  keda masha sorprendi y             pasa dianan riba e isla    cu e sa bishita tambe ta
                ga Materno, cual tema  pa  Ta     wordo    compronde admira di dje.                   cu e stima tanto.          Bermuda.
                2022 ta: “Uso  di tecnolo- como Lenga Materno, e  Y pakico e Dia Internacio-             Pero recien informe        Diamars 22 di Febru-
                gia pa un aprendizahe mul-  prome idioma cu un per-     nal di  Lenga Materno ta      a drenta cu Leon Gau-      ari lo bay tin un servicio
                tilingual: desafio y oportu-  sona ta adkiri ora e nace  wordo celebra?               dette a fayece na Mer-     na santana, cu honornan
                nidadnan”.                  y cu despues ta forma  E dia aki ta wordo  con-           ca.  E ta originalmente    militar tambe na Meth-
                Cu e tema  tin e meta  di  parti di su  bida, como un  memora pa rindi tributo        procedente di  Salem       uen, Massachusetts.
                debati e papel potencial  instrument di comunica-       na e pueblo Bangladesh,
                cu e tecnologia  ta hunga  cion, cu tambe  ta conoci  ya cu na aña 1952, ora cu
                pa avanza  den enseñanza  cu e nomber di “Lenga  su habitantenan tabata riba
                y educacion, y e obhetivo  Nativo”. E lenga(nan) cu  caya celebrando e  Dia  di
                di e fecha  aki ta  preserva  ta wordo  siña despues,  e Movemento di e Lenga
                y proteha tur idioma y dia-  den e transcurso di bida, ta  Bengali, nan a wordo ataca
                lecto cu ta wordo papia den  ser considera como di dos  door di e ehercito di Paki-
                henter mundo.               lenga(nan).                 stan. Hopi di e nativonan
                “E tema mes ta haci refer-  Por ehemplo, awendia cu  a wordo mata pero, no ob-
                encia na e papel importante  mayoria di pais di habla  stante, nan a para firme y
                di e tecnologia den e edu-  hispano, ta promove y fo-   a defende un derecho uni-
                cacion  multilingual”, se- menta e enseñanza di Idi-    versal manera expresa den
                gun UNESCO ta observa.  oma Ingles, ta dificil pa un  e lenga natal, ta.
                E aña aki, kiermen  awe,  hoben cu ta caba scol por  Dos  punto cardinal den
                cuminzando 11’or UNES-      haya trabao si no ta bilin-  cual ta wordo  enfoca du-
                CO lo ofrece un seminario  gual  Spaño-Ingles, y mu-    rante  e Dia Internacional
                online tocante e tema.      cho menos ora di caba un  di Lenga Materno, y cu a
                                            carera universitario. Pesey  haya enfasis na aña 2021
                For di ki tempo e dia aki ta  e ta forma  parti  di e pro-  ta:
                wordo celebra?              gramanan  escolar y aca-    Bolbe pensa riba e politica
                Desde aña 2007, e Asam-     demico, na un forma hopi  y practicanan inclusivo den
                blea General di Nacionnan  profundo y importante,  y  enseñanza y e siñamento
                Uni (ONU), a proclama e  no manera antes. Y Aruba,  den  conextonan multilin-
                dia 21 di Februari como  orguyosamente, ta un pais  gual.
                Dia Internacional di Lenga  chikito pero unda mayoria  Mehora e inclusion atravez
                Materno. Pero UNESCO, a  di ciudadano  ta multi-        di multilinguismo, incluy-
                proclama e Dia Internacio-  lingual  unda cu e lenga  endo e lenguahe di signo,
                nal di Lenga Materno du-    materno ta  Papiamento, y  den atencion  na e educa-
                rante su conferencia  gen-  banda di dje Hulandes ta  cion di e prome infancia, cu
                eral na November 1999.  Idioma oficial di enseñan-      ta e base di e siñamento.
                Sinembargo,  te aña 2000  za, y como materianan  ta
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22