Page 2 - FLPD
P. 2

DIAMARS 31 AUGUSTUS 2021                                          DIARIO                                                        PAGINA 13
                   Variante nobo identifica na Zuid Africa





                                                                        ers,  e  variante  nobo  ta  esey, e vacunanan lo sigui  comunidadnan  cu  alto
                                                                        presenta “ te hasta 59 mu-  ofrece  nivelnan  halto  di  riesgo  di  hospitalizacion
                                                                        tacion,  cu  ta  hopi”  si  ta  proteccion contra e hospi-  y  morto,  pa  reduci  e  ten-
                                                                        tuma na cuenta cu e  otro  talizacion y morto”, a sub-   sion den e sistema di salud
                                                                        variante tin “rond di  25”.  raya e Instituto Nacional di  y pa yuda retrasa e conta-
                                                                               Di  momento,  y  Enfermedadnan Transmis-          gionan”,  NICD  a  insisti.
                                                                        apesar  di  su  capacidad  di  ibel  den  un  comunicado.       E  vacunacion,  a
                                                                        mutacion, e C.1.2 no ta ni          Profesor    Adrian  agrega, mester wordo com-
                                                                        un “variante preocupante”  Puren, di NICD, a subraya  bina cu e demas medidanan
                                                                        ni un “variante di interes”,  den e rueda di prensa cu e  social  y  di  salud  publico,
                                                                        segun  e  criterio  clasifica-  vacunanan usa actualmente  como  un  bon  ventilacion
                ORANJESTAD  (AAN):  malanga, aunke el a wordo           torio  di  e  Organizacion  na  Zuid Africa,  como  es-  den  espacionan  comparti,

                E  Instituto  Nacional  di  descubri den e nuebe pro-   Mundial  di  Salud  (WHO/   unnan di e empresas John-    e  uso  di  tapaboca,  e  la-
                Malesanan  Transmisibel  vincianan di e pais austral.   OMS),  pasobra  a  wordo  son & Johnson y Pfizer, a  bamento di man y e desin-
                di  Zuid Africa  (NICD),  a        E  C.1.2,  cu  a     detecta  cu  un  “frecuencia  resulta  “efectivo”  contra  feccion di superficienan cu
                anuncia  e  identificacion  wordo haya tambe na New      abao”, a splica den e rueda  C.1.2, pa locual no tin mo-  regularidad  y  e  manteni-
                di  variante  nobo  di  coro-  Zeeland, Mauricio, Portu-  di  prensa  virtual  doctor  tivo pa bay den “panico”.  mento  di  un  distancia  di
                navirus hopi mutante, de-   gal  of  Suiza,  ta  comparti   Jinal  Bhiman,  di  NICD.   “E pandemia na Zui Africa  meter y mey mas tanto cu
                tecta  originalmente  na  e  algun  mutacion  cu  otro         Riba  si  variante  ta sigui wordo domina pa e  ta posible.
                pais  aki,  aunke  tambe  a  variantenan,  manera  esun   nobo ta mas contagioso cu  variante delta”, hopi conta-  Te cu awe, Zuid Africa, ta
                haye den otro paisnan.      Delta (originario di India)   e otronan, Scheepers a re-  gioso, den e di tres ola di  sigui como e epicentro di e
                E    variante,   denomina  of  Beta  (cu  a  surgi  aña   sponde: “Aworaki mes nos  covid-19 cu ta sufri e pais  pandemia na Africa cu mas
                C.1.2,  a  wordo  identifica  pasa na Zuid Africa), pero   no sa”, pues e cientificonan  africano,  profesor  Penny  di un tercio di e contagionan
                pa prome biaha na Mei den  ta presenta otronan unico.   ta sigui haci experimento-  Moore a remarca.             continental, unda a registra
                dos provincia sudafricano,         Segun  a  indica     nan pa averigua mas di dje.  “Nos  ta  spera  cu  ta  bay  algo mas cu 2,7 miyon caso
                Gauteng (unda ta ubica Jo-  dialuna  den  un  rueda  di        “Segun  nos  cono-   sigui  surgi  variantenan  di covid-19, di cual 81.830
                hannesburgo  y  e  capital,  prensa  virtual  e  cientifico   cimento di e mutacionnan  nobo na  cualkier caminda  a  caba  den  fayecimento.
                Pretoria) y e bisiña Mpu-   NICD,  Cathrine  Scheep-    den  e  variante  aki,  nos  ta  unda  tin  presencia  di  e     E país, di momento,
                Diadomingo mainta caya                                  sospecha cu lo por  evadi  virus.  E  vacunacion  ta  si-  a vacuna mas di 12 miyon
                                                                                                                                 persona  di  un  poblacion
                                                                        parcialmente  e  respuesta  gui  fundamental  pa  pro-
                   ta keto pero un Adicto                               immune,  pero  apesar  di  teha  e  personanan  di  nos  di  58  miyon  habitante.

                    Ambulante buscando                                   Ola tropical ta moviendo den


                          koper pa horta                                              parti oost di Caribe


                ORANJESTAD  (AAN):        Yegando  na  e  caya  en      ORANJESTAD         (AAN):
                Diadomingo mainta banda  cuestion,  polis  ta  wak  e   Departamento     Meteoro-
                di  9:50  am,  un  unidad  di  conocido  di  Polis  y  Hus-  logico di Aruba a informa
                Polis a ser manda pa check  ticia  e  conocido  Adicto   riba e situacion general di
                e hanchi chikito di asfalt cu  Ambulante  di  inicial  R.   tempo pa e proximo oran-
                tin  mey-mey  di  estableci-  para den e hanchi ta wak e   an.
                mento  di  Mango  y  Little  airconan. Ora cu e Adicto   Un ola tropical ta movien-
                Kingdom den Caya Betico  Ambulante a nota presen-       do den parti oost di Caribe
                Croes.                      cia di e polis el a dicidi di   y lo combina cu un distur-
                   Esey ta debi cu hende a  cana bay panort. Yegando    bio den nivelnan mas halto
                yama pa bisa cu un homber  altura  di  ex-  The  Music   di  atmosfera  pa  trece  hu-
                ta hortando tubonan di ko-  Box, polisnan a topa cu R.   medad  y  instabilidad  den
                per e momento ey.           y el a worde atendi debida-  area.  Temporalmente  mas
                   Ora cu Polis a yega, a bin  mente.  E Adicto Ambulan-  nubia  lo  bai  pasa  riba  re-
                haya ningun hende.  Pero  te R. tabatin hunto cune un   gion  local  cu  un  awacero
                nan a mira si cu di e uni-  Rugtas  color  preto.  Debi   pasahero  te  breve  local-
                dadnan  di  compressor  di  cu  R.  ta  conoci  pa  horta   mente cu tambe un chance
                airco  pafo  di  edificio  di  koper, Polis a puntre kico e   chikito pa lamper cu stre-  Tormenta  tropical  Ida  ta-  solamente  un  estorbo  pa
                Little Kingdom, e tubonan  tin den su  tas y pa mustra   na.                        bata situa west-zuidwest di  navegacion maritimo.
                di koper a wordo destrui.   nan e contenido den e tas.     Condicionnan  maritimo/   Jackson,  Mississippi  y  ta   Un ola tropical cu un area
                   Tambe Polis a controla  R. a laga polis sa cu e no   estado di lama: Ta spera un   move noord. Ida no ta un  di presion abou ta saliendo
                den vecindario, pero a topa  tin problema y a laga polis   estado di lama leve na par-  peliger pa region local.  for  di  costa  di  Africa  pa
                nada particular.            wak contenido den e tas.    tinan proteha, y modera na   Depresion  tropical  nr.  10  move riba
                   Central di Polis a worde     A resulta cu sospechoso   partinan zuid.            a  sigui  desaroya  y  a  bira  Atlantico  oost,  tin  un
                poni  na  altura  di  loke  ta  tin diferente herment den e   Na partinan oost te noord-  tropical storm  Kate. Kate  chance  grandi  pa  sigui
                pasando.  Pa  alrededor  di  tas. No a keda polis nada   west  lama  lo  ta  general-  tabata situa              desaroya  y  bira  un  ciclon
                11’or di mainta, e patruya  otro pa core for di e lugar.   mente  modera  cu  olanan   noordoost di islanan ariba  tropical  den  proximo  48
                a pasa den Caya G.F. Beti-  Central  di  Polis  a  worde   entre 3 pa 5, localmente 6   y  ta  move  noord.  Kate  ta  ora.
                co Croes.                   poni na altura.             pia.
   1   2   3   4   5   6   7